ترجمة "نظام غذائي نباتي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

غذائي - ترجمة : نباتي - ترجمة : نباتي - ترجمة : نباتي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نظام غذائي صحي ورفيق بالمناخ
A Healthy, Climate Friendly Diet
وأثناء ذلك، ت غذيها الملكة من نظام غذائي غني بالفيتامينات من الحشرات.
During this time, the queen feeds it a protein rich diet of insects.
وبالإضافة إلى ذلك، تضاعف ريف طعامه واعتمدت نظام غذائي عالي البروتين.
In addition, Reeve doubled his food intake and adopted a high protein diet.
فبتبني نظام غذائي سليم، ي فت ر ض ألا يحتاج المرء إلى أي علاج أبدا.
After all, with a sound diet, one would presumably never need a cure.
أنا نباتي.
I am vegetarian.
هو نباتي.
It was terrible.
أنهى الجاهز مسرحية له، وكان يعالج من قبل طبيب ريف الذين نصحوه أن يأكل اتباع نظام غذائي صحي.
The understudy finished the play for him, and Reeve was treated by a doctor who advised him to eat a more healthy diet.
خسرت مجموعة البلاسيبو في المتوسط 0.7 أرطال، على الرغم من أن المجموعة لم تتلق أي نظام غذائي أو ممارسة التدريب الرياضى.
The placebo group lost an average of 0.7 pounds, even though the groups received no diet or exercise instruction.
61 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتكثيف حملاتها لمناهضة التدخين والتشجيع على اتباع نظام غذائي صحي بهدف مكافحة أسباب أمراض القلب والشرايين.
The Committee recommends that the State party intensify its anti smoking and healthy diet campaigns with a view to combating the causes of cardiovascular diseases.
2 توفير مصدر غذائي جديد في السوق.
2 Providing a new food source on the market.
طعام نباتي فقط على متن رحلات طيران الهند.
Only veg food on Air India.
وقد أعلن عن أول هرم غذائي في السويد عام 1974 .
The first food pyramid was published in Sweden in 1974.
ولكن الحصار لم يكن المقصود منه تجويع أهل غزة، كما أكد دوف وايزجلاس مساعد أرييل شارون سابقا في تعليقه الشهير كان الهدف من الحصار فرض نظام غذائي على الفلسطينيين .
But the siege was never intended to starve Gazans as Dov Weissglass, a former aid to Ariel Sharon, famously observed, the aim was to put the Palestinians on a diet.
كان اتباع نظام غذائي منخفض الصوديوم طويل الأجل (أكثر من 4 أسابيع) فعالا في تخفيض ضغط الدم لدى كل من المصابين بارتفاع ضغط الدم أو ذوي ضغط الدم الطبيعي.
A long term (more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure.
حمية الجريب فروت و ما يعرف أيضا بحمية هوليود أو حمية مايو كلينيك هو نظام غذائي غير صحيح للمدى القصير، وجد في الولايات المتحدة منذ عام 1930 على الأقل.
The grapefruit diet, also known as the Hollywood Diet and erroneously as the Mayo Clinic Diet, is a short term fad diet that has existed in the United States since at least the 1930s.
أنها فكرة جيدة لتناول طعام نباتي فقط على متن الطائرة.
It's a good idea to eat only veg food in flight...No argument..why people have objection? pic.twitter.com LC3mmO30PD Dr.Sangeeta.MD,PhD ( SangeetaGawali) July 11, 2017
فضلا عن ذلك، وبصرف النظر عن تركيبتك الجينية، فبوسعك أن تزيد أو تقلص من هذه الاحتمالات من خلال اتباع نظام غذائي معين، أو ممارسة التمارين الرياضية، وتجنب الإجهاد، والتواصل مع الأصدقاء.
Moreover, regardless of your genotype, you can raise or lower those chances through diet, exercise, avoidance of stress, and engagement with friends.
وهنا الأدل ة Vegetables and FruitGrain ProductsMilk and AlternativesMeat and Alternativesلا يستند أسلوب الحياة الصحي فقط حول تناول الطعام الصحيح، ممارسة التمارين الرياضية واتباع نظام غذائي تعمل معا للحفاظ على نمط حياة صحي.
Here are the guides Vegetables and Fruit Grain Products Milk and Alternatives Meat and Alternatives Healthy lifestyle A healthy lifestyle is not based solely around eating right exercise and diet work together to maintain a healthy lifestyle.
وضعت الولايات المتحدة في وقت لاحق أول هرم غذائي في عام 1992.
The United States later developed its first food pyramid in 1992.
إن رؤيتنا لوباء عالمي من الدهون راجع إلى مؤامرة بين منتجي المأكولات السريعة وجيناتنا أمر غريب في اعتقادي ولكن ثقافة اتباع نظام غذائي تعتمد في المقام الأول على شعورنا بضرورة السيطرة على هذا الوباء.
To see a world wide epidemic of fat caused by a conspiracy of fast food producers and our genes strikes one as weird but the dieting culture relies on the sense that we must control this epidemic.
تتمتع المنطقة الشمالية في البرتغال بغطاء نباتي كثيف و ثروة تاريخية وثقافية عميقة.
It is a land of dense vegetation and profound historic and cultural wealth.
خبازة برية (الاسم العلمي Malva sylvestris) هي نوع نباتي يتبع جنس الخبازة من الفصيلة الخبازية.
Malva sylvestris is a species of the mallow genus Malva in the family of Malvaceae and is considered to be the type species for the genus.
بان شجري (الاسم العلمي Moringa arborea) هو نوع نباتي يتبع جنس البان من الفصيلة البانية.
Moringa arborea is a species of flowering plant in the Moringaceae family that is endemic to Kenya.
عرقون ألبي (الاسم العلمي Euphrasia alpina) هي نوع نباتي يتبع جنس العرقون من الفصيلة الجعفيلية.
Euphrasia alpina is a plant from the genus Euphrasia, in the family Orobanchaceae.
بانكسيا أرضية (الاسم العلمي Banksia chamaephyton) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Fishbone Banksia ( Banksia chamaephyton ) is a species of prostrate shrub in the plant genus Banksia .
بانكسيا أشبية (الاسم العلمي Banksia ashbyi) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Ashby's Banksia ( Banksia ashbyi ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .
بانكسيا بويرية (الاسم العلمي Banksia baueri) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The woolly banksia ( Banksia baueri ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .
بانكسيا جميلة (الاسم العلمي Banksia pulchella) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Teasel Banksia ( Banksia pulchella ) is a species of small shrub in the plant genus Banksia .
بانكسيا رمادية (الاسم العلمي Banksia incana) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Hoary Banksia ( Banksia incana ) is a species of small shrub in the plant genus Banksia .
بانكسيا هوكريانية (الاسم العلمي Banksia hookeriana) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Hooker's Banksia ( Banksia hookeriana ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .
بانكسيا منشارية (الاسم العلمي Banksia serrata) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
As the first named species of the genus, Banksia serrata is considered the type species.
بانكسيا غردنري (الاسم العلمي Banksia gardneri) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Prostrate Banksia ( Banksia gardneri ) is a species of prostrate shrub in the plant genus Banksia .
بانكسيا مسننة (الاسم العلمي Banksia dentata) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
Banksia dentata, commonly known as the tropical banksia, is a species of tree in the genus Banksia .
بانكسيا صوفية (الاسم العلمي Banksia lanata) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Coomallo Banksia ( Banksia lanata ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .
بانكسيا كاندولية (الاسم العلمي Banksia candolleana) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Propeller Banksia ( Banksia candolleana ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .
بانكسيا كاني (الاسم العلمي Banksia canei) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The mountain banksia ( Banksia canei ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .
بانكسيا مسنيري (الاسم العلمي Banksia meisneri) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Meisner's Banksia ( Banksia meisneri ) is a species of small shrub in the plant genus Banksia .
بانكسيا منزياسي (الاسم العلمي Banksia menziesii) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
Banksia menziesii, commonly known as firewood banksia, is a species of flowering plant in the genus Banksia .
قصعين أكوادوري (الاسم العلمي Salvia ecuadorensis) هو نوع نباتي يتبع جنس القصعين من فصيلة الشفوية .
Salvia ecuadorensis is a species of flowering plant in the Lamiaceae family that is native to Ecuador.
كرسول أنيق (الاسم العلمي Crassula elegans) هو نوع نباتي يتبع جنس الكرسول من فصيلة الكرسولية .
Crassula elegans, the Elegant Crassula, is a flowering plant species in the genus Crassula .
لاتان أصفر (الاسم العلمي Latania verschaffeltii) هو نوع نباتي يتبع جنس اللاتان من فصيلة الفوفلية .
The yellow latan palm (Latania verschaffeltii) is a species of flowering plant in the Arecaceae family.
وطالما يتم تغذية ذكور البعوض المعدلة وفقا لنظام غذائي خاص، فإن البروتين لا يؤثر عليها.
As long as the modified male mosquitos are fed a special diet, the protein does not affect them.
ثم عاد إلى الظهور في فيينا حيث يتماثل للشفاء مما كان ي ـع ـت ق د أنه تسمم غذائي.
He re surfaced in Vienna recovering from what at first was thought to be food poisoning.
يعرف عن الكارمين كملون غذائي تسببه في حساسية شديدة وصدمة تحسسية (anaphylactic shock) لبعض الأشخاص.
As a food dye it has been known to cause severe allergic reactions and anaphylactic shock in some people.
لكن اذا كان بامكان الروبوتات ان تكون مشاركة اذا اردنا ان نتعاون مع الروبوتات اذا كانت الروبوتات مقنعة ربما يستطيع روبوت مساعدتك في الحفاظ على نظام غذائي و برنامج تمارين ربما يمكن أن تساعدك على إدارة وزنك
But if robots can be engaging, if we like to cooperate with robots, if robots are persuasive, maybe a robot can help you maintain a diet and exercise program, maybe they can help you manage your weight.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام غذائي - نظام غذائي - نظام غذائي لطيف - نظام غذائي معتدل - اتباع نظام غذائي - نظام غذائي منخفض - نظام غذائي مختلطة - على نظام غذائي - نظام غذائي جيد - نظام غذائي متوازن - نظام غذائي يهز - غذائي.