ترجمة "هذه الصورة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أحب هذه الصورة. | I love this picture. |
| منها هذه الصورة | They include this |
| هذه الصورة مؤلمة جد ا غردت Hibajad_ التي قامت بمشاركة الصورة على تويتر | This photograph is too painful, tweets Hibajad_ who shares this photograph on Twitter |
| هل أ خذت هذه الصورة حديثا | Is this a recent photo? |
| أنت كيف ر س مت هذه الصورة | How do you have to picture that? |
| هذه الصورة لقطة من الفيلم. | Screenshot from the film, available on Vimeo. |
| هل أ خذت هذه الصورة حديثا | Is it a recent picture? |
| وكتب رسالة حاوية هذه الصورة | He wrote a letter like this |
| وكتب رسالة حاوية هذه الصورة | And he wrote a letter after this manner |
| هذه الصورة لصاحبها الفنان ميشيل نجار وهي صورة حقيقية لقد ذهب الى الارجنتين لكي يصور هذه الصورة | This is a photograph by the artist Michael Najjar, and it's real, in the sense that he went there to Argentina to take the photo. |
| يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لإحدى التغريدات على تويتر يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لتغريدة، تقول | Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot on Twitter And Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot of a tweet, which reads in Arabic |
| انا راض جدا عن هذه الصورة | Yeah, I'm quite pleased with it. |
| ي عتقد أن بيكاسو رسم هذه الصورة. | The picture is presumed to have been painted by Picasso. |
| تشارك هذه الصورة، مباشرة، بعد الإزالة. | What is left of Hameedo's bookshop on Prophet Danial Street in Alexandria after a police raid. |
| نشر هذه الصورة by دييجو سوارز. | Post by Diego suarez. |
| دعوا هذه الصورة تتكلم عن القتلى. | Let this picture speak for the dead Egypt Zamalek pic.twitter.com uS7zAmrwJR Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) February 8, 2015 |
| هذه الصورة جزء من مشروع وجنة . | It is part of the Cheek project. |
| فقال لهم لمن هذه الصورة والكتابة. | He asked them, Whose is this image and inscription? |
| فقال لهم لمن هذه الصورة والكتابة. | And he saith unto them, Whose is this image and superscription? |
| هذه العدسة تكبر الصورة بـ 10 مرات. | That's a magnifier times 10. |
| تمت معالجة هذه الصورة على الفوتوشوب P | This picture is photoshopped P |
| أدي تال تبدين جميلة في هذه الصورة. | Abergil by no means should be scapegoated for all excesses of the IDF |
| رفعت فيرونيكا خوخلوفا هذه الصورة، مستخدمة بإذن. | Photo by Veronica Khokhlova, used with permission. |
| ي ساهم سامر الطروش هذه الصورة من القاهرة. | Samer Al Atrush shares this photograph from Cairo |
| الرجاء تسجيل الإعجاب والتعليق على هذه الصورة. | Please like and comment on this photo. |
| ولكن اعتقد ضمن نسق هذه العملية .. فان هذه الصورة تظهر اناقة هذه الملابس | But I think the process, in itself, shows how exquisite they are. |
| 42 وسيقتصر الوصول إلى قاعة مجلس الوصاية أثناء التقاط هذه الصورة الجماعية على المشاركين في الصورة فقط. | Access to the Trusteeship Council Chamber during this group photograph will be restricted to the participants in the group photo. |
| هل اخترت الصورة الصحيحة ربما هذه ليست الافضل | Have I gotten the right one? Maybe this isn't the good one? |
| أمتلك هذه الصورة لقطرة الماء منذ عشرين عاما | I've had this image of a water droplet for 20 years sitting on a hot bed. |
| و أما الجميل و الخلاب في هذه الصورة | What's fascinating and beautiful ... |
| أهدي هذه الصورة لغزة التي تعيش في ظلام. | This picture is dedicated for a Gaza in darkness. |
| المدون Intlxpatr يشرح الجو في هذه الصورة ويقول | Intlxpatr explains the weather in the photo above and says |
| المدون الأردني محمد بادي ينشر هذه الصورة ويكتب | Jordanian Mohammed Badi posts this image and writes |
| قد أبدع كار تشون هذه الصورة، فيشرحها قائلا | The logo is designed by Kar Chun |
| هذه الصورة انتشرت كالفيروس على تويتر وفي الفيسبوك. | This photo is going viral on Twitter and on Facebook. |
| انتشرت هذه الصورة لكيم لي ببن مستخدمي تويتر. | This image of Kem Ley was widely shared by Twitter users. |
| لننظر إلى هذه الصورة. إنها صورة مثيرة للاهتمام، | Let's look at this picture. This is an interesting picture, |
| هذه هي الصورة. قالوا انه من التكبر ان تذهب | This is the picture. They said, It's going to be too volatile for you to go. |
| وإذا أدرنا الفيديو، سأريكم المجهود لأخذ هذه الصورة الحالمة | And if we can run the video, I'll show you what it took to get this DreamWorks shot. |
| فإذا قربت هذه الصورة, أستطيع أن أريكم ماذا تعني. | So if I zoom into that picture, I can just show you what it means. |
| هل بإمكانك التعرف على ذلك الرجل بواسطة هذه الصورة | Can you identify the man using this picture? |
| مثل هذه الصورة قد تكون أقل فعالية في أذربيجان. | Such an image may be less valid in Azerbaijan. |
| يشارك آدم مكاري هذه الصورة لحريق التحرير على تويتر | Adam Makary shares this image of Tahrir burning on yfrog |
| ويكتب أميرهادي من طهران عن هذه الصورة في مدونته | Amirhadi from Tehran writes about this photo in his blog |
| هذه الصورة الفوتوغرافية الصغيرة كانت موجودة في كتابي المستعمل. | There was a small portrait picture in my second hand book... |
عمليات البحث ذات الصلة : محو هذه الصورة - مع هذه الصورة - في هذه الصورة - في هذه الصورة - في هذه الصورة. - في هذه الصورة - من هذه الصورة - مشاركة هذه الصورة - هذه الصورة ليست للعرض - الصورة - هذه هذه