ترجمة "نظام جسم الإنسان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جسم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لوسي ماكري كيف تستطيع التكنولوجيا تحويل جسم الإنسان | Lucy McRae How can technology transform the human body? |
| الماء يشكل 55 إلى 78 من جسم الإنسان. | Water makes up 55 to 78 of the human body. |
| الترقوة هي العظم كسر الأكثر شيوعا في جسم الإنسان. | Clavicles are the most common broken bone in the human body. |
| ارتفاع الإنسان هي المسافة من أسفل القدمين إلى قمة الرأس في جسم الإنسان ، منتصب الدائمة. | Human height or stature is the distance from the bottom of the feet to the top of the head in a human body, standing erect. |
| توجد الأهداب الأولية على سطح كل خلية في جسم الإنسان تقريبا. | Primary Immotile cilia In humans, primary cilia are found on nearly every cell in the body. |
| يستطيع جسم الإنسان تكوين فيتامين د عندما يتعرض الجلد للأشعة الفوق بنفسيجية من الشمس. | Vitamin D The human body can synthesize vitamin D when skin is exposed to ultraviolet radiation from the sun. |
| فقط ستة عناصر (الكربون، الهيدروجين، الأوكسجين،النيتروجين، الكالسيوم، الفسفور) تشكل 99 من كتلة جسم الإنسان. | Just six elements carbon, hydrogen, nitrogen, oxygen, calcium, and phosphorus make up almost 99 of the mass of a human body (see composition of the human body for a complete list). |
| تم بناء جسم المركبة حول نظام الدفع الرئيسي و الذي يتكون بشكل أساسي من محرك 400 N ثنائي الدفع. | The body is built around the main propulsion system, which consists of a bipropellant 400 N main engine. |
| الهيكل المحوري هو جزء من الهيكل العظمي البشري الذي يتكون من عظام الرأس والجذع من جسم الإنسان. | The axial skeleton is the part of the skeleton that consists of the bones of the head and trunk of a vertebrate. |
| جسم ديا | DiaObject |
| جسم ديا | DiaObject |
| هو جسم | Is object |
| جسم نشط | Active object |
| توجد هذه الزيوت في كل خلية من جسم الإنسان، ومطلوبة من أجل الوظائف البيولوجية البشرية مثل وظيفة المخ. | These oils are found in every cell of the human body, and are required for human biological functions such as brain functionality. |
| سم الثعابين في كثير من مثل pitvipers، يؤثر تقريبا على كل نظام جهاز في جسم الإنسان، ويمكن أن يكون مزيجا من السموم الكثيرة، بما في ذلك cytotoxins، hemotoxins، أعصاب، وستاندرد myotoxin، والسماح لمجموعة متنوعة هائلة من الأعراض. | Venom in many snakes, such as pit vipers, affects virtually every organ system in the human body and can be a combination of many toxins, including cytotoxins, hemotoxins, neurotoxins, and myotoxins, allowing for an enormous variety of symptoms. |
| يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني. | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. |
| يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني. | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. |
| التأثيرات المشتركة لهذين المركبين ممكن أن تكون مسؤولة عن سمية الـ ميثوكسي فلوران لبعض الأعضاء الرئيسية في جسم الإنسان. | The combined effects of these two compounds may be responsible for the toxicity of methoxyflurane to some of the major organs of the human body. |
| بيد أن الهيموجلوبين الحر قد يعيث فسادا في جسم الإنسان، فيسبب ارتفاع ضغط الدم، أو السكتة القلبية، أو حتى الوفاة. | But free hemoglobin can wreak havoc in the human body, causing hypertension, cardiac arrest, or even death. |
| 6 يمكن أن تكون نموذج أي شيء من كامل جسم الإنسان على جزء صغير من هيئة الحيوانية ثم تعرف 'plastinates'. | A specimen can be anything from a full human body to a small piece of an animal organ, and they are known as 'plastinates'. |
| هناك خمسة أنواع معروفة لمستقبلات الدوبامين في جسم الإنسان، توجد في المخ والجهاز العصبي المحيطي، الأوعية الدموية، القناة الهضمية والكلية. | There are five known types of dopamine receptors in the human body they are found in the brain, peripheral nervous system, blood vessels, gastrointestinal tract and the kidney. |
| وفي كل حلقة يتم عرض عضو أو جهاز مختلف داخل جسم الإنسان البشري مثل الدماغ، القلب، أو الجهاز القلبي الوعائي. | Every episode of the series featured a different organ or system within the human body (like the brain, the heart, the circulatory system, etc.). |
| فترة عمر النصف البيولوجي لليورانيوم (متوسط الوقت الذي يستغرقه جسم الإنسان لإزالة نصف الكمية من الجسم) هو حوالي 15 يوما. | The biological half life (the average time it takes for the human body to eliminate half the amount in the body) for uranium is about 15 days. |
| ومع زيادة هذه الخلايا المختلفة المنشأ الوراثي، فإنها تضم أحيانا جينات من ميكروبات تعيش داخل جسم الإنسان ــ كما يحدث عندما يصاب الإنسان بعدوى بفيروس الهربس 6. | As this chimerism increases, it occasionally integrates genes from microbes that live within the human body as happens when a human is infected by herpesvirus 6. |
| لا جسم مفتوح للل صق. | No existing object to paste. |
| جسم دي ا DiaObject مبرمج | Programmed DiaObject |
| حافظي على جسم نحيف. | Stay thin. |
| ثانيا التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان | Developments in the human rights regime |
| ثامنا نظام الإجراءات الخاصة ولجنة حقوق الإنسان | They highlighted the challenge of streamlining the reporting process without neglecting the specificities of each treaty. |
| وبشكل أساسي، أثبت هذا أن جسم الإنسان قادر على تكوين أنظمة تكييفية معقدة نتيجة للأحداث الموضعية التي يترتب عليها رد الفعل. | Essentially, this proved that the human body is capable of creating complex adaptive systems as a result of local events with feedback. |
| الاتجاه المطلوب من التيار يتوقف على الاتجاه الذي كان يعتقد التيار الكهربائي ل تتدفق في الأعصاب في جسم الإنسان أو الحيوان. | The required direction of current depended on the direction in which electric current was thought to flow in nerves in the human or animal body. |
| بعد حوالي ست سنوات، فإن مصطلح حظر جاء للإشارة على أنظمة التواصل عن طريق التواصل داخل وعلى قرب من جسم الإنسان. | About six years later, the term BAN came to refer systems where communication is entirely within, on, and in the immediate proximity of a human body. |
| (ﻫ) مشروع Farma يهدف هذا المشروع إلى دراسة أنماط التغيير في فعل المستحضرات الطبية على جسم الإنسان خلال التحليق في الفضاء | (e) Pharma study of the patterns of the effects of medicinal preparations on the human body during prolonged space flight |
| ويحدث سوء التغذية بسبب التغذية غير المتوازنة أو الافتقار إلى الفيتامينات والمعادن الأساسية التي تمكن جسم الإنسان من النمو وتدعم وظائفه الحيوية. | It is caused by imbalanced nutrition or a lack of vitamins and essential minerals that enable the human body to grow and that maintain its vital functions. |
| الأن تخيل جسم, جسم مذهل, او شيء ليس بإمكاننا شرحه عندما نقف, ونقول, انظروا, نحن نستسلم, الفيزياء لاتعمل. | Now imagine an object, amazing object, or something which we cannot explain when we just stand up and say, Look, we give up. Physics doesn't work. |
| وتزيد نسبة الدهون الأساسية في جسم المرأة عنها في جسم الرجل بسبب متطلبات الحمل وبسبب الوظائف الهرمونية الأخرى. | The percentage of essential body fat for women is greater than that for men, due to the demands of childbearing and other hormonal functions. |
| ويعتقد أستاذ القانون الأميركي جيمس بويل أننا نستطيع فهم الطريقة التي تحول بها جسم الإنسان إلى مادة للتجارة بربط المسألة بعملية التسييج التاريخية. | The American law professor James Boyle believes that we can grasp the way in which the body has become an object of trade by likening it to the historical process of enclosure. |
| دجلة واا يستطيع جعلت من أوميغا 6 حمض لينوليك (لوس أنجليس) في جسم الإنسان، أو التي يمكن اتخاذها في مباشرة عن طريق الغذاء. | Both DGLA and AA can be made from the omega 6 linoleic acid (LA) in the human body, or can be taken in directly through food. |
| المقياس الإنساني (بالإنجليزية Human scale) هو مجموعة من الصفات الجسدية، وكميات من المعلومات التي تميز جسم الإنسان، والمحرك لها، والقدرات الحسية أو العقلية. | Human scale is the set of physical qualities, and quantities of information, characterizing the human body, its motor, sensory, or mental capabilities, and human social institutions. |
| وهذه المؤسسة هي منشأة متخصصة في بحث وإنشاء وتشجيع المشاريع المرتبطة بتوسيع وابتكار معان ومفاهيم جديدة عن طريق تطبيق التكنولوجيا على جسم الإنسان. | The foundation is an institution for the research, creation and promotion of projects related to extending and creating new senses and perceptions by applying technology to the human body. |
| ولتقييم الحالة الصحية للأشخاص، استخدمت مقاييس أجزاء جسم الإنسان، بما في ذلك قياس الطول والوزن والخصر والفخذين، والوزن المطلوب حسب منسب كتلة الجسم. | Anthropometric measures, included measuring height, weight, waist and hip measurements, and the recommended weights of the body mass index (BMI) were used to evaluate the condition of people. |
| جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة | Accessible Table Caption Object |
| يضم عنوان الأغنية كلمة جسم باللغتين Marrin وهي المقابلة لكلمة جسم بلغة Wiradjuri لسكان نيو ساوث ويلز وهي ولاية تقع جنوب شرق استراليا، وGamu بمعنى جسم بلغة Kalaw Kawaw Ya لسكان مضيق توريس. | The title of the song combines the word for body in two of the languages. Marrin is the word for body in the Wiradjuri language of New South Wales, and Gamu is the word for body in the Kalaw Kawaw Ya language from the Torres Strait. |
| يحتفظ مجلس حقوق الإنسان بمواطن قوة لجنة حقوق الإنسان، بما في ذلك نظام الإجراءات الخاصة | The Human Rights Council shall preserve the strengths of the Commission on Human Rights, including the system of special procedures |
| ولأن جسم الإنسان عبارة عن كائن حي قابل للضبط، فسوف يشعر بالحاجة إلى ضبط نفسه إلى مستوى أعلى من اللياقة تحسب ا لجلسة التدريب التالية. | Because the human body is an adjustable organism, it will feel the need to adjust itself to a higher level of fitness in anticipation of the next training session. |
عمليات البحث ذات الصلة : جسم الإنسان - نموذج جسم الإنسان - أجزاء جسم الإنسان - جسم - واجهة نظام الإنسان - نظام حقوق الإنسان - نظام من صنع الإنسان - بخاخ جسم - جسم المضخة - جسم الكاميرا - جسم ثابت - جسم ثفني - جسم عائم
