ترجمة "هذيان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هذيان - ترجمة : هذيان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Delirium Ravings Rave Raving Delirious

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذيان الحياة
The life delirious
محض هذيان يا سيدى ألتمسمنجلالتكوضع حدلهذا الجنون.
Pure raving, sire. I call upon you to put an end to this madness.
من الحكمة تجاهل هذيان الأنبياء الكذبة من إضطهادهم
We have found it wiser to ignore the ravings of these false prophets than to persecute them.
العنوان من نظرات المرأة إلى الرسم الحديث الجزء 1 هذيان الذكور .
From sex in the city to modern painting Part 1
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Never hearing idle talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
In which they will not hear any lewd speech .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
hearing there no babble
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
They shall hear therein no vain discourse
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Where they shall neither hear harmful speech nor falsehood ,
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
In it you will hear no nonsense .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
wherein they shall hear no vain talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Where they hear no idle speech ,
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
where they will not hear any vain talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
where they will hear no idle talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Wherein they will hear no unsuitable speech .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
wherein they will not hear any vain talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Wherein you shall not hear vain talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
where they will hear no idle talk ,
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Where they shall hear no ( word ) of vanity
هذيان الكمال ، وفكرت ، بطبيعة الحال. كيف يمكن للشيطان جيفيس يعرفون شيئا حيال ذلك
How the deuce could Jeeves know anything about it?
ساعة أو ساعتين مربوطة يصل هنا أتت به إلى رشده. كنت هذيان مجنون!
And when they win?
فقد إعتقد في أفضل الأحوال أنها لابد أن تكون هذيان، تفكيره الخاص يعمل ضده.
At best he'd thought that it had to be a hallucination, his own mind working against him.
في بعض المناسبات الكاوية ألم شديد في البطن، حمى ، صدمة ، و هذيان يمكن أن تكون جميع الأعراض.
In some caustic occasions severe abdominal pain, fever, shock, and delirium can all be symptoms.
إن إتهاماته في هذا الشأن لم تكن مجرد هذيان فلقد أكد طبيب كوبي أن رئيس الحرب الوطني البورتوريكي الموفور الحيوية تعرض فعﻻ لﻻشعاع.
His accusations in this respect were not mere ravings a Cuban doctor certified that the charismatic President of the Puerto Rican Nationalist Party had, in fact, been irradiated.
رأيت قبل صناع القبعات ،' قالت لنفسها 'هير في مارس سيكون كثيرا الأكثر إثارة للاهتمام ، وربما لأن هذا هو مايو انها لن تكون هذيان جنون على الأقل ليس كذلك جنون كما كان في شهر مارس.
'I've seen hatters before,' she said to herself 'the March Hare will be much the most interesting, and perhaps as this is May it won't be raving mad at least not so mad as it was in March.'

 

عمليات البحث ذات الصلة : هذيان مجنون - هذيان الجنون - هذيان جنون - صارخ هذيان جنون