ترجمة "نفترض أن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دعنا نفترض أن هذه فكرة مقلقة | Let's say this is an anxious thought. |
دعينا نفترض أن والدك لم يمت. | Now, let us suppose that your father had not died. |
نفترض | Suppose... |
وعلينا أن نفترض أن s أكبر من الصفر. | And we have to assume that s is greater than zero. |
رغم ذالك, لا نستطيع أن نفترض ذلك | We can't assume that, though. |
و يمكننا أن نفترض أنهم على مقياس | And we can assume that these are all at scale. |
دعنا نفترض أن s أكبر من 0. | Let's assume that s is greater than 0. |
لأننا نفترض | Because we're assuming. |
علينا أن نفترض أن هذا النمط لا يزال مستمرا. . | We have to assume that this pattern continues. |
علينا أن نفترض أن الإخوة بافلوفيتش يعرفون الطريق سلفا. | We got to assume that the Pavlovich brothers already know the route. |
دعونا نفترض انه يساوي دعونا نفترض انها تساوي 5 8 | Let's say, it is equal to let's say it is equal to five eight. |
دعونا نفترض ان لدينا خطين دعونا نفترض ان لدينا خطين | Let's say I have two lines. |
لذا دعونا نفترض أن هذه هي بالعة هنا | So let's say that this is a phagocyte right here. |
سيجعلنا نفترض أن أنها مترابطه ، ذلك أننا إما | So they're kinda having us assume that it's going to be consistent. |
سوف نفترض أن هناك مكبس فى اﻷعلى هنا | Let's say I have a piston on the top here. |
نفترض أنهم 50 | Suppose we make it fifty? Nhnh. Sixty? |
إذن نحن نفترض أن الإنترنت هي تقنية مخترقة للحدود. | So we assume that the Internet is a border busting technology. |
والسبب لماذا سأشارك نفترض أن x و x، و | The reason why I'm going to assume that x is f of x, and |
انت العمر ، وقال للشباب لا يكاد المرء أن نفترض | 'You are old,' said the youth, 'one would hardly suppose |
و دعنا نفترض أن هذا موجود داخل سفينة فضاء | Let's say I'm doing this on the Space Shuttle. |
نحن نفترض أن مجتمعاتنا ستكون قائمة على عدم الثقة. | We are assuming that our societies are going to be based on mistrust. |
اذا دعونا نفترض ان f(x) دعونا نفترض جيب 3x 5 2x | So let's say that f of x is equal to let's say the sin of 3x to the fifth plus 2x. |
دعونا نفترض ان النقطة x1, y1، دعونا نفترض انها نقطة على الخط | let's say the point x1, y1 are, let's say that that is a point on the line. |
وأنا على مناقشة ما ينبغي أن نفترض عليك أن تعرف بالفعل. | And I'm debating on what I should assume that you already know. |
دعنا نفترض أنها هكذا. | Let's say it looks something like that. |
ولكننا لن نفترض ذلك. | But we're not going to assume that. |
ولكن دعونا نفترض ذلك | But let's suppose we did this. |
نفترض أنكم توزعون مزامير. | Suppose we're distributing flutes. |
نحن نفترض أن مجتمعاتنا سوف تكون قائمة على عدم الثقة. | We are assuming that our societies are going to be based on mistrust. |
وهذا هو مجرد شيء ينبغي لنا أن نفترض عن الكون | Is this just something we should assume about the universe? |
لماذا نفترض أن لدينا لتثقيف الناس جميعا في نفس العمر | Why assume that we have to educate people the same age all together? |
ونحن نفترض أن المقام لن يساوي أبدا .. .. صفر وكل هذا | And we assume that the denominator would never equal 0 and all that. |
..... و دعنا نفترض أن المساحة الخارجة تساوى 4 متر مربع | If I looked the surface of the water there it would be 2 square meters, and let's say that my output area is equal to 4 meters squared. |
عندما يكتب لوغاريتم بدون أساس، عادة نفترض أن الأساس 10 | When people just write a log without a base, you usually assume it's base 10. |
ومن أجل هذا الفيديو، نحن نفترض أن السرعة ثابتة أسفل | And for the sake of this video, we assume that constant velocity is downwards |
ولم يعد بوسعنا بعد الآن أن نفترض أن ترتيباتها المؤسسية تعكس تفضيلات مواطنيها. | We can no longer presume that its institutional arrangements reflect its citizens preferences. |
ومع ذلك، لا ينبغي لنا أن نفترض أن نتيجة الاستعراض ستكون إيجابية حتما. | Nevertheless, we should not take a positive outcome of the review as a foregone conclusion, nor should we assume that the subsequent launch of a final status process will be automatic. |
لكن دعونا نفترض أن هدفنا هو أن نأتي بنشاط اقتصادي جديد لقاعدة الهرم. | But let's suppose that our aim is to bring new economic activity to the base of the pyramid. |
نحن نعرف أن أصغر زاوية ستكون عشر درجات وأنا أقول دعونا نفترض أن | We know the the smallest angle is going to be ten degrees and I'll just say let's just assume that this right over here is the measure of the smallest angle. |
حسنا ، لدينا هنا عددان مجموعهما دعونا نفترض ان a fj دعونا نفترض ان a fj | Well, here we have two numbers that add up let's say that a is equal to fj. |
لذا دعونا نفترض ان الاقتران، دعونا نفترض انه f(x) 3x 4 4x 3 2 | So let's say our function, let's say that f of x is equal to 3x to the fourth minus 4x to the third plus 2. |
دعونا نفترض ان لدي مخروط | Let's say I have a cone. |
دعونا نفترض ان هذا الثابت | Let's just assume that this is a constant term. |
نحن فقط نفترض انه عامودي | We are just assuming that it's perpendicular |
دعونا نفترض ان هذا خط | Let's say that this is some line. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن نفترض أن - علينا أن نفترض - نفترض أن هذا - ينبغي أن نفترض - دعونا نفترض أن - نحن نفترض أن - نفترض أن العمل - يرجى نفترض أن - يجب أن نفترض - وأود أن نفترض - أمكن أن نفترض - يمكننا أن نفترض - يجب أن نفترض - يجب أن نفترض