ترجمة "هياج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هياج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rampage Frenzy Berserk Agitated Feeding

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

. الملازم فى حالة هياج شديد
The neighbors are phoning in. The Lieutenant's on the warpath.
نحتاج هياج كبير يعم المعسكر
We need a Iot of commotion in the compound.
الخدم كانوا في حالة هياج الليلة
The staff was a bit excited tonight.
جنرال في حالة هياج بعد فشل هجومه المستحيل يأمر مدفعيته أن تقصف رجاله ثمنفس الشخص
A general in a tantrum over the failure of an impossible attack... orders his artillery to fire on his own men.
ولدي، إذا كنت ترعى ماشيتنا ورأيت فهدا يلتهم أغنامنا، والفهد في حالة هياج شديد. فقط أمشي تجاهه.
Boy, if you are looking after our livestock and you see a cheetah eating our goat cheetah is very nervous just walk up to it.
روحه مضطربه كالرياح الساخنه و الرمال الثائره التى تدفعه بعنف و هياج شديد كشخص يتخبط فى شئ مفروض عليه
His soul in turmoil, like the hot winds and raging sands that lash him with the fury of a taskmaster's whip.
و لكن في هذه المناسبة بالذات, إنه واضح للغاية أنه بالرغم من مقدار هياج سوكي, لم تكن ياسمين كذلك بالمرة
But on this particular occasion, it was very, very clear that as horny as Suki was, Jasmine was having none of it.
مع اشتعال الحرب في غزة، أظهرت التقارير الإخبارية في وقت سابق هذا الشهر إرسال شحنة أسلحة أضخم من المعتاد مرسلة من الولايات المتحدة إلى إسرائيل عن طريق مرفأ استاكوس اليوناني الخاص، وهذا سب ب هياج المدونين اليونانيين.
With the war raging in Gaza, news reports earlier this month about the routing of an extraordinarily large shipment of arms from the United States to Israel through the private Greek port of Astakos caused an uproar among Greek bloggers.
من بين أمور أخرى قديمة فليتشر يتذكر رؤيته ، وبالفعل كان ذلك الرجل القديم ضرب من قبل هياج غريبة عنه انه سمح كمية من دون قصد تبرئة لتشغيل أسفل الفرشاة في الأكمام من معطفه بينما تتعلق به.
Among others old Fletcher remembers seeing him, and indeed the old gentleman was so struck by his peculiar agitation that he inadvertently allowed a quantity of whitewash to run down the brush into the sleeve of his coat while regarding him.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حالة هياج - هياج حول - مسببا هياج - على هياج - بندقية هياج - اطلاق النار هياج - هياج من خلال