ترجمة "وأنا أستلم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وأنا أستلم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أستلم المسؤولية. | You take charge. |
أستلم المئات منها يوميا. نقطة. | Like, I get hundreds of them a day. Period. |
أستلم المئات منها يوميا. نقطة. | Like, I get hundreds of them a day period. |
حسنا أيها الشريف أستلم السلطة | Okay, Sheriff... take over. |
سوف أستلم المبلغ قبل السفر | We leave tomorrow. I'll have the money before I leave. |
إذا ممكن, أود أن أستلم جواب. | If possible, I'd like to receive an answer. |
عندما أستلم جائزته قال هذه الكلمات الرائعة | When he received his award, he said these lovely words |
سوف تحصل على الباقي عندما أستلم راتبي التقاعدي | She'll have the rest when I get my pension. |
أستلم ر يع من كل بني ادام | I'm gettin' royalties from everyone. |
أستلم ر يع من كل بني ادام | I'm getting royalties from everyone. |
لن أستلم أي رسالة باستثناء لو كانت من (ج.ج.) | I'm not takin' messages unless it's JJ Hunsecker. |
فبدأت أستلم الكثير من رسائل الكراهية المميزة, وحتى تهديدات بالقتل. | And so I started getting amazing amounts of hate mail, death threats even. |
أستلم رسائل من مساعده، السيد إدوارد رمزي)، الذي يرافقه دائما ) | I receive letters from his aide, Sir Edward Ramsay, who accompanies him. |
مر ت ثلاثين سنة منذ أن أستلم والدي عمله كحارس للعبة المجتمع. | Thirty years have passed since my father's first job as a community game guard. |
، هل أنا أضحوكة في قصري لكي أستلم الأوامر من الم عل مة الإنجليزية | Am I to be cuckold in my own palace, to take orders from English teacher? |
لذا أنا أيضا أريد ان أستلم نجمه واحده على غداء سو بال دوك | So I too would like to receive a star with So Pal Bok Lunches! |
فقلت، حسنا، هذا يثبت نظريتي عن الشلل المتعلم والدور الحاسم للمدخلات البصرية، ولكنني لن أستلم جائزة نوبل | So, I said, OK, this proves my theory about learned paralysis and the critical role of visual input, but I'm not going to get a Nobel Prize for getting somebody to move his phantom limb. |
لقد شاركت في مسيرات احتفالات مثليي الجنس وكل المسيرات التسع ، ولازلت لم أستلم نسخة من أجندات مثليي الجنس. | I've marched in gay pride flags parades and the whole nine, and I've yet to see a copy of the gay agenda. |
عندما أستلم جائزته قال هذه الكلمات الرائعة بمستطاع الأطفال قيادة أفريقيا من حالها اليوم، كقارة مظلمة إلى قارة مضيئة. | When he received his award, he said these lovely words The children can lead Africa from what it is today, a dark continent, to a light continent. |
وأنا أيضا، يا أوريلوشوس وأنا أيضا | We have homes and families waiting for us in Ithaca. |
وأنا ما تكلم ، وأنا كلم الى وجهي. | And what I spake, I spake it to my face. |
وأنا | And I .... |
وأنا | I want in. |
وأنا | I fear so. |
وأنا | And I! |
وأنا كل من المشاكل وأنا خارج من الزمن. | And I'm all out of problems and I'm out of time. |
وأنا في مدينة كمبالا وأنا صاحب دخل متواضع. | I'm in Kampala and I'm the wage earner. |
وأنا أتعهد بوفائى لك وأنا أتعهد بوفائى لك | And I pledge thee my fidelity. And I pledge thee my fidelity. |
وأنا توأم متطابق. وأنا مهتمة بلماذا نحن متشاهبون جميعا . | I'm an identical twin I am interested in why we're all alike. |
لم ترانى وأنا نائمة, لكنك رأيتنى وأنا بملابسى الداخلية | You didn't see me sleeping but you saw me in my underwear? |
وأنا أيضا . | I am too. |
وأنا أفهم. | And I understand. |
!وأنا أيضا | Agree! |
وأنا كذلك | Oh, so did I. |
وأنا أحبك | And I love you. |
وأنا أيضا | 'Cause he wanted to, dickface! |
وأنا أراك. | And I see you. |
وأنا ممتن . | And I am thankful. |
وأنا غبى | And I'm an idiot. |
وأنا أيضا | Me too. |
وأنا أعرف | (Laughter) |
وأنا آندي. | And I'm Andy. |
وأنا أعزف | And as I played, |
وأنا ايضا | Me too. |
وأنا كالملكة | And me as the Queen. |
عمليات البحث ذات الصلة : إذا أنا أستلم - يمكن أنا أستلم - وأنا منهم - دانيال وأنا - وأنا ول - بصراحة، وأنا - وأنا أتلقى - وأنا أزعم - ديفيد وأنا - سيمون وأنا - ستيفان وأنا - وأنا الآن - تينا وأنا - وأنا أتفق