ترجمة "واقفا في ل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان سامي واقفا في غرفة نومه. | Sami was standing in his bedroom. |
| كان سامي واقفا خارج غرفة المستشفى. | Sami stood outside the hospital room. |
| وسمعته يكلمني من البيت. وكان رجل واقفا عندي | I heard one speaking to me out of the house and a man stood by me. |
| وسمعته يكلمني من البيت. وكان رجل واقفا عندي | And I heard him speaking unto me out of the house and the man stood by me. |
| فقال فرعون ليوسف اني كنت في حلمي واقفا على شاطئ النهر. | Pharaoh spoke to Joseph, In my dream, behold, I stood on the brink of the river |
| فقال فرعون ليوسف اني كنت في حلمي واقفا على شاطئ النهر. | And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river |
| فظهر له ملاك الرب واقفا عن يمين مذبح البخور. | An angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense. |
| فظهر له ملاك الرب واقفا عن يمين مذبح البخور. | And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense. |
| في عام 1881 وصفت بأنها قرية متوسطة الحجم، واقفا على تلة منخفضة. | In 1883 it was described as a moderate sized village, standing on a low hill. |
| وفي الغد ايضا كان يوحنا واقفا هو واثنان من تلاميذه. | Again, the next day, John was standing with two of his disciples, |
| وفي الغد ايضا كان يوحنا واقفا هو واثنان من تلاميذه. | Again the next day after John stood, and two of his disciples |
| ل. | Does society have a good image of teachers? |
| بحلول نهاية عام 2012، وقد بلغ البرج الطابق 90، واقفا تقريبا tall. | By the end of 2012, the tower had reached the 90th floor, standing approximately tall. |
| والملاك الذي رأيته واقفا على البحر وعلى الارض رفع يده الى السماء | The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky, |
| والملاك الذي رأيته واقفا على البحر وعلى الارض رفع يده الى السماء | And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven, |
| ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
| من أكثر من 100 المنازل التي تتكون القرية، وثلاثة فقط يظل واقفا اليوم. | Of the over 100 houses that made up the village, only three remain standing today. |
| واذ كان الجمع يزدحم عليه ليسمع كلمة الله كان واقفا عند بحيرة جنيسارت. | Now it happened, while the multitude pressed on him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret. |
| ولما قالت هذا التفتت الى الوراء فنظرت يسوع واقفا ولم تعلم انه يسوع. | When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn't know that it was Jesus. |
| واذ كان الجمع يزدحم عليه ليسمع كلمة الله كان واقفا عند بحيرة جنيسارت. | And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret, |
| ولما قالت هذا التفتت الى الوراء فنظرت يسوع واقفا ولم تعلم انه يسوع. | And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. |
| وكلما ازدادت فترة التعليم المدرسي على مستوى الصفوف الأولى في ل 1، كلما زاد التحصيل في ل 2 . | This length of education in the L1 (language 1, first language), was the strongest predictor of both the children's competence and gains in L2, English, and of their school achievement. |
| الجذر التربيعي ل 5 هو العدد الحقيقي الموجب, الذي إذاضرب في نفسه، كانت النتيجة مساوية ل 5. | The square root of 5 is the positive real number that, when multiplied by itself, gives the prime number 5. |
| الح ل الأول | First Solution |
| ل 10،000 قطعة. | For 10,000 pieces. |
| ورغم أن ل. | Although L. |
| وادعت أن ل. | She claims that L. |
| و تاتاكي، ل. | Tataki, L. |
| (ز) قضية ل. | f Ibid. |
| السفير لاورو ل. | Ambassador Lauro L. |
| (توقيع) لاورو ل. | (Signed) Lauro L. |
| (ل) المرجع نفسه. | Ibid. |
| (المنسق الأستاذ ل. | (Coordinator Prof. L. Vermes) |
| (التوقيع) ل. سكوتنيكوف | (Signed) L. SKOTNIKOV Ambassador Permanent Representative of the Russian Federation to the Conference on Disarmament |
| (ل) المسؤولية والتعويض. | Activities of the Secretariat and adoption of the budget. |
| السيد بيرنيل ل. | Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados) |
| السيدة ناهيل ل. | Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru) |
| السيد بيرنيل ل. | Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados). |
| السيدة ناهيل ل. | Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru). |
| (ل) الاحتياطيات الأخرى | (l) Other reserves |
| (ل) التبرعات العينية | (l) Contributions in kind |
| (ل) المرأة والتنمية | Kyrgyzstan |
| (ل) لا تغيير | (l) No change |
| وجاء الى الكبش صاحب القرنين الذي رايته واقفا عند النهر وركض اليه بشدة قوته. | He came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran on him in the fury of his power. |
| فالجمع الذي كان واقفا وسمع قال قد حدث رعد. وآخرون قالوا قد كلمه ملاك. | The multitude therefore, who stood by and heard it, said that it had thundered. Others said, An angel has spoken to him. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان واقفا ل - هو واقفا - بات واقفا - الصحافة واقفا - وحده واقفا - ارتفاع واقفا - مرافق واقفا - مكتب واقفا - يظل واقفا - يكون واقفا - الأخشاب واقفا - تكاليف واقفا - الفضاء واقفا - الغابات واقفا