ترجمة "نفسه مرة أخرى من فضلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إقرأها مرة أخرى من فضلك. | Read it once more, please. |
| من فضلك أرني إياها مرة أخرى. | Please show it to me again. |
| شكرا لك. من فضلك قم بزيارتنا مرة أخرى. | Thanks, please come again. |
| من فضلك اعلم أنني أفترض أن هذا الجسم لكابيلا لكي أقدم هذه الفلسفة للمجتمع البشري وأعرضها مرة أخرى. | Please know that I have assumed this body of Kapila to introduce and explain this philosophy to human society again. |
| في الوقت نفسه ، تم اخلاء السكان مرة أخرى. | At the same time, the population was evacuated again. |
| وفي اليوم التالي أعود وأفعل الشيء نفسه مرة أخرى. | And then the next day, I would come, and I would do it again. |
| وآخر شيء أتذكره انني كنت مستلقية على بطانية بيضاء اقول للجراح خاصتي .. أرغب برؤيتي والدتي مرة أخرى بعد العملية وحاول من فضلك ان تنقذ صوتي | The last thing I remember was lying on a white blanket, telling my surgeon that I needed to see my mother again, and to please try and save my voice. |
| طوكيو ـ هاهو ذا التاريخ يعود إلى تكرار نفسه في اليابان مرة أخرى. | TOKYO It s déjà vu all over again in Japan. |
| وكما يسلم التقرير نفسه في مقدمته، تصدرت أفريقيا مرة أخرى جدول أعمال المجلس . | As the report itself acknowledges in its introduction, Africa figured, once again, at the forefront of the Council's agenda . |
| لذلك عند اندلاع حرب الشتاء في عام 1939 ، ، وجد بـ كورينن نفسه مرة أخرى في السجن. | When the Winter War broke out in 1939, therefore, Pekurinen once again found himself imprisoned. |
| وفي الوقت نفسه، تم تشديد القواعد التنظيمية في كل مكان من أجل منع البنوك من تعريض النظام المالي للخطر مرة أخرى. | At the same time, regulatory regimes have been toughened everywhere to prevent banks from jeopardizing the financial system again. |
| كان القرار الأولي الذي اتخذه الرئيس السابق خاتمي بترشيح نفسه للرئاسة مرة أخرى سببا في جذب اهتمام المجتمع الدولي. | Former President Khatami s initial decision to run for the post again grabbed the international community's attention. Yet a Khatami victory would not have guaranteed change. |
| في الوقت نفسه، وفي ظل دستور شامل حقا ومطبق بموضوعية، تستطيع مصر أن تعود مرة أخرى إلى مسار الديمقراطية. | Meanwhile, with a genuinely inclusive and objectively administered constitution, Egypt could pivot back toward democracy. |
| مرة أخرى. | One more. |
| مرة أخرى. | Once again. |
| ويتلو ذلك مرة أخرى سرد مماثل من أديان أخرى. | This is again followed by similar narrative from other religions. |
| إن الأمر نفسه مع شوبان . فهو يكاد يصل الى ي ثم يقول في نفسه أوبس , الأفضل أن أعود إلى الأعلى في السلم الموسيقي لأقوم بذلك مرة أخرى | It's the same with the Chopin. He's just about to reach the E, and he says, Oops, better go back up and do it again. |
| وفي عام 2008 دخلت مرة أخرى في اليابان , طوكيو , وفزت مرة أخرى. | And in 2008 I entered again in Japan, Tokyo, and I won again. |
| الديون مرة أخرى | Debt Déjà Vu |
| 1937 مرة أخرى | Parallels to 1937 |
| حاول مرة أخرى | Give it another try. |
| جرب مرة أخرى. | Try it once more. |
| حاول مرة أخرى. | Try it again. |
| انظر مرة أخرى | Look again. |
| شكرا مرة أخرى | Thanks again. |
| سبوتنيك مرة أخرى | Sputnik Redux |
| فكر مرة أخرى ! | Think again! |
| وترتيبه مرة أخرى. | Then refining it again. |
| لذا قرأت التقرير مرة أخرى ، أرادت أن تقرأه مرة أخرى ، وطبيبها تخلى عنها . | So she had it read again, she wanted to have it read again, and her doctor fired her. |
| أما الرئيس السابق محمود خاتمي ، الذي فكر صراحة في ترشيح نفسه للمنصب مرة أخرى، فكان ليصبح مرشحا قويا بين الناخبين الشباب. | Former President Mohammad Khatami, who openly considered trying again for the office, would have been a strong candidate for young voters. |
| أما الرئيس السابق محمود خاتمي ، الذي فكر صراحة في ترشيح نفسه للمنصب مرة أخرى، فكان ليصبح مرشحا قويا بين الناخبين الشباب. إلا أن قراره بعدم ترشيح نفسه كان مخيبا لآمال العديد من الشباب. | Former President Mohammad Khatami, who openly considered trying again for the office, would have been a strong candidate for young voters. His decision not to run disappointed many of them. |
| انتظر من فضلك | Please wait |
| ا جلس من فضلك. | Sit down, please. |
| سامحني من فضلك. | Please forgive me. |
| لحظة من فضلك. | Just a moment, please. |
| دجاج، من فضلك. | Chicken, please. |
| من فضلك ساعدني. | Could you help me? |
| من فضلك ساعدني. | Please help me. |
| التذكرة من فضلك | Ticket, please. |
| من فضلك تعال. | Please come. |
| من فضلك تعالي. | Please come. |
| تعال من فضلك | Please come. |
| استحم من فضلك. | Please take a bath. |
| لحظة من فضلك! | Just a moment, please! |
| المفاتيح من فضلك. | The keys, please. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرة أخرى من فضلك - مرة أخرى من فضلك - نفسه مرة أخرى - قلها مرة أخرى من فضلك - مرة أخرى مرة أخرى - مرة أخرى من - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى
