ترجمة "هل مستديرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هل - ترجمة : هل - ترجمة : هل - ترجمة : هل - ترجمة : هل مستديرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل بيضاوية أو مستديرة | Is it oval or round? |
أن الأرض مستديرة هى ليست مستديرة، هى مستوية | ...the earth is round. It isn't round, it's flat. |
حافة مستديرة | Rounded edge |
طويلة ام مستديرة | Long or round? |
أن الأرض مستديرة | The Earth is round |
عالم م ـس ـط ح وكرة مستديرة | A Flat World and a Round Ball |
دعني أرسم فطيرة مستديرة | Let me draw a round pie... |
وقال ان الأرض مستديرة. | He said the earth was round. |
ذلك لتتكون نغمة مستديرة الشكل | That brings out a sort of pearshaped tone, you see? |
و اردافى مستديرة و جميلة | My hips are rounded and well apart. |
رابعا تنسيق المعونة واجتماع مائدة مستديرة | IV. AID COORDINATION AND ROUND TABLE MEETING |
التوصية ٦ عقد مؤتمر مائدة مستديرة | Recommendation 6 Round table conference |
إلى ندبة مستديرة تشبه الندبة المتكيسة | So this is cavitary TB. So, how would you start suspecting somebody might have a pulmonary infection with TB? Well, first of all, they would typically present to the physician with symptoms, respiratory symptoms coughing, for example, shortness of breath, inability to do exercise the way they used to do it before. |
حول طاولة مستديرة يجلس حوالي 20 شخص ا. | About 20 people are seated in a circle. |
اجتماع مائدة مستديرة للشعوب الأصلية في كندا | Canada Aboriginal Peoples Roundtable |
٩ تعقد اجتماعات مائدة مستديرة في البلد | 9. Round table meetings in country |
إذا تصورنا أنها فطيرة مستديرة ستبدوا هكذا | If we imagine a round pie, it would look like this |
إرتفع 26,000 قدم مرب ع وسر ع ه مستديرة بالكامل. | It picked up a 26,000squarefoot church and spun it round completely. |
هى ليست مستديرة بماذا تغمغم حوله، دكتور | It isn't round. What are you mumbling about, Doctor? |
اليونسكو مائدة مستديرة للخبراء الاستدامة الاجتماعية للضاحيات التاريخية | UNESCO Round table of experts Social Sustainability of Historic Districts |
٥ اﻻحتفال باﻷيام الدولية وعقد اجتماعات مائدة مستديرة | 5. Observance of international days and round tables |
)د( تنظيم اجتماع مائدة مستديرة سنوي لرؤساء التحرير. | (d) Organization of the annual Editors apos Roundtable. |
وقد ع قدت ثلاثة اجتماعات موائد مستديرة لفناني الشعوب الأصلية. | Three Aboriginal Artists' Roundtables have been held. |
الشباب والبيئة الحضرية مائدة مستديرة حول الشباب والحكم المحلي | Youth and Urban Environment Round table on Youth and Local Government |
٢٥ تنسيق المعونة نظم اجتماعا مائدة مستديرة لﻻوس وبوتان. | Aid coordination. Round table meetings were organized for Laos and Bhutan. |
وعقدت أربع حلقات عمل متتالية واجتماع مائدة مستديرة للمناقشة. | There were four consecutive workshops and a round table discussion. |
وقد ضمت الجمعيات النسائية صفوفها في موائد مستديرة إقليمية للنساء. | Women's organisations have joined into regional women's roundtables. |
اجتماع مائدة مستديرة بشأن كوسوفو (تنظمه البعثة الدائمة للملكة المتحدة) | Round table on Kosovo (organized by the Permanent Mission of the United Kingdom) |
)أ( مائدة مستديرة عن المرأة والفقر تنظمها المؤسسة اﻷلمانية للتنمية | (a) A round table on women and poverty with the German Development Foundation |
يتحول مستديرة حول لي يقول 'امرأة مشاكسة الشباب ، ثا' ثا! | 'Tha' young vixen, tha'! |
00 16 15 17 مائدة مستديرة بشأن النظام الاتحادي (الرئيس كابيسترانو) | 16 00 17 15 Roundtable on Federalism (Chair Capistrano) |
30 10 00 12 مائدة مستديرة بشأن المجتمعات المحلية (الرئيس كابيسترانو) | 10 30 12 00 Community Round Table (Chair Capistrano) |
وكان يجري الترتيب لعقد اجتماع مائدة مستديرة عقب الانتخابات لتعبئة الموارد. | A round table meeting was being arranged after the elections to mobilize resources. |
طاولة مستديرة تحاورية غير رسمية بشأن موضوع الشباب منح التعهدات وزنا | Informal interactive round table on the theme Young people making commitments matter |
تحول غريب مستديرة مع ظهره إلى الموقد ، ووضع يديه خلف له | The stranger turned round with his back to the fireplace and put his hands behind his back. |
وبالإضافة إلى هذا، ن ظمت مناقشات مائدة مستديرة مع نساء من الفئة المستهدفة. | In addition, round table discussions were held with women from the target group. |
مائدة مستديرة غير رسمية لتبادل الآراء بشأن موضوع الشباب منح التعهدات وزنا | Informal interactive round table on the theme Young people making commitments matter |
كما ذهب إلى أسفل ، وجاء الاندفاع من اتجاه قرية خضراء مستديرة الزاوية. | As he went down, the rush from the direction of the village green came round the corner. |
سمع بأن أشاع أن تلك الأرض مستديرة ويحاول المشي إلى إنديز، الأبله | He has heard it rumored that the earth is round and is attempting to walk to the Indies, the idiot. |
تتسم طيور Antbirds بصفة عامة بأنها طيور صغيرة لها أجنحة مستديرة وأرجل قوية. | Antbirds are generally small birds with rounded wings and strong legs. |
واخت تم الاجتماع بمناقشة مائدة مستديرة، وصياغة الاستنتاجات الأولية وإيجاز الشعبة الإحصائية للأنشطة المقبلــة. | The meeting concluded with a round table discussion, a formulation of the preliminary conclusions and an outline by the Statistics Division of future activities. |
ولتحقيق هذه الغاية، ستنظم اجتماعات واجتماعات مائدة مستديرة كل أربعة أشهر لمسايرة الأحداث. | This will be achieved by organizing quarterly meetings and ad hoc round table meetings in response to events. |
10 سوف تتاح قائمة المتكلمين بالنسبة لكل جلسة مائدة مستديرة في الوقت المناسب. | The list of participants in each round table session will be made available in due course. |
كما ينظم عروضا وعروض فيديو وموائد مستديرة ويتصل بآلاف الزوار الدوليين كل عام. | Organizes presentations, videos, and roundtables. Reaches hundreds of international visitors each year. |
ونسقت رابطة الحقوق العالمية عقد اجتماع مائدة مستديرة بشأن العرق والفقر في الأمريكتين. | Global Rights coordinated the Roundtable on Race and Poverty in the Americas. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنبوب مستديرة - قوس مستديرة - حفرة مستديرة - قضيب مستديرة - تورتة مستديرة - البطلينوس مستديرة - خلية مستديرة - نقطة مستديرة - نافذة مستديرة - الذكرى مستديرة - بالطبع مستديرة - عصا مستديرة - جديلة مستديرة - شفة مستديرة