ترجمة "هيئة المطارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قيام وزارة النقل (قطاع النقل البحري الهيئة العامة للمنافذ البرية) ووزارة الطيران (هيئة المطارات) بالآتي | The following actions on the part of the Ministry of Transport (Maritime Transport Sector General Authority for Land Border crossing Points) and the Ministry of Aviation (Airport Authority) |
فجميع المطارات التي تقع بالقرب من الحدود مع جمهورية الكونغو الديمقراطية، لا سيما مطارات كيغوما، وكاسولو، وكيبوندو، ونغارا وسومباوانغا يعمل بها أفراد من هيئة المطارات التنزانية. | All the airports bordering the Democratic Republic of the Congo, notably Kigoma, Kasulu, Kibondo, Ngara and Sumbawanga, are manned by personnel of the Tanzania Airport Authority. |
المطارات | Airports |
هذه هي المطارات التي أتجول بها، لأنني أحب المطارات. | These are the airports that I hang out in, because I like airports. |
باء المطارات | Airports |
قائمة المطارات | LIST OF AIRFIELDS |
سأبني المطارات | I'm gonna build air fields. |
استخدام المطارات والموانئ. | Port and airport use. |
المطارات ١ لواندا | Airports 1. Luanda |
خدمات المطارات وإدارة الشحن | Airport services and freight management |
خدمات المطارات وإدارة الشحن | Airport services and |
لنقوم بإغلاق كل المطارات. | let's shut down the airports. |
إن المطارات الأميركية لا تقل ترويعا عن المطارات البريطانية، بل وربما كانت أشد منها سوءا . | American airports are as dire as British ones, maybe worse. |
)أ( أمن المطارات والموانئ الرئيسية | (a) Security of major airports and seaports |
أعدت قائمة المطارات التالية باﻻستناد إلى مساهمات ومﻻحظات اﻷطراف ويتعين التثبت من طبيعة بعض هذه المطارات وحالتها. | The following list of airfields has been prepared on the basis of the parties apos contributions and remarks the nature and condition of some of these airfields have to be ascertained. |
اين توجد اكبر المطارات في العالم | Where are the largest airports in the world? |
'2 رصد المجال الجوي وأنشطة المطارات. | (ii) Monitoring of airspace and airport activities. |
وأحيانا أعل ق في الصفوف في المطارات. | Sometimes I get stuck in lines at airports. |
غطوا المحطات، الطرق، المطارات، وخصوصا الفنادق | Cover all stations, roads, airports, hotels most of all. |
تتوف ر المطارات على مخط ط للتصر ف في الأزمات. | The airports provide plans of action in case of emergency. |
وت سج ل جميع تحركات الطائرات في تلك المطارات. | All movements of aircraft in these airports are recorded. |
الجو هناك اثنان من المطارات الصغيرة في الجزيرة. | Infrastructure Air There are two small airports on the island. |
هذه قائمة المطارات في موريتانيا، مرتبة حسب الموقع. | This is a list of airports in Mauritania, sorted by location. |
اسلحة عسكرية وخاصة, تفتيش في المطارات, مراقبة حكومية | _32 |
عليكم مراقبة كل الطرق , المطارات محطات القطار بميامى | Watch roads, airports and train stations in Miami. |
هناك على الأقل 2 المطارات العسكرية في كردستان العراق. | There are at least 2 military airfields in Iraqi Kurdistan. |
قائمة المطارات في البحرين حيث تم الفرز حسب الموقع. | List of airports in Bahrain, sorted by location. |
هذا المطار هي واحدة من أقدم المطارات في إيران. | The airport, one of the oldest in Iran, was opened in 1938. |
)انظر الخريطة المرفقة للمناطق ألف وباء وجيم، وقائمة المطارات(. | (See attached map of A, B and C areas and list of airfields) |
)د( الهياكل اﻷساسية )الطرق الفرعية، إمدادات المياه، المطارات الرئيسية( | (d) Infrastructure (secondary roads, power supply and key airports) |
وبامكانك ان ترى كيف تتغير المطارات مع مرور الوقت. | And you can see, over time, the ways the airports change. |
ربما رأيتموها في المطارات .. إنه في كل مكان الآن | Maybe you've seen them in the airports? They seem to be everywhere now. |
كثير من المطارات في العالم مبنية بالقرب من الشواطئ. | Airports around the world are located on the coast. |
إذا سيكون تأثير إغلاق المطارات كما يتضح ، معاكسا تماما. | So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. |
وتشمل التدابير التنظيمية التقنية لمراقبة الأمن في المطارات ما يلي | The organizational technical measures of the security control in the airports comprise the following |
وأوصى المكتب أيضا بتحسين أمن المطارات والتدريب لجميع موظفي الطيران. | The Office recommended that airfield security and training for all aviation personnel be improved. |
ويمكنك ان تتنقل لترى بعض المطارات المختلفة و أنماطها المختلفة. | And you can scroll around and see some of the different airports and the different patterns that they have. |
هل يمكن أن أقول لكم أن المطارات عبارة عن كارثة. | Can I tell you, airports are a disaster. |
وفي مقابلات أجريت مع مسافرين عاديين عالقين في المطارات قالوا إنهم يفضلون أن يتعطلوا في أحد المطارات على أن يجدوا أنفسهم في طائرة تهوي من السماء. | Stranded travelers, interviewed at airports, typically said that they would rather be stuck at an airport than in a plane falling out of the sky. |
ويمكن الوصول إلى هذه البوابة الحدودية بواسطة حافلة أو سيارة أجرة من المطارات في تركيا في أقرب المطارات ماردين أو ديار بكر، وكذلك من إسطنبول أو أنقرة. | This border gate can be reached by bus or taxi from airports in Turkey as close as the Mardin or Diyarbakir airports, as well as from Istanbul or Ankara. |
98 واستطاع الفريق أن يتفقد المطارات في كينشاسا وفي مقاطعة غيتوري. | The Group was able to inspect airports at Kinshasa and in Ituri district. |
وبناء على ذلك، اتخذت عدة حكومات إجراءات ملموسة لتعزيز أمن المطارات. | As a result, several governments undertook concrete actions to strengthen airport security. |
وتتوافر نسخ مطبوعة للقائمة في نقاط الدخول النظامية، مثل المطارات والموانئ. | The List is available in hard copy at authorized points of entry, such as airports and seaports. |
توفر أمن المطارات فروع القوة الجوية، التي تؤدي وظائف شرطة الطيران. | Airport security is provided by branches of the Air Force, which perform aeronautical police functions. |
ومن ثم شدد على الحاجة إلى إجراء تدريب صحيح لموظفي المطارات. | Hence, he emphasized the need for proper training of airport personnel. |
عمليات البحث ذات الصلة : المطارات الثانوية - المطارات المزدحمة - تطوير المطارات - قطاع المطارات - عمليات المطارات - الشيكات أمن المطارات - الماسح الضوئي أمن المطارات - ثاني أكثر المطارات ازدحاما - أكثر المطارات ازدحاما الثاني - ثالث أكثر المطارات ازدحاما - هيئة خام - هيئة التحكيم - هيئة وسيطة