ترجمة "نظم حصاد الطاقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حصاد - ترجمة : حصاد - ترجمة : حصاد - ترجمة : نظم حصاد الطاقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)٥٤( تقديم الدعم ﻻختبار نظم الطاقة الريحية
(45) Support for testing wind power systems quot 250 MW Wind quot
حصاد الانتحار
Harvest of Suicide
حصاد الجوع
Harvests of Hunger
)٨٤( أنشطة بحث وتطوير فيما يتعلق بنظم الطاقة الثانونية المدمجة في نظم الطاقة المتجددة
(48) Research and development concerning secondary energy systems integrated with renewable energy systems
حصاد نوفمبر الدبلوماسي
November s Diplomatic Harvest
حصاد أفريقيا المرير
Africa s Bitter Harvest
ويزداد حصاد الصيادين
So the fishermen are catching more.
والمرأة، بوصفها مستهلكة، تملك القدرة على تقرير مستقبل نظم الطاقة.
As consumers, women have the power to determine the future of energy systems.
حصاد جهودنا سيبدأ الآن
The harvest of our efforts now begins.
أعطني حصاد غني أعطني إزدهار
Give me a rich harvest. Give me prosperity.
وليس هناك أي حصاد أبدا
And no gin goin' at all!
أول حصاد للكرز في الربيع،
The first cherries of spring.
تحتاج نظم الحوافز الاقتصادية لأن توج ه للتشجيع على تطبيق تكنولوجيات الطاقة النظيفة.
Economic incentive systems need to be directed towards encouraging the implementation of clean energy technologies.
ولهذا لا بد من بناء الوعي بتدابير الكفاءة في استخدام الطاقة واستحداث نظم تكفل الكفاءة الصناعية في استخدام الطاقة.
Awareness building in energy efficiency measures and the introduction of efficient industrial energy systems is, therefore, required.
لن نرحل حتى ينتهي حصاد قمحك.
We ain't goin' to leave till your wheat's in!
وت نفذ مشاريع أخرى تستند إلى نظم الطاقة المتجددة في كل من المكسيك والهند.
Other projects based on renewable energy systems are being implemented in India and Mexico.
يمكن تثبيت نظم طاقة ذات مردود عالي لتوفير الطاقة الكافية لتشغيل كامل معدات المنزل
New energy efficient systems can be installed to supply enough power to operate the entire household.
وقد حان وقت حصاد ما جنته أيديهم .
The time has now come to reap what one has sown.
البراعم الخضراء تنبت سيكون هناك حصاد جيد
Green shoots are sprouting. There will be a good harvest.
أنا آخر حصاد لهم وسيعصروني حتى أجف
I'm in their grip at last. They'll squeeze me dry for it.
أيمكن تحصيل ضرائب من موسم حصاد منكوب
Can taxes be collected from dead cattle and blighted harvests?
35 وأعدت دراسة عن التكنولوجيا الزراعية في المناطق شبه القاحلة في شرق أفريقيا بغرض وضع نظم حصاد مستدام في المناطق القاحلة الموجودة في هذه المنطقة دون الإقليمية.
A study on agricultural technology for semi arid areas in East Africa has been launched with a view to developing sustainable crop production in the drylands of the subregion.
85 وتتم نحو ست عمليات حصاد كل عام.
There are about six harvests per year.
ويوجد هنا حصاد ممتاز، ولا أرى سببا لتركه
We've got a fine harvest here! Don't see no reason to leave!
هكذا تكون الحبة قبل ان يكون هناك حصاد
But so is the seed before there can be a harvest.
٦٣ ويتيح قطاع الطاقة ضروبا منوعة من استجابات التكيف، فمن ناحية الطلب على الطاقة مثﻻ، يتمثل أحد الخيارات، عند ارتفاع متوسط درجات الحرارة، تحويل المباني من استخدام نظم التبريد اﻵلية العاملة، الى نظم الهندسة المعمارية الحائلة لحرارة الشمس.
A wide variety of adaptive responses are available in the energy sector. On the demand side, for example, as average temperatures increase, one option is to convert buildings from active mechanical cooling systems to passive solar architecture.
وباستخدام 5 فقط منها، يمكننا حصاد غذاء لـ40,000 شخص.
And by using just 5 of that would yield harvest for 40,000 people.
بالإضافة إلى أننا فى شهر يوليو موسم حصاد الفاكهة
And besides, it's July and the fruit harvest.
واحدة من أكبر الأجهزة المتصلة بنظام الطاقة التجارية عادة وحدة التكييف (HVAC unit)وضمان امدادات كافية لهذه الوحدة يعتبر عاملا هاما في نظم الطاقة التجارية.
Typically one of the largest appliances connected to a commercial power system is the HVAC unit, and ensuring this unit is adequately supplied is an important consideration in commercial power systems.
١٢٠ وجرى تنفيذ برنامج جامعة اﻷمم المتحدة التدريبي على نظم الطاقة المتجددة في أواخر آب اغسطس لدى مركز دراسات الطاقة التابع للمعهد الهندي للتكنولوجيا في دلهي.
120. The UNU Training Programme in Renewable Energy Systems got under way in late August at the Centre for Energy Studies of the Indian Institute of Technology in Delhi.
وينبغي أن تولي هذه السياسة والخطة الرئيسية أولوية ﻻستعمال مصادر الطاقة المتجددة، وتشجيع تحقيق مشاركة أكبر من جانب القطاع الخاص والحكومات المحلية في نظم توليد الطاقة، وكذلك في برامج تحقيق الكفاءة في الطاقة.
This policy and master plan should give priority to the use of renewable energy sources and the promotion of greater participation by the private sector and local authorities in power generation systems, and to energy saving programmes.
كل عام حين يأتي وقت حصاد القطن تغلق الحكومة المدارس تضع الأطفال في الحافلات و تنقلهم الى حقول القطن ليقضو ثلاثة أسابيع في حصاد القطن
Every year when it comes to the cotton harvest, the government shuts down the schools, puts the kids in buses, buses them to the cotton fields to spend three weeks harvesting the cotton.
عملت كجامع فواكه فى حصاد خوخ فى وادى سـان جوكيــن
I worked as a picker in a peach harvest in the San Joaquin Valley.
نظم SCADA في نظم الطاقة الكهربائية الكبيرة، يتم استخدام التحكم الرقابي واكتساب البيانات (SCADA) لمهام مثل تشغيل مولدات الكهرباء، والسيطرة على خرج المولد وتشغيل أو ايقاف عناصر النظام للصيانة.
SCADA systems In large electric power systems, Supervisory Control And Data Acquisition (SCADA) is used for tasks such as switching on generators, controlling generator output and switching in or out system elements for maintenance.
فلا تحتاجون إلى حصاد غير واضح او أى من المحاصيل الأخرى.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
يمكن حصاد هذه الأجنة من اجل مطابقة الخلايا الجذعية الجنينية للمريض.
These embryos can be harvested for patient matching embryonic stem cells.
وغلتها زرع شيحور حصاد النيل على مياه كثيرة فصارت متجرة لامم.
On great waters, the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue. She was the market of nations.
وغلتها زرع شيحور حصاد النيل على مياه كثيرة فصارت متجرة لامم.
And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue and she is a mart of nations.
وبدﻻ عن ذلك زرعت بذور السوء، ويبدأ اﻵن حصاد المحصول البشع.
Bad seeds were planted instead, and the ugly crop is being harvested now.
ويقلل الضغط على حصاد وتعدين أشياء جديدة. ما العيب في ذلك
That would still leave hundreds of billions of dollars for improving education the best investment for a healthy economy.
فلا تحتاجون إلى حصاد غير واضح او أى من المحاصيل الأخرى.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
ونحن على نوع واحد. ونحن على ضوء حصاد الاشياء نجمة نجمة.
We are one species. We are star stuff harvesting star light.
)٢١( التعجيل في إجراءات الترخيص من خﻻل إعفاء نظم الطاقة الريحية من اﻷمر الرابع بشأن تنفيذ القانون اﻻتحادي لمراقبة اﻻنبعاثات
(12) Acceleration of authorisation procedures by removing wind energy systems from the 4th Ordinance on Execution of the Federal Immission Control Act (4.
وتشمل الأنشطة الجارية التي تضطلع بها اللجنة وضع معايير وتوصيات في مجال نظم النقل المستدامة، وتعزيز تكنولوجيا استخدام الطاقة بكفاءة ومشاريع الاستثمار في استخدام الطاقة بكفاءة، وتشجيع الإدارة المستدامة للغابات.
Ongoing activities include the development of standards and recommendations in sustainable transport, promotion of energy efficient technology and energy efficient investment projects and promotion of sustainable forest management.
ويتم حصاد المحاصيل سنويا في شهر نيسان وتخزينها للاستهلاك خلال الموسم الجاف.
Crops are harvested annually in April and stored for consumption throughout the dry season.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حصاد الطاقة - حصاد الطاقة - حصاد الطاقة - حصاد الطاقة - التطبيقات حصاد الطاقة - حصاد الطاقة الشمسية - تكنولوجيا حصاد الطاقة - بناء نظم الطاقة - نظم الطاقة المتجددة - نظم الطاقة السوائل - نظم إنتاج الطاقة - نظم الطاقة الموجهة - نظم الطاقة المعقدة