ترجمة "نية لعمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بالطبع لم يكن لدي اي نية لعمل ذلك. وواصلت الحديث عن البيئة. وكان ذلك هو الموضوع | Of course, I had no intention of doing that, and I kept speaking out about the environment, and it really was the topic that we now today call sustainability. |
| بالطبع لم يكن لدي اي نية لعمل ذلك. وواصلت الحديث عن البيئة. وكان ذلك هو الموضوع الذي تمثله الاستدامة في وقتنا الحالي | Of course, I had no intention of doing that, and I kept speaking out about the environment, and it really was the topic that we now today call sustainability. |
| بحسن نية. | In good faith. |
| لا نية لأسعدك | No intention of making you happy. |
| الني ة... الحياة مع نية... | Intent a life with intent |
| ليس لدي نية فقدانها. | I have no intention of missing it. |
| إستلزم اوز ساعة واحدة لعمل رمح وساعتين لعمل بلطة . | Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe. |
| إستلزم آدم أربعة ساعات لعمل رمح وثلاثة ساعات لعمل بلطة . | Adam takes four hours to make a spear and three hours to make an axe. |
| نية الإيذاء كانت واضحة للعيان. | The intention to harm was there for all the world to see it. |
| وينبغي إجراء المشاورة بحسن نية. | Consultation should be undertaken in good faith. |
| الوفاء بحسن نية، باﻻلتزامات الدولية. | Fulfilment of international obligations in good faith |
| أنا ليس له نية رجوع. | l have no intention of coming back. |
| نية القتل . 10 إلى 20 | Intent to kill. 10 to 20. |
| نحتاج لعمل بحوث. | We need to do research. |
| أحتاجه لعمل. شوارب. | I need it for a moustache. |
| لعمل فنى مثالى | For the perfect work of art? |
| الرجال لا يأخذون الحديد الجيد لعمل المسامير او الرجال الجيدون لعمل جنود | Now then, men don't take good iron to make an ail, nor a good man to make a soldier |
| وليس لدينا أي نية لبدء حرب. | We have no intention of starting war. |
| وتلك بالتحديد هي نية واضعي دستورنا . | This is the clear intent of the framers of our Constitution. |
| بالتأكيد ، هذا ربما يكون بحسن نية. | Sure, these might be well intentioned. |
| ليس لي نية للذهاب إلى بلهاي | I have no intention to go to Balhae. |
| ليس لدينها آي نية للزواج منك | She has no intention of marrying you. |
| لا أحد لديه أي نية لمحاكمتي | Nobody has any intention of prosecuting me. |
| يجب على المرء التصرف بحسن نية | One must try to act in good faith. |
| لا تعودي لعمل الخاطبه | No more matchmaking. |
| أنكون الأخيرين لعمل ذلك | Are we to be the last to do so? |
| . في الواقع لعمل الخير | Indeed to goodness, boy, why? |
| إستعرته منك لعمل بطاقات.للعب | I borrowed it from you to make a deck of cards. |
| علي الذهاب لعمل شيء | I have something I need to do. |
| ماهو اقتراحك لعمل ذلك | How do you propose to do that? |
| لا استثناءات لعمل الصحفيين | No exceptions for the working press? |
| () والمبدأ العام الوحيد هو مبدأ نية الأطراف. | The only general principle is that of the intention of the parties. |
| ويبدو أن النظام ﻻ يتفاوض بحسن نية. | It seems that the regime has not been negotiating in good faith. |
| كان ذلك يعطيه نية أن يكون فاضلا. | Indeed, it works! |
| لدينا نية بحيث يمكن الاستماع لهذه المحادثات | We have the intention to invite them to stay a few days more after the retreat so that they can listen to these talks that they miss today and tomorrow. |
| لاينس، ليست لدي نية للزواج باليزابيث تايسون | Linus, I have no intention of marrying Elizabeth Tyson! |
| ليس لدينا آي نية أبدا للزواج منك | I have no intention in the world of marrying you. |
| لا أحد يشهر مسدسه بدون نية القتل | Nobody pulls a gun without he means to kill. |
| حسنا، هذا فقط لان لدي نية سيئة | Well, that s only because l ve had the very worst intentions. |
| حضرت إلى هنا وأنا كلى نية للموت | I came here with every intention of dying. |
| لا توجد لدي أية نية في الاعتراف | I haven't any intention of confessing. |
| هم لا يصلحون لعمل شيء. | They good for nothing. |
| تحتاج إلى رقمين لعمل القسمة | You need two numbers to divide |
| مرة أخرى ، الحاجة لعمل متعمد | Again, deliberate action is needed. |
| الناس حاولوا بتصميم لعمل هذا. | People have tried very hard to do this. |
عمليات البحث ذات الصلة : تتويجا لعمل - طرق لعمل - تستخدم لعمل - سعيدة لعمل - المكرسة لعمل - سلسلة لعمل - لعمل شيء - تبحث لعمل - الإعداد لعمل - عمل لعمل - مناقصة لعمل - الجدول الزمني لعمل - نسعى جاهدين لعمل
