ترجمة "هذه الجملة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه الجملة غير مفهومة. | This phrase is incomprehensible. |
| ترجم هذه الجملة إلى الإنجليزية. | Translate this sentence into English. |
| ماذا تعني هذه الجملة بالإسبرانتو | What does this Esperanto sentence mean? |
| عليك أن تحفظ هذه الجملة. | You have to memorize this sentence. |
| هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب. | This sentence states exactly how the writer feels. |
| هذه الجملة ليس لها أي معنى. | This sentence doesn't make sense. |
| لا أريد أن أترجم هذه الجملة. | I don't want to translate this sentence. |
| لا أصدق أني أكتب هذه الجملة. | I can't believe I'm writing this sentence. |
| هذه ليست المرة الأولی التي أری فيها هذه الجملة . | It's not the first time I see this sentence. |
| من فضلك ترجم هذه الجملة إلى اليابانية. | Please translate this sentence into Japanese. |
| أمضيت ساعتين و أنا أحفظ هذه الجملة. | It took me two hours to memorize this sentence. |
| من الأفضل أن تعيد كتابة هذه الجملة. | You should rewrite this sentence. |
| هذه هي الجملة التي لا أستطيع ترجمتها. | This is the sentence which I can't translate. |
| هذه الجملة بالتحديد تكشف عن السعى لتدمير السعادة . | That very sentence already reveals the doom of destruction of happiness. |
| لا يمكنني فهم ما تعنيه هذه الجملة بالضبط. | I can't get at the exact meaning of the sentence. |
| ما الذي تعنيه كلمة get في هذه الجملة | What does the word get mean in this sentence? |
| إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا . | The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. |
| من منا لم يسمع هذه الجملة, أو أخرى مثلها | Who hasn t heard this or some of its variations ? |
| (ج) بعد الجملة السابعة، تضاف الجملة التالية | (c) After the seventh sentence, add the following sentence |
| إن كتابة هذه الجملة تكاد تجعلني أصاب بالإغماء من ف رط الضجر. | As US President Barack Obama ponders what to do about the war, who wants to repeat a point that s been made thousands of times? |
| كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب. | All you have to do is to learn this sentence by heart. |
| سأجن من هذه الجملة, أسمعها طول الوقت, لماذا ليس كالولايات المتحدة أو اليابان | I m totally sick of it , i hear it a lot , why not the USA ? or Japan ? |
| رد ديما وعليكم السلام، الصائب! ، لكنه رفع الصوت في هاتفه هذه المرة، لتجنب جعل هذه الجملة مكررة . كيف أمورك هذه الأيام | Walakum us Salam, Al Sayib! Dima replied, but raised the volume on his phone this time, so as to avoid making this a duplicate sentence. What are you up to these days? |
| تحذف الجملة الأخيرة. | Delete the final sentence. |
| تحذف الجملة الأخيرة. | Delete the last sentence. |
| ضمن هذه القوانين الاجتماعية، ترد الجملة التالية العنف الغرافيكي أو غير المبرر غير مسموح به. | In these community guidelines, there is this statement saying Graphic or gratuitous violence is not allowed. |
| سأل ديما ماذا تقصد ، لكنه تجشأ، لأنه لو بقي صامت ا لكانت هذه الجملة بسيطة جدا. | What do you mean? Dima asked, but burped, for if he remained silent, this sentence would be too simple. |
| لم يستطع فهم الجملة. | He couldn't understand the sentence. |
| لم يفهم معنى الجملة. | He couldn't understand the sentence. |
| توجد خطأ في الجملة. | There is a mistake in the sentence. |
| الفقرة 66، الجملة الثانية | Paragraph 66, second sentence |
| تصبح الجملة كما يلي | The sentence should read |
| الفقرة 11، الجملة الأولى | Paragraph 11, first sentence |
| لكن باكثر اثارة للاهتمام اذا واصلنا فك الترميز سوف نجد هذه الجملة الغامض التي تقول O600KO78RUS | But even more interestingly, if we continue decrypting, we'll find this mysterious string, which says O600KO78RUS. |
| و بما أنكم أذكياء و تتحدثون الإنجليزية, تعرفون ما هي الكلمة التي في نهاية هذه .. الجملة. | Because you're intelligent and you speak English, you know what word is at the end of this sentence. |
| مع أن هذه الجملة خالية من الأخطاء النحوية، إلا أنها على الأرجح لن تستخدم في الواقع. | Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used. |
| وذ كر أيضا أن هذه الجملة تت سق مع اتفاقية نيويورك (الفقرة 39 من الوثيقة A CN.9 508). | It was stated as well that this sentence was consistent with the New York Convention (A CN.9 508, para. |
| 20 وتعالج الفقرات من 46 إلى 48 من هذا الاستبيان الجملة الثانية من هذه المادة المتعلقة بالمسؤولية. | The second sentence of this article relating to liability is dealt with in the paragraphs 46 to 48 of this questionnaire. |
| ما هي الجملة التي تفضلها | Which sentence do you prefer? |
| 2 ينبغي حذف الجملة الثانية. | The second sentence should be deleted. |
| 2 الفقرة 152، الجملة الأولى | Paragraph 152, first sentence |
| 3 الفقرة 152، الجملة الثانية | Paragraph 152, second sentence |
| يصبح نص الجملة الأخيرة كما يلي | The last sentence should read |
| يكون نص الجملة الأخيرة كما يلي | The last sentence should read |
| في الجملة الثانية من الفقرة 44، | Paragraph 44, second sentence |
عمليات البحث ذات الصلة : في هذه الجملة - إكمال هذه الجملة - مع هذه الجملة - الجملة - الجملة الأخيرة - مبيعات الجملة - شركة الجملة - قيمة الجملة - بنية الجملة - موزع الجملة - الجملة المجتمع - قناة الجملة - تجارة الجملة - شريك الجملة
