ترجمة "نظرة خاطفة إلى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إلى - ترجمة : نظرة - ترجمة : نظرة - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

نظرة - ترجمة : خاطفة - ترجمة : نظرة خاطفة إلى - ترجمة : نظرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعطيكم نظرة خاطفة في مفكرتنا التحريرية.
Give you a little peek into our editorial notebook.
لديك وجه برئ إذهب وإلق نظرة خاطفة بالخارج
You've got an innocent face. Go take a peek outside.
لم لا نلقي نظرة خاطفة من الغرفة المجاورة كلا
Why not take a peek from the next room?
نظر إلي نظرة خاطفة وقال يبدو أن هذه الصدرية تخنقك
He glanced at me. That collar looks to be strangling you.
سأفعل نظرة خاطفة لما فوتوسيستيم الثاني في الواقع يبدو وكأنه.
I'll do a sneak peek of what photosystem II actually looks like.
وحين تنظر من خلالها، تلقي نظرة خاطفة على ذهن مخادع سيبراني.
And when you look through them, you get a glimpse into the mind of the cyber illusionist.
ولكن في بعض الأحيان تعريف علماء الأحياء أسهل للنوع لإلقاء نظرة خاطفة على.
But sometimes the biologists' definition is easier to kind of glance at.
هذا الحدث الذي قدم نظرة خاطفة على جانب آخر لباكستان يمكن مشاهدته من هنا
This event, which may offer a peek to a different side of Pakistan, will be available to watch here
يعرض المخترع دين كامين ح ج ته من على الدراجة ، ويقدم نظرة خاطفة عن أفكاره الكبيرة المستقبلي ة .
Inventor Dean Kamen lays out his argument for the Segway and offers a peek into his next big ideas .
صور هندي ة قديمة أرشيف مذهل لصور من الهند، ألتقطت بدءا من عام 1800، اذهب، والق نظرة خاطفة.
Old Indian Photos an amazing archive of photos from India, right from the 1800's. Go, take a peek.
لذا في نظرة خاطفة من نافذة الغواصة إكتشفنا شيئا أحدث ثورة في الطريقة التي نفكر بها بأشكال الحياة
So, in one instance, in one peek out the window of the sub, we discover something that revolutionizes the way we think about life on Earth and that is, you don't always have to have sunlight to get life going.
و قطع إندرلين بضع ثوان من النهاية،ظهر خلالها الصبي رافع ا يده بعيد ا عن وجهه، مما دفع النقاد إلى القول بأنه نظر نظرة خاطفة إلى الكاميرا.
Enderlin cut a final few seconds from the end, during which the boy appears to lift his hand away from his face, leading critics to say he was peeking at the camera.
ولذا ويمكنكم رؤية نوعا ما هذه المواد الضارة والتي تنبع من هذه المضخة والتي يمكنكم رؤيتها في نظرة خاطفة.
And so you can see this something poisonous emanating out of this pump that you could see in a glance.
بسرعة خاطفة. دعوني أستجمعها.
Let me wrap up.
نظرة خاطفة على التاريخ قمعت الدين ويكشف أن حتى الأساطير التأسيسية لأنفسهم وculminations الناشئة المتقدمة من خلال التأثير على مر الزمن.
A cursory glance at the suppressed history of religion reveals that even the foundational myths themselves are emergent culminations developed through influence over time.
لذا, اسمحوا لي أن أريكم نظره خاطفة.
So, let me give you a little peek.
وبهذا أصرح ، وقال مستأجر وسط ، ورفع يده ويلقي نظرة خاطفة له على كل من الأم والأخت الشقيقة ، ان النظر في ظروف مشينة السائدة في هذه الشقة والأسرة
I hereby declare, the middle lodger said, raising his hand and casting his glance both on the mother and the sister, that considering the disgraceful conditions prevailing in this apartment and family with this he spat decisively on the floor I immediately cancel my room.
إليكم صورة خاطفة لبعض ردود الأفعال على تويتر
Here is a snapshot of some of the reactions from Twitter
عدسات بؤرية طائرة ، خاطفة بإستقامة و كل ذلك
Nice little camera. Focal plane shutter, rapid rectilinear and all that.
إن نظرة خاطفة على العالم بصفة عامة تبعث فينا اﻷمل في قدوم السﻻم في المستقبل غير البعيد، في المناطق المختلفة من كوكبنا التي مازال العنف يجتاحها حتى اﻵن.
Casting a glance at the world in general, we have reason to hope for the advent of peace in the various hitherto violence ridden regions of our planet in a not too distant future.
نظرة عامة إلى المنطقة
Area overview
الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف، بسرعة خاطفة. دعوني أستجمعها.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.
العودة إلى المستقبل، نظرة إلى الأرجنتين
Back to the Future, Courtesy of Argentina
لقد نظرت إلى نظرة متوترة
You looked up at me so nervous.
(لنذهب إلى (بيكي ونلقي نظرة
Let's go to Becky's and have a look.
فقد رأي العلماء في لمحة خاطفة ما قد ينذر به المستقبل.
Scientists have glimpsed what the future may portend.
ترفع ذيله إلى أعلى لتلقي نظرة.
Pull its tail up take a look in there.
ينظر الناس نظرة استصغار إلى الجز ارين
People look down on butchers.
تعال إلى هنا و ألقى نظرة
Come here and look!
وجه روبوت ديفيد هانسون يبدو ويتصرف مثل وجوهنا أنها تتعرف وتتجاوب مع العواطف، وتقوم بتعابير خاصة بها. هنا، عرض تمهيدي مباشر لروبوت أنشتاين يقدم نظرة خاطفة للمستقبل حيث تقوم الروبوتات حقا بتقليد البشر.
David Hanson's robot faces look and act like yours They recognize and respond to emotion, and make expressions of their own. Here, an emotional live demo of the Einstein robot offers a peek at a future where robots truly mimic humans.
رؤساؤها في وسطها كذئاب خاطفة خطفا لسفك الدم لاهلاك النفوس لاكتساب كسب.
Her princes in its midst are like wolves ravening the prey, to shed blood, to destroy souls, that they may get dishonest gain.
رؤساؤها في وسطها كذئاب خاطفة خطفا لسفك الدم لاهلاك النفوس لاكتساب كسب.
Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, to get dishonest gain.
نظرة إلى الاقتصاد من خلال دماغ البشر
A Brain s View of Economics
والأمر يتطلب النظر إلى الأمور نظرة موضوعية.
Some perspective is called for.
فلنلقي نظرة وننظر كيف نتحول إلى شركة.
Let's take a look and see how we become okay.
فانى ، إلى أين تذهبين سأخرج لألقى نظرة
Fanny, where are you going?
احترزوا من الانبياء الكذبة الذين يأتونكم بثياب الحملان ولكنهم من داخل ذئاب خاطفة.
Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.
احترزوا من الانبياء الكذبة الذين يأتونكم بثياب الحملان ولكنهم من داخل ذئاب خاطفة.
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
ينظر أهل الأرياف إلى الغرباء عادة نظرة شبهة.
Country people are traditionally suspicious of strangers.
لكن نظرة دمشقي إلى التناوب اللغوي هذا مختلفة.
But linguist Dimachki sees all this code switching in a different light.
لنلق نظرة أقرب إلى القاعدة رقم 30 هنا.
So let's take a closer look at rule number 30 here.
ولكن لنأخذ نظرة إلى ما يوجد خلف عيني.
But let's take a look behind my eyes.
ولكن ماذا لو نظرنا إلى الخوف نظرة جديدة
But what if we looked at fear in a fresh way?
إن نظرة إلى الجدول الدوري للعناصر , الأكسجين في
If you look at the Periodic Table up here, oxygen is a
ولنلق نظرة شاملة إلى ما قد يعنيه ذلك
Let's zoom out to what that could mean.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظرة خاطفة - نظرة خاطفة - نظرة خاطفة - نظرة خاطفة - نظرة خاطفة - نظرة خاطفة - نظرة خاطفة - موسم نظرة خاطفة - نظرة خاطفة على - معاينة نظرة خاطفة - نظرة خاطفة على - وداخل نظرة خاطفة - نظرة خاطفة التسلل - لديها نظرة خاطفة