ترجمة "هل هي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل هذه المعلومات يمكن التحقق منها هل هي خداع ما هي | Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? |
| هل هي أختك | Is she your sister? |
| هل هي طبيبة | Is she a doctor? |
| هل هي يابانية | Is she Japanese? |
| هل هي ميتة | Is she dead? |
| هل هي تحبني | Does she love me? |
| هل هي صديقة | Is she a friend? |
| هل هي سديقتي | Is she my friend? |
| هل هي كتبك | Are these books yours? |
| هل هي موجودة الآن | Are you holding her? |
| هل تعرفون ما هي | Anybody know what this is? |
| هل تعرف من هي | Do you know who she is? |
| هل هي موجودة حقيقة | Does she exist? |
| هل إيران هي التالية | Is Iran Next? |
| هل هي ثورة ثانية | Revolution 2.0? |
| فسألتها هل هي بعيدة | I asked Is it far? recalled Kazhibayeva. |
| و المخرجات هي الأعراض هل نشعر بألم هل السرطان ينمو هل نشعر بالإنتفاخ .. إلخ | The output are our symptoms Do we have pain? Is the cancer growing? Do we feel bloated, etc.? |
| هل هي منطقية ام لا | Do they make sense? |
| هل هذه هي حقا الحقيقة | Is this the real truth? |
| هل المصارف الصينية هي التالية | Are China s Banks Next? |
| هل هي بعيدة عن هنا | Is it far from here? |
| هل هي جيدة أم سيئة هل التعقيد أفضل أنا غير متأكد. | Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. |
| هل تعرف ما هي مهنة توم | Do you know what Tom does for a living? |
| هل هي صعبة للغاية لكي ت كتب | Is it so difficult to write? |
| هل هي مريضة تتلق ى العلاج هنا | Is she a patient here? |
| ولكن هل هي حجج سليمة حقا | But are they right? |
| هل تعرف ما هي عاصمة البلجيك | Do you know the capital of Belgium? |
| من يعلم روح بني البشر هل هي تصعد الى فوق وروح البهيمة هل هي تنزل الى اسفل الى الارض. | Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit of the animal, whether it goes downward to the earth? |
| من يعلم روح بني البشر هل هي تصعد الى فوق وروح البهيمة هل هي تنزل الى اسفل الى الارض. | Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth? |
| والتفت إليه وقالت، هل تلك هي قطتنا | And she turned to him and said, Is that our cat? |
| ريتشارد الصورة في الشاشة هل هي لديزني | RSW The picture on the screen, is that Disney? |
| ثم طرحت السؤال المعتاد هل هي أولوية | And then I asked the usual question Is it a priority? |
| هل تلك هي الطريقة المثلى لعمل عرض | Is this the way you should do a PowerPoint presentation? |
| هل المعركة ضد التضخم هي المعركة المطلوبة | Is Inflation the Right Battle? |
| ولكن هل خطة مارشال هي النموذج الصحيح | The imperative for large scale coordinated action is overwhelming. But is the Marshall Plan the right model? |
| هل هي سخرية أم مجرد ذوق سيء | Is it satire, or just bad taste? |
| ولكن هل هي كافية، لنفرض أننا نملك حدسا يوحي بأنها ستنجح، هل نتبع هذا الحدس | So, is that sufficient? If we think they should work intuitively, should we go for them? |
| يفغيني موروزوف هل الإنترنت هي ما يخشاه أورويل | Evgeny Morozov How the Net aids dictatorships |
| تعذر الحصول على نسخة debconf. هل هي مثبتة | Cannot get debconf version. Is debconf installed? |
| والمسألة الآن هي هل يحترم كل طرف تعهداته. | The question now is whether each party will honor its commitments. What guarantees exist that the rebel groups will fully demobilize? |
| إنها منافسة حرة، لكن هل هي عادلة أيضا | It is a free competition, but is it also fair? |
| (د) المراجعة القضائية، هل هي أسطورة أم حقيقة | (d) Judicial review, a myth or reality? |
| كريس ما الذي يسبب الخلل هل هي دراما الحدث التي هي مذهلة للغاية | CA What causes the bug? Is it the drama of the event that it's so spectacular? |
| إذن، هل هي حرب بين الز يديين فيما بينهم أم هي حرب أهلي ة زيدية | So is this Zaydi on Zaydi fighting? A Zaydi civil war? |
| لكن المسألة هنا هي هل سيتحمل الاتحاد الأوروبي الضرر. | The question is whether the EU will survive it. |
عمليات البحث ذات الصلة : هل هي مناسبه - هل هي حول - هل هي معطلة - هل تعلم أين هي؟ - هل - هل - هل - هي - هي - هل هذه هي المرة الأولى هنا؟ - هل أملك هل لدي