ترجمة "نظرة مكثفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نظرة - ترجمة : نظرة - ترجمة : نظرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Intense Intensive Extensive Intense Crash Peek Closer Take Mind Face

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العديد من أغانيه مكثفة وجميلة.
Many of his songs are intense and beautiful.
ألق نظرة
Have a look.
نظرة خلسة
Peek
لنلق نظرة.
Let's take a look.
ألقي نظرة
Take a look.
الق نظرة
Take a look
نظرة مستقبلية
Outlook
نظرة عامة
Overview
نظرة عامة
A summary of the proposed programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1).
والواقع أن المساومات حول القاعدة الجوية كانت مكثفة.
The horse trading around the base has been intense.
امتلك المايا ممارسة موسيقية مكثفة كما هو موثق.
The Maya had an intense musical practice, as is documented by iconography.
ألق نظرة هناك
Take a look in there.
لن لق نظرة عليه.
Let's have a look at it.
(أ) نظرة عام ة
Overview
وتواجه أي صناعة تحتاج إلى خدمات مكثفة نفس التحديات.
Any service intensive industry faces the same challenges.
الخدمة في المظليين طوعية ويتطلب تمارين مكثفة لمدة يومين.
Service in the Paratroopers is voluntary and requires passing an intense two day tryout.
ألق نظرة على هذه
Take a look at these.
سأذهب وألقي نظرة أخرى.
I'll go and have another look.
نظرة لمستقبل الجيش الحر
The Future of the Free Syrian Army
سألقي نظرة على تقريرك.
I'll study your report.
إنها مجرد ناموسة تافهة. لقد تم تحرير المواضيع بصورة مكثفة.
So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily.
وحولوا الإشتباك لضرب رصاص حى ومطاطى وقنابل مسيلة بصورة مكثفة
It then escalated to live and rubber ammunition and intensive firing of tear gas.
مع ذلك، تعد المناورات مكثفة وبشكل كبير في وسط آسيا.
Even then, the exercises are numerous and heavily concentrated in Central Asia.
وكانت عملية إعداد الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى مكثفة وصعبة.
The process of working on the High level Meeting outcome document has been intense and all consuming.
وفي الأشهر الستة السابقة جرت عمليات تشاور مكثفة بصورة خاصة.
In the past six months, there have been particularly intense consultations processes.
نظرة صلبة لاقتصاد عالمي لين
A Hard Look at a Soft Global Economy
دعونا ن لقي نظرة على الد ليل.
So, let's look at the proof.
دعني ألقي نظرة على الصورة.
Let me have a look at the picture.
كان حب ا من أو ل نظرة.
It was love at first sight.
لنلق نظرة على ثلاثة أمثلة
Take a look at three examples below.
لنلق نظرة على هذا الكرتون.
Let's look at this cartoon.
ألف نظرة عامة 4 6
Overview 4 6
ألف نظرة عامة 24 20
Overview 24 18
إذا هنا وحدة عناية مكثفة للمواليد حيث تأتي الأمهات لزيارة أطفالهن.
So here's a neonatal intensive care unit where moms come in to visit their babies.
وفي أعقاب هذا التوجه الجمعي الماوي أتت أيضا حملات إعدام مكثفة.
Maoist collectivization, too, was followed by mass shooting campaigns.
وينبغي لتشكيل ذلك المجلس وولايته أن يكونا موضع مشاورات إضافية مكثفة.
That council's composition and mandate should be the subject of further intensive consultations.
وقد ات خذ القرار بعد مشاورات ومناقشات مكثفة داخل مجلس الأمن وخارجه.
The adoption of the resolution was preceded by intensive consultations and discussions within and outside the Security Council.
وطلبت الجمعية بذل جهود مكثفة لنشر المعلومات بشأن الإعلان وتعزيز فهمه.
The Assembly requested that intensified efforts be made to disseminate information on the Declaration and promote understanding thereof.
ألقي نظرة على زجاجة المياه الغازية
Now, have a look at the Coke bottle.
أليسون جاكسون تلقي نظرة على المشاهير
Alison Jackson looks at celebrity
أندرو مويندا نظرة جديدة حول أفريقيا
Andrew Mwenda takes a new look at Africa
وبعد ذلك ألقيت نظرة على دلوي.
And then, eventually, I got around to looking in my bucket.
بعد ذلك نلقى نظرة من الداخل.
Then, this is a look at the inside.
مروا بسرعة و بدون إلقاء نظرة.
They hurried by without a glance.
العودة إلى المستقبل، نظرة إلى الأرجنتين
Back to the Future, Courtesy of Argentina

 

عمليات البحث ذات الصلة : مكثفة - مرحلة مكثفة - مناقشات مكثفة - جهود مكثفة - مناقشات مكثفة - مشاورات مكثفة - مكثفة حسابيا - تكلفة مكثفة - اختبارات مكثفة - مكثفة جدا - تجربة مكثفة - تجربة مكثفة