ترجمة "نظرة معاصرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نظرة - ترجمة : نظرة - ترجمة : نظرة - ترجمة : نظرة معاصرة - ترجمة : نظرة معاصرة - ترجمة : نظرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثمة حالات تشابه معاصرة. | There are modern parallels. |
| سابعا مسائل معاصرة أخرى | Other contemporary issues |
| أنا أفسرها بطريقة معاصرة أكثر. | I'm interpreting it in a more contemporary manner. |
| في نفس الوقت، كنت أفك ر، حسنا هناك الكثير من الإمكانيات هنا لإنتاج سلع معاصرة بعيدا عن الإثنية، وأكثر معاصرة | At the same time, I was thinking, well, there's lots of possibility here to produce contemporary products, away from the ethnic, a little bit more contemporary. |
| ولقد بدت مظاهرها الثقافية أيضا وكأنها معاصرة. | Its cultural manifestations also appeared to be novel. |
| بدت وكأنها قصص هندية شبه الكلاسيكية معاصرة | It was Indian semi classical with contemporary. |
| قد تم عرضه فى مدينة فنلندية معاصرة. | The Tower of Babel, which the artist placed in a contemporary Flemish town. |
| إذن إننا نسترجعهم في قصة معاصرة للأطفال. | And so we're bringing them back in a contemporary story for children. |
| إنها معاصرة كما تعلم، فهي رسمة حركية | It's modern you know, it's an action painting. |
| أو بتعبير أكثر معاصرة، ليس لدينا خريطة طريق. | To use a modern expression, we don t have a road map. |
| إن النساء ضحايا منتقاة بطريقة لا مثيل لها لحروب معاصرة. | Women are the chosen victims of modern wars par excellence. |
| يا لها من مبادلة مجنونة. ولكن لهذا الأمر نسخة معاصرة | What a crazy trade off. |
| سوفي أوكسانن ( Sofi Oksanen يوفاسكولا، 7 يناير 1977) كاتبة فنلندية معاصرة . | Sofi Oksanen (born January 7, 1977) is a Finnish contemporary writer. |
| أعمال أوستن، مع ذلك، كانت روايات معاصرة، واصفة العصر حيث عاشت. | Austen's works, however, were contemporary novels, describing the times in which she lived. |
| أو هناك أوركسترا معاصرة أصغر، 12 شخصا يعد لون عنوانهم الخاص بهم. | Or there's a smaller contemporary orchestra, 12 people that remixes its own title. |
| ولا توجد كتابات معاصرة لتلك الفترة تذكر أن ريتشارد كان يجهل اللغة. | There are no contemporary accounts that state that Richard was ignorant of the language. |
| لقد أقسم أنه سوف يصنع دراما معاصرة مجموعة عروض في يومنا الحاضر | He swore off creating contemporary drama, shows set in the present day, because he saw that when people fill their mind with four hours a day of, for example, Two and a Half Men, no disrespect, it shapes the neural pathways, he said, in such a way that they expect simple problems. |
| إنني فنانة معاصرة و اقدم عروض في صالات العرض الفنية و المتاحف | I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums. |
| نظرة. | Look! |
| نظرة. | Look! |
| وبالتالي، فإن الحاجة إلى تعزيز التعاون والتفاهم بين الأديان والثقافات تشكل حتمية معاصرة. | The need to promote cooperation and understanding among religions and cultures is therefore a contemporary imperative. |
| ولكن مع تراكم الخبرات يمكن أيضا تحديد العوامل الحساسة لكل عملية إنمائية معاصرة. | But with experience it has also been possible to identify the factors that are critical to every contemporary development process. |
| خريطة سياسية معاصرة ت ظهر إننا عندنا أكثر من 200 دولة في العالم اليوم . | Contemporary political map shows that we have over 200 countries in the world today. |
| لنلق نظرة. | Let's take a look. |
| ألقي نظرة | Take a look. |
| نظرة خلسة | Peek |
| ألق نظرة | Have a look. |
| الق نظرة | Take a look |
| نظرة مستقبلية | Outlook |
| نظرة عامة | Overview |
| نظرة عامة | A summary of the proposed programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1). |
| نظرة عامــــة | Overview |
| نظرة عامة | Overview |
| نظرة عامة | Overview 3 |
| نظرة عامة | Overview 2 |
| فلنلق نظرة | So, let's take a look. |
| ألق نظرة | (SJ gasps) Have a look. |
| القوا نظرة. | Have a look. |
| لنلقي نظرة. | Let's take a look. |
| نلقي نظرة. | Take a look. |
| لنلقي نظرة | Let's take a look. |
| !ألقي نظرة | Take a look! |
| لنأخذ نظرة | Take a look. |
| سألقى نظرة | I'm going to take a look. |
| خذوا نظرة | So, take a look. |
عمليات البحث ذات الصلة : وثائق معاصرة - الأكثر معاصرة - أداء معاصرة - الملاحظات معاصرة - سجلات معاصرة - ظاهرة معاصرة - أدلة معاصرة - اتفاقيات معاصرة - أكثر معاصرة - قضية معاصرة - قضايا معاصرة - قبل أو معاصرة
