ترجمة "واجهة التطبيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شئ آخر هو واجهة التطبيق البرمجية. | Another is via the API. |
| الواجهة العامة لـ DOM محدد في واجهة برمجة التطبيق (API). | The public interface of a DOM is specified in its application programming interface (API). |
| إلا أن الحد الوحيد من الطابعة متعددة الوظائف في حد ذاتها هو قدرة الطابعة متعددة الوظائف لعرض واجهة مستخدم لطريقة عمل التطبيق. | The only limit from the MFP itself is the capability of the MFP to display a user interface to the workings of the application. |
| خيارات واجهة المستخدم | UI options |
| معالج واجهة أمامية | Front End Processor |
| مماثلا لمكتبة run time التي يقدمها فري باسكال ، لازاروس يوفر إطار عبر منصة التطبيق تسمى مكون مكتبة لازاروس (LCL)، اللتي توفر واجهة واحدة موحدة للمبرمجين، مع التطبيقات المختلفة يقوم لازاروس بتحديد تلقائي للمنصة . | Similar to Free Pascal s run time library, Lazarus provides a cross platform application framework called the Lazarus Component Library (LCL), which provides a single, unified interface for programmers, with different platform specific implementations. |
| لقطة واجهة موقع النادي. | Screencap from Tokyo Camera Club main site. |
| يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة. | The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface. |
| كما يشمل واجهة ويب متكاملة. | It includes an integrated web interface. |
| اعرض وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API) | Show API Documentation |
| معاينة الحل في واجهة المستخدم المرئية | examine the solution in the visual user interface |
| واجهة برمجة التطبيقات هذه كانت تدعى Win32 ,ومنذ ذلك الحين أشارت مايكروسوفت إلى واجهة برمجة التطبيقات 16بت القديمة Win16. | This API was called Win32, and from then on Microsoft referred to the older 16 bit API as Win16. |
| '4 رفع المستوى التكنولوجي لنظام المعلومات الإدارية المتكامل تقديم التقارير على الشبكة، تحويل واجهة المستخدمين إلى واجهة على الشبكة | (iv) IMIS technological upgrade reporting on the Web, conversion of user interface to a Web interface |
| التطبيق المختار | Selected application |
| نطاق التطبيق | Scope of application |
| إختر التطبيق | Choose Application |
| نطاق التطبيق. | Scope of application. |
| التطبيق العملي. | Practical application. |
| تغيير الإعدادات التي تؤثر على واجهة المستخدم | Change the settings which affect the user interface |
| القانون الواجب التطبيق | The applicable law |
| اﻻجراءات الواجبة التطبيق | Applicable procedure |
| نطاق التطبيق والسلطة | Applicability and authority |
| قشرة سطر الأوامر تقدم واجهة سطر أوامر Command Line Interface (تختصر إلى CLI) لنظام التشغيل، بينما القشرة الرسومية تقدم واجهة مستخدم رسومية. | Command line shells provide a command line interface (CLI) to the operating system, while graphical shells provide a graphical user interface (GUI). |
| في تطوير ويندوز 1.0, حد دت مايكروسوفت عمدا اقتراضها لعناصر واجهة المستخدم الرسومية المحد دة من واجهة مستخدم ماكنتوش, من أجل أن يمتثل لترخيصه. | In the development of Windows 1.0, Microsoft intentionally limited its borrowing of certain GUI elements from the Macintosh user interface, to comply with its license. |
| واجهة البريد بحاجة إلى 'sendmail'، سيتم استخدام الم صف ح | The mail frontend needs a installed 'sendmail', using pager |
| واجهة dialog ليست متوافقة مع مخازن صدفة emacs | Dialog frontend is incompatible with emacs shell buffers |
| هنا رقمي آلة التصوير قائمة م ستخد م أداء واجهة. | Here you can see the metadata template list managed by digiKam. |
| __فهرس__في السيتينات كانت الأجهزة الكبيرة بدون واجهة تفاعلية. | In the late 1950s, most mainframes had no explicitly interactive interface. |
| وتعني الشفافية على مستوى طبقة التطبيق أن يقوم التطبيق العميل باستخدام البروتوكول بطريقة مختلفة. | Transparency at the application layer means the client application uses the protocol in a different way. |
| ي صادق على إتاحة التطبيق | Validates application accessibility |
| المبدأ 1 نطاق التطبيق | Principle 1 Scope of application |
| التطبيق هو كل شيء | Implementation is everything |
| 76 نطاق التطبيق 134 | Communiqués 121 |
| نطاق التطبيق والسلطة والمسؤولية | Applicability, authority and responsibility |
| هل حقا ستكون هناك واجهة واحدة فقط لا يمكن. | Can there really be only one interface? There can't. |
| أعيش في منزل فيه شرفة وسيكون لدي واجهة مائية. | I live in a view house now I'm going to have waterfront. |
| TERM ليست م عي نة، لذا لا يمكن استخدام واجهة dialog. | TERM is not set, so the dialog frontend is not usable. |
| كما أضيفت تغييرات أخرى مقترحة بهدف إظهار واجهة ديمقراطية. | Other proposed changes were added for democratic window dressing. |
| وعل قت صوره على واجهة منزل الأسرة في مدينة القصيم. | His picture was hung outside their home in Qassim. The house was soon surrounded by police and Mabahith (secret police) cars. |
| تقدم غوغل أيضا واجهة برمجة التطبيقات API لهذه الخدمة. | Google also provides a public API for the service. |
| تنقل بين نوافذ التطبيق مباشرة | Switch windows of an app directly |
| القانون الواجب التطبيق والمحاكمة العادلة | Applicable law and due process |
| ويعتقد على نطاق واسع أن PLC شركة واجهة لتشارلز تايلور. | In May 2004, he requested the same parastatal to give him 10,000 for meeting his expenses for travel to the USA. |
| بعد كتابة التطبيق، يستغرق اختبار True Brew أسبوعين لكل تكرار (في كل مرة يخفق فيها التطبيق في الاختبار). | After an application is written, it takes two weeks per iteration of True Brew testing (each time the application fails the test). |
| هذا التطبيق هو إطار مضيء لمصور | This is a photographer's light box application. |
عمليات البحث ذات الصلة : واجهة واجهة - واجهة - واجهة - واجهة - واجهة - التطبيق في التطبيق العملي - أوراق التطبيق - التطبيق الكامل - التطبيق السليم - إرشادات التطبيق