ترجمة "نظير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نظير | Peer |
مصادر نظير إضافية | Additional Peer Sources |
التحول النووي هو تحويل عنصر كيميائي أو نظير إلى عنصر أو نظير آخر. | Nuclear transmutation is the conversion of one chemical element or isotope into another. |
إذا فهذا نظير للكربون. | And then another isotope of carbon. |
كانت لا نظير لها | Was way beyond compare |
... بائع أربطة و أشرطة نظير 30 شلن أسبوعيا ... بائع أقمشة نظير 32 شلن أسبوعيا | Laces and ribbons at 30 shillings a week, fabrics at 32 and six. |
نظير البطاقتان العلويتان من المهملات | Match the top two cards of the waste. |
انها x نظير البؤرة x | It's x minus the x coordinate of the focus. |
قلت، نظير تعليمي كيف ارسم، | I said, in exchange for education in how to paint, |
ليس لا منافس ولا نظير | No rival, no peer. |
التفكير في المشكلة من نظير إلى نظير ، واقتبس ، amp quot القرصنة amp quot على الصعيد الدولي ، | Think about the problem of peer to peer, quote, piracy internationally, |
درجة تمنح نظير طول مدة الخدمة. | Longevity step. |
نظير لرئيس الوزراء فى الدول الاخرى. | Chancellor of Germany is analogous to Prime Minister in other countries. |
وكان يمكن ان يقصونى نظير هذا | I might be disbarred for it. |
سأدفع لكم 10دولارات نظير ساعة عمل | I'll give you ten dollars apiece for one hour's work. |
في هذه السنة، هناك قيمة ملياران من الدولارات, قروض سوف تتم من خلال منصات الإقراض نظير إلى نظير. | This year, two billion dollars worth of loans will go through peer to peer lending platforms. |
سأفترض ان f عنصر نظير، سأدخل بعض المصطلحات الجديدة f عبارة عن عنصر نظير فقط اذا كان التالي صحيحا | I'm going to say that f is invertible, introducing some new terminology. f is invertible if and only if the following is true. |
)و( ضمان عدم تحصيل رسوم نظير اﻹجراءات | (f) Ensure that no charge is levied for the procedure |
عرض على 5000 دولار نظير الطائر الأسود | He offered me 5,000 for the black bird. |
مستعد ان تقطع رقبتك نظير 6 دولارات | You'd slit your own throat for six bits. |
أود أن أدفع لك نظير ذلك الحبل | I'd like to pay you for that rope. |
هل تعرف ما سوف تتلق ى نظير هذا | Know what you're gonna get for this, don't you? |
انها لم تحقق هدفها المتمثل في الحد من تقاسم حقوق التأليف والنشر أو غير قانونية نظير إلى نظير تبادل الملفات. | It has not achieved its objective of reducing copyrights sharing or illegal peer to peer file sharing. |
و أنك ستحصل على مبلغ س نظير القطعة. | You're making X amount per widget. |
لا يحتاج الاتحاد الأوروبي إلى نظير للملكة إليزابيث. | The EU does not have a Queen Elizabeth. |
ليس له في الارض نظير. صنع لعدم الخوف. | On earth there is not his equal, that is made without fear. |
ليس له في الارض نظير. صنع لعدم الخوف. | Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
وﻻ تسدد مبالغ للحكومات نظير المرتبات والبدﻻت الوطنية. | No reimbursement is provided to Governments for national salaries and allowances. |
و الطريقة اللى تنظر بها ليس لها نظير | And the way she looked was way beyond compare |
و أنك ستحصل على مبلغ س نظير القطعة. | How many widgets will you sell? |
أخيرا ، بائع ملابس نسائية داخلية نظير 35 شلنا | Finally, ladies' underwear at 35. |
قلت، نظير تعليمي كيف ارسم، سأدعمهم، ولذا بدأت شركة. | I said, in exchange for education in how to paint, I will support them, and I started a company. |
وهذا هو مايحصل عليه القرد نظير قطعة عملة واحدة. | and that's what the monkey can for a single token. |
في الاساس هو نظير التوقيع الخطي الورقي. في العالم | So a digital signature, basically, is the analog of the signature in the physical world. |
لان ليس لي احد آخر نظير نفسي يهتم باحوالكم بإخلاص. | For I have no one else like minded, who will truly care about you. |
لان ليس لي احد آخر نظير نفسي يهتم باحوالكم بإخلاص. | For I have no man likeminded, who will naturally care for your state. |
لدينا فرصة لا نظير لها للإصلاح الموضوعي ويجب ألا نضيعها. | We have a unique opportunity for substantial reform it must not be squandered. |
وأثنت أيضا على المعهد ومجلسه نظير العمل الذي أنجزه المعهد. | She also commended the Institute and its Board for its work. |
)أ( مبالغ مسددة نظير دعم الهياكل اﻻدارية الخارجة عن الميزانية. | a Reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures. |
ولكنك تحصل فقط على نظير مختلف، صيغة مختلفة من العنصر. | You're just getting a different isotope, a different version, of the element. |
فنحن فعلا نقيس كل نظير كيميائي كنظير مختلف عن الثاني. | So we're actually measuring each isotope as a different one. |
نظير 500 ألف دولار، يمكنك صناعة فيلم كفيلم Ben Hur. | 500,000 dollars, you could make Ben Hur with that. From the very first film that I made, which cost 65 pounds, to the last film I made which cost millions, things are always difficult. |
انا لن اتقاضى اتعابا نظير خدماتى, انا اتقاضاها صداقة معك . | I'm not charging you for my services. Those will be charged off to friendship. |
أتاني رجل وعرض علي دولارين (نظير التصويت لرجل يدعى (تايلور | And a fellow come up to me and offered me 2 if I'd vote for a man named Taylor. |
وضع البنية التحتي ة هو الإعداد الأكثر شيوعا. لتشكيل شبكة لاسلكية من نوع نظير نظير مع جهاز حاسوب آخر عندما لا يكون هناك بنية تحتية ، اختر Ad hoc. | Infrastructure mode is the most common setting. To form a peer to peer wireless network with another computer when there is no infrastructure, choose Ad hoc. |
عمليات البحث ذات الصلة : شبكة نظير - تمويل نظير - اتصال نظير - شبكة نظير - كما نظير - نظير واحد - شبكة نظير - فيروس نظير الانفلونزا - لا نظير لهما - لا نظير له - نظير المعترف بها - الطريقة نظير الصماوي - تأثير نظير الصماوي