ترجمة "نعم سيدتي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سيدتي، | Dear Mrs. Sleiman, |
| سيدتي سيدتي لا تذرفي الدموع ما مضى قد مضى فاخلدي الان للنوم | Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep. |
| سيدتي، لست لوحدك في المعركة. | You are not fighting on your own, Madam. |
| و تفضل ي يا سيدتي بقبول خالص التحية والإحترام، | Please accept, Madam, my most respectful sentiments. |
| اجيبوني...نعم نعم | Talk to me. Yes. Yes. You can say yes. |
| وكان لسان حاله يفول, نعم,نعم,نعم,نعم فيما بعد,فيما بعد,فيما بعد. | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| نعم للسيسي نعم للسيسي. | Sisi yes. Sisi yes. |
| نعم، نعم. أوه .. أعطيه النقود. | Yes, yes. Oh ... I hand him the money. |
| وأنا أفكر، يا للهول، كان ذلك عظيما أرجوك يا سيدتي، لا تقولي كلمة أخرى. | I'm thinking, Wow, that was great please lady, don't say another word. |
| وسألتني.. لو تسمحين سيدتي... و بهذه اللكنة نتحدث نحن اهل الجنوب أ هي أمك | And she says, Pardon me, ma'am that's how we talk down there is that your mother? |
| 1994 محرر في دار الصحافة العربية في لندن، ورئيس قسم التحقيقات في مجلة سيدتي. | 1994 editor at the Arab Press House in London and editorial manager of Sayidaty magazine. |
| نعم، نعم، أعتقد أنني أسمع ذلك | Yup, yup, I think I probably am. |
| هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه. | So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh. |
| نعم، إلى الأسفل نعم، تماما تابع استمر | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
| سوف ابدا بالهاص نعم الهاص, نعم بستوني | So I start with the ace yeah, ace. Ah, yeah spades? |
| نعم، هناك الكثير من الضحك. نعم، بالتأكيد. | Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly. |
| مقلدا توني بلير نعم .. نعم .. حسنا .. هيا .. إيه | Yeah, alright, come on, eh. |
| نعم | Nicole Mm hmm. |
| نعم. | There we go. |
| نعم. | Well ... |
| نعم! | YAY!!! |
| نعم! | Yeah! |
| نعم! | Yeah! |
| هل نحن في فلوريدا نعم . هل اليوم الثلاثاء نعم | Are we in Florida? Yes. Is today Tuesday? Yes. |
| الفودكا ، الجن الجمهور نعم. نعم . تعرفون فئرانكم بشكل جيد . | Vodka, gin Yes. Yes. You know your mice well. |
| والجواب الوحيد المقبول لهذا السؤال هو الجمهور نعم .. نعم ! | And the only acceptable answer is yes. |
| السيد باها (الفلبين) (تكلم بالانكليزية) أود أن أشكرك، سيدتي الرئيسة، كما أشكر وفدك على عقد هذه الجلسة. | Mr. Baja (Philippines) I wish to thank you, Madam President, and your delegation for organizing this meeting. |
| آينشتاين صوت ليزر ستيفاني نعم، نعم. هذا مضحك جدا ، آينشتاين. | E Laser noise SW Yeah, yeah. That was pretty funny, Einstein. |
| من منكم نشأ في عمل عائلي، أحسستم بالمعاناة نعم، نعم. | Who of you grew up in a family business, suffered the torture? Yes, yes. |
| السيد كومالو (جنوب أفريقيا) (تكلم بالانكليزية) سيدتي، اسمحي لي أن أهنئك على توليك رئاسة المجلس لشهر أيار مايو. | Mr. Kumalo (South Africa) Allow me to congratulate you, Madam, on your assumption of the presidency of the Council for the month of May. |
| الحضور نعم. | Audience Aye. |
| الحضور نعم | Audience Aye. |
| الحضور نعم | Audience Aye. |
| قول نعم. | Say, Aye. |
| كاترين نعم | KT Yes. |
| كاترين نعم | KT Yes. |
| نعم، بالضبط. | Yeah, exactly. |
| حسنا، نعم. | Well, yeah. |
| الجمهور نعم. | Audience Yes. |
| الط فل نعم . | Child Yeah. |
| جوليان نعم . | JA Yeah. |
| نعم ، بوسطن | Yeah, Boston. |
| قالوا نعم. | They said yes. |
| موافقون نعم | Agreed? Yes? |
| آ.أ نعم. | AO Yeah. |
عمليات البحث ذات الصلة : سيدتي - نعم نعم - نعم - نعم - سيدي سيدتي - سيدتي احترام - سيدتي الكبرى - الرئيس سيدتي - سيدتي وسيدي - وزير سيدتي - سيدتي العزيزة