ترجمة "نقدر عرضك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعجبني عرضك. | I like your offer. |
| سأرفض عرضك إذا | Then, I've got to say no. |
| كيف حال عرضك | How's your show? |
| وستقوم بقتل عرضك التقديمي. | Bullets kill, and they will kill your presentation. |
| و ما هو عرضك | What's your offer? |
| أما زال عرضك قائما . | Is the proposal still good? |
| نأسف لرفض عرضك، يا سيدي | I regret that we must decline your offer, sir. |
| أتيت لأناقش عرضك يا رايكر | I came to get your offer, Ryker. |
| ما هو عرضك يا رايكر | What's your offer, Ryker? |
| هـل ذلك هو عرضك الأخير | Is that your last bid? |
| أنا أقبل عرضك، سيد بيبودي. | I accept your offer, Mr Peabody. |
| هو سعيد بقبول عرضك و يشكرك | He's happy to receive your help and he thanks you. |
| لا أستطيع أن أقبل عرضك سيدى | I cannot accept your offer, sir. |
| إننى أتمسك بكلمتك و أقبل عرضك | I hold you to your word and accept your offer. |
| فلين ) ، هل عرضك ما زال قائما | Flynn... Does your offer still stand? |
| أيها الطفل العزيز ، لقد بعت عرضك | What...? Honey child, I sold your show. |
| سمعت ان عرضك ينال شهره عظيمه | l hear your show s goin just great. |
| شارا، اعلنوا عن عرضك الآن مرتين | Shara, they've played your introduction twice now. |
| آسف جدا أن عرضك إلى أي خطر. | I'm so sorry to have exposed you to any risk. |
| قل لي السبب الحقيقي لعدم عرضك اللوحة | But you haven't answered my question. I want to know the real reason why you won't exhibit Dorian Gray's picture. |
| أ قد ر عرضك,و لكننا سنأكل فى المنزل | I appreciate the offer, but we're eating at home. |
| انه عرضك ,( شريف ), لكنى اقول الكلاب موافق . | It's your show, Sheriff, but I say the dogs go along. |
| لذا عليك أن تفكر في عرضك كخط زمني. | So think about your pitch as a timeline. |
| ان قبلت عرضك هل سيتغير مالك مجموعة سيجين | If I accept your proposal, does the owner of Sejin Group change? |
| لقد أخبرنى السيد سبايد عن عرضك مقابل الصقر | Mr. Spade told me about your offer for the Falcon. |
| سيد بينيل عرضك للتطوع سوف يدون فى سجلك | Mr. Pennell, your offer to volunteer will go on your record. |
| أنا أقدر عرضك ولكن هل سبق لك الزواج | Smith. I beg your pardon. Ever been married? |
| كلا أقدر عرضك بشأن ميهو لكننى قررت الرفض | I appreciate your proposal regarding Miho, but I've decided to decline. |
| لكن مهمـا كـان عرضك، فأنـا لست بحـاجة إليـه | I don't need. |
| إذ نقدر | Expressing appreciation for |
| يتملكني الفضول، فقد بدأت عرضك بسلسلة جميلة في الطيران | I'm curious, you started your beautiful sequence on flight with a plane kind of trying to flap its wings and failing horribly, and there haven't been that many planes built since that flap wings. |
| أعتقد أنه متشوق لسماع عرضك هيا , أخبره بكل شئ | I think he might be interested to hear your proposition. Go on, tell him all about it. |
| إذا ذهبت الآن أعدك أن أفكر في عرضك هذا | If you'll go now, I promise to think... over your tender declaration. |
| إنني أحتقر مبادئك و لكني أستمتع بطريقة عرضك لها | Harry, I despise your principles, but I do enjoy the way you express them. |
| حسنا , إرتدى ملابسك آسف يا (بيل) , أنا أقدر عرضك | OK, Mike. Suit yourself. Sorry, Bill. |
| ونحن نقدر ذلك. | We appreciate it. |
| نقدر ذلك كثيرا | Appreciate it very much. |
| نقدر كل عملت. | We appreciate all you've done. |
| اذا , بلا شبكة كبيرة خلفك , كيف تخطط الى بث عرضك | So, without a major network behind you, how do you plan to broadcast your show? |
| و لكنك أنت من تدعونا لا يوجد أي سبب لرفض عرضك | Of course we should go. |
| إن الدكتور جيفورد يعتقد أنك بخير و يمكن عرضك على الطاقم | Dr. Gifford thinks you're well enough to go to staff. |
| نقدر كل ما عملته. | We appreciate everything you have done. |
| يارب نقدر نساعد باسل . | I really don't know other news. |
| ونحن نقدر ذلك الالتزام. | We appreciate that commitment. |
| ونحن نقدر هذه الدعوة. | We appreciate the invitation. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقديم عرضك - في عرضك - تلقي عرضك - تلقي عرضك - عن عرضك - رفض عرضك - استعرض عرضك - أفضل عرضك - عرضك التقديمي - بعد عرضك - أريني عرضك - كان عرضك - استخدام عرضك - مراجعة عرضك
