ترجمة "هذيان الجنون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هذيان - ترجمة : هذيان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نماذج من الجنون
Models of Madness
وهذا هو الجنون بعينه.
That is crazy.
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Never hearing idle talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
In which they will not hear any lewd speech .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
hearing there no babble
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
They shall hear therein no vain discourse
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Where they shall neither hear harmful speech nor falsehood ,
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
In it you will hear no nonsense .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
wherein they shall hear no vain talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Where they hear no idle speech ,
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
where they will not hear any vain talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
where they will hear no idle talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Wherein they will hear no unsuitable speech .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
wherein they will not hear any vain talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Wherein you shall not hear vain talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
where they will hear no idle talk ,
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Where they shall hear no ( word ) of vanity
غير معقول. هذا أمر مثل الجنون.
Unbelievable. This is like crazy.
هل يقود الأدب الإباحي الرجال إلى الجنون
Is Pornography Driving Men Crazy?
من شأنها أن تدقعك حتى الجنون والاختفاء
Which would drive you mad and make you go on quell
أوليفر يشعر بالقلق بعض الشيء من الجنون
Olivier is nearly worried by the craze
هل من الجنون ان نعرف انها 103 ج !
Would it be crazy to know, 103 Gs.
أنا لا أعاني من الجنون، أنا أستمتع به.
I don't suffer from insanity I enjoy it!
كيف يتسنى لنا إذا أن نوقف هذا الجنون
So how can we stop this madness?
في بعض المناسبات الكاوية ألم شديد في البطن، حمى ، صدمة ، و هذيان يمكن أن تكون جميع الأعراض.
In some caustic occasions severe abdominal pain, fever, shock, and delirium can all be symptoms.
الآن، تلك كانت قصتي حينئذ، لايامي الخوالي مع الجنون اليميني.
Now, that was the story of me then, my good old days of right wing lunacy.
والعجيب أن العديد من الساسة حريصون على المشاركة في هذا الجنون.
Many politicians are eager accomplices to this lunacy.
حاول برنامج PBS الوثائقي الجنون اللامع أن ي صور حياته بدقة أكثر.
The PBS documentary A Brilliant Madness tried to portray his life accurately.
مندفعا مميزا كان لديه لفحة جنون نوع من ذلك الجنون المتفرد الشخصي
He was brash, irreverent he was full of macho, a kind of macho one upmanship.
أحدهم ميت، والثاني أصابه الجنون، والثالث أنا ــ وأنا نسيت الأمر برمته .
One is dead, one went mad, and the third is me and I ve forgotten.
لذا فإن التهديد بمهاجمة أقوى دولة في العالم يبدو ضربا من الجنون.
So threatening to attack the world s most powerful country would seem like an act of madness.
لذلك ليس من الجنون إلقاء اللوم على الفقر لارتفاع أسعار المواد الغذائية.
So it s not crazy to blame poverty on rising food prices.
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
Who is distracted .
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
That who among you was insane .
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
which of you is the demented .
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
Which of you is afflicted with madness .
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
Which of you is the afflicted .
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
which of you is afflicted with madness .
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
Which of you is the demented .
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
which one of you is crazy .
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
Which of you is the afflicted by a devil .
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
which of you has been afflicted by insanity .
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
which of you is a prey to madness .
والواقع أن الأجانب هناك كانوا يعتبرون ذات يوم نوعا من الجنون الداء الإنجليزي .
Indeed, foreigners at one time considered madness the English malady.
والواقع أن ذلك يدفعني إلى الجنون ، اسمحوا لي أن أغير القليل من الواقع هنا.
Indeed, it drives me so nuts, let me just change this little fact here.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجنون - هذيان مجنون - هذيان جنون - الجنون نداء - مسيرة الجنون - الجنون اليومي - المرافعة الجنون - وقف الجنون - الجنون المؤقت - الجنون النقي - الجنون الكامل - الجنون الظاهري