ترجمة "نكهة عبق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نكهة - ترجمة : نكهة - ترجمة : نكهة - ترجمة : عبق - ترجمة : عبق - ترجمة : نكهة - ترجمة : نكهة - ترجمة : نكهة عبق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نكهة ممتازة | An excellent flavor. |
...واليوم الذى و لد فيه ، كان للهواء نكهة .نكهة عظيمة مميزة | The day he was born, there was salt in the air... a great quantity of salt. |
لا يوجد هنا عبق مترو الأنفاق | No subways smelling sweetsour. |
بأي نكهة هذه | What flavor is this ? |
.نكهة عظيمة مميزة | A great quantity of salt. |
أي نكهة تريد | What'll it be? |
نعم، أية نكهة | Yes, what flavor? |
عبق الحرية يفوح بالأجواء Egypt Jan25 FreeEgypt | عبق الحرية يفوح بالأجواء Egypt Jan25 FreeEgypt The scent of freedom is in the air |
ونكهة اومامي نكهة اللحم | Umami this is a meaty taste. |
سيعطيكم هذا نكهة أولية. | It's just to give you a taste. |
آغوستا , كونت آغوستا من عبق تاريخ هذه الصناعة | Agusta, Count Agusta, from the great histories of this stuff. |
أهناك نكهة خاصة فيما يرش | Is there a peculiar flavor in what you sprinkle? |
شراب السعال فيه نكهة عرق السوس. | The cough syrup has a licorice flavoring. |
ملح لعل الحياة يكون لها نكهة | Salt! That life may always have flavor! |
ولكن قبل ذلك لابد أن تتلهف علي عبق القبلة الأخيرة | But before we are, you would crave the favor of one last kiss. |
...واليوم الذى و لد فيه ، كان للهواء نكهة | The day he was born, there was salt in the air. |
بالتاكيد يملك, هل هنالك نكهة معينه, بني | Sure he does. Any special flavor, son? |
وكانت تقدم للضيوف الغير متوقعين وكانت نكهة العصر | Unsuspecting guests were served stewed turn of the century |
إن نكهة الفانيليا هي سر خليط حلوى عمتي. | Vanilla flavoring is the secret to my aunt's pudding. |
يا لها من نكهة قوية جدا, وفوق ذلك لطيفة | What a flavor! So strong, yet so mild. |
والتي هي أكثر بكثير من مجرد وجبة ذات نكهة ذكية. | There's so much more to me than just a tasty meal. |
نحن أهـالي (تكساس) مثل القليـل من الخـ ل على الخضروات، يمنحهــا نكهة! | I'm no different than I was when I left. We Texans like a little vinegar with our greens. |
ولكي تتوج كل تلك الميزات تظهر علامة الملكية آغوستا , كونت آغوستا من عبق تاريخ هذه الصناعة | And to cap it all, brand royalty Agusta, Count Agusta, from the great histories of this stuff. |
خط العرض نكهة معكم معكم وحده ، ويمكنك جعله المسكرة كما يحلو لك. | latitude the flavour is with you with you alone, and you can make it as intoxicating as you please. |
بذلات أنيقة على شباب أو عجزة لا يزال بهم عبق الزهور يطوف الجمهور المتحمس يبحث و يصطاد | Elegant suits after young flesh or wilted but still fragrant blooms prowled the excited crowd searching and hunting |
لكن عندما تأتي البناطيل ب ١٠٠ نكهة، اللعنة، أحدها عليه أن يكون مثاليا . | When they came in 100 flavors, damn it, one of them should've been perfect. |
آلان تجديده شانيل No.5 المبيعات عن طريق تقليل عدد المنافذ التي تحمل عبق من 18،000 إلى 12،000. | Alain revamped Chanel No.5 sales by reducing the number of outlets carrying the fragrance from 18,000 to 12,000. |
وكانت تقدم للضيوف الغير متوقعين وكانت نكهة العصر هي التين التركي المطهي على الافطار | Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast. |
ليس بالضرورة ان تعرف من تحبب الثمر اي الكائنات التي تنتج نكهة او خصائص معينة | You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics. |
ليس بالضرورة ان تعرف من تحبب الثمر اي الكائنات التي تنتج نكهة او خصائص معينة | You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics. |
حسن ا، بشكل مدهش، و لمرة واحدة، قادة عالمنا بالفعل عاشوا عبق لحظة تلك الألفية و في العام 2000 اتفقوا على عدة | Well, amazingly, for once, our world leaders actually lived up to that millennium moment and back in 2000 agreed to some pretty extraordinary stuff visionary, measurable, long term targets called the Millennium Development Goals. |
ووضعنا هناك ستة نكهات مختلفة من المربى او 24 نكهة مختلفة من المربى وقمنا بمراقبة شيئين | We there put out six different flavors of jam or 24 different flavors of jam, and we looked at two things |
ابناء النساء اللاتي تعاطين عصير الجزر تناولوا كمي ة اكبر من الحبوب ذات نكهة الجزر، وبالنظر إليهم، | The offspring of the carrot juice drinking women ate more carrot flavored cereal, and from the looks of it, they seemed to enjoy it more. |
إذا اخذنا 3 نكهات من الكواركات، ستكون الكواركات في التمثيل الأساسي، 3 (وتسمى ثلاثي) من نكهة SU3. | If we take three flavors of quarks, then the quarks lie in the fundamental representation, 3 (called the triplet) of flavor SU(3). |
الان ان استطعنا فك شيفرة هذه اللغة ولغة هذه الب نى واستطعنا ان نصنع طعاما له نكهة دائمة | Now if we could take this language and this is a language of structures and make it longer lasting, that it can go through the passage of the intestine, it would generate stronger signals. |
35 نكهة من لفائف السيجار في أي لحظة من اليوم، حيث تمتلئ ثلاجات الآيسكريم بخمور شعير ذائبة. | I come from a place where kids can buy 35 flavors of blunt wrap at any day of the moment, where ice cream freezers are filled with slushy malt liquor. |
هذه الرقائق البيضاء اللامعة كاللؤلؤ تصطدم بالمعكرونة وهذه الرائحة الرائعة التي لا تنسى والتي لها نكهة الجوز والمشروم تنبعث | These white pearlescent flakes hit the noodles, this haunting, wonderful, nutty, mushroomy smell wafted up. |
وفي وقت لاحق في القرن 19، قدمت نكهة الأفريقية وجودها مع تأثير من غيرها من النكهات المختلطة منطقة البحر الكاريبي. | And later in the 19th century, the African flavor lent its presence with influence from other Caribbean mixed flavors. |
ابناء النساء اللاتي تعاطين عصير الجزر تناولوا كمي ة اكبر من الحبوب ذات نكهة الجزر، وبالنظر إليهم، بدا أن هم يستمتعون به أكثر. | The offspring of the carrot juice drinking women ate more carrot flavored cereal, and from the looks of it, they seemed to enjoy it more. |
كان هناك أيضا تنزه ، وجهاز البخار تعلق على دوار صغيرة مملوءة الهواء مع نكهة لاذعة للنفط وعلى قدم المساواة مع الموسيقى لاذع. | There was also promenading, and the steam organ attached to a small roundabout filled the air with a pungent flavour of oil and with equally pungent music. |
الان، ما ابحث عنه انا في هذا الاختبار هو كيف سيحمي شفتيك الملمس ، صحيح و ربما ان كنت تستطيعين تميز اي نكهة ام لا | Now, what I'm going to be looking for in this test is how it protects your lips, the texture, right, and maybe if you can discern any flavor or not. |
2 التوت الطازج 3 1 4 كوب كريمة الخفق 1 3 كوب سكر 1 ملعقة صغيرة من الفانيليا 1 ملعقة شاي نكهة الليمون الطازج | 2 pounds fresh raspberries 3 1 4 cups whipping cream 1 3 cup sugar 1 teaspoon vanilla 1 teaspoon fresh lemon zest 1 8 teaspoon salt 28 honey graham crackers |
إنه ليس كذلك. آتي من مكان حيث الأطفال يستطيعون شراء 35 نكهة من لفائف السيجار في أي لحظة من اليوم، حيث تمتلئ ثلاجات الآيسكريم بخمور شعير ذائبة. | It's not. I come from a place where kids can buy 35 flavors of blunt wrap at any day of the moment, where ice cream freezers are filled with slushy malt liquor. |
حسن ا، بشكل مدهش، و لمرة واحدة، قادة عالمنا بالفعل عاشوا عبق لحظة تلك الألفية و في العام 2000 اتفقوا على عدة أشياء رائعة فعل ا حالمة وقابلة للقياس وأهداف بعيدة المدى سميت الأهداف الإنمائية للألفية . | Well, amazingly, for once, our world leaders actually lived up to that millennium moment and back in 2000 agreed to some pretty extraordinary stuff visionary, measurable, long term targets called the Millennium Development Goals. |
هذه النتائج تجعلني وزملائي أكثر اقتناعا من أي وقت مضى أن الدماغ ليس كيس حساء كيميائي ومن الخطأ علاج الاضطرابات النفسية المعقدة فقط عن طريق تغيير نكهة الحساء | So these results make me and my colleagues more convinced than ever that the brain is not a bag of chemical soup, and it's a mistake to try to treat complex psychiatric disorders just by changing the flavor of the soup. |
عمليات البحث ذات الصلة : عبق الأرز - النبيذ عبق - الغافث عبق - السحلية عبق - السماق عبق - الشاي عبق - معظم عبق