في علم الجزيئات يتكون الجزيء من نظام ثابت (حالة ترابط) يستوعب ذرتين أو أكثر.	In molecular sciences, a molecule consists of a stable system (bound state) composed of two or more atoms.
فربط العملات المحلية بالدولار، من جهة، يفقـد السياسة النقدية كل فاعليتها، كما هي الحال في أي نظام ثابت لأسعار الصرف.	On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed exchange rate regime.
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم .	My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم .	My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.
وقررت أن أ نشيء نظام يحتوي على كل الخصائص الضرورية لأصل الى التطور الم عقد الكثير والكثير من المشاكل الم عقدة والمتطورة بشكل ثابت	And I decided to create a system that has all the properties that are necessary to see the evolution of complexity, more and more complex problems constantly evolving.
في حوار مع جريدة الجنوب اليوم الصينية، اعترف بوجود عدد من التحديات. منها عدم ثبات التبرعات وبناء نظام توزيع ثابت للوجبات.	In an interview with China's Southern Daily newspaper, Liang admitted that there are a number of challenges, such as the sustainability of donations and the building up of a proper lunch supply system.
وإنه لمن الأيسر إلى حد كبير محاولة الإفلات من نظام ثابت لسعر الصرف حين تكون الضغوط على العملة رامية إلى رفع قيمتها.	It is a lot easier to exit from a fixed exchange rate regime when the pressures on the currency are upwards.
إلا أنه من التضليل أن نعزو فشل الفلسطينيين في إنشاء نظام ثابت لحكم الذات إلى التأثيرات الخبيثة الناجمة عن الاحتلال الإسرائيلي والسياسات الأميركية فحسب.	But it is misleading to attribute the failure of the Palestinians to develop an orderly system of self government only to the pernicious effects of Israeli occupation and American policies.
معد ل ب ت ثابت	Constant Bitrate
تكتب رائدة ثابت	Raeda Sabt writes
خط الن ص ثابت العرض	Font for fixed width text
وهو نمط تاريخي ثابت.	That is a historical pattern.
وهو معيار ثابت تماما.	That is entirely standard.
ثابت الشبكة 0.608 نانومتر .	The lattice constant is 0.608 nm.
بينما 1.5 هو عدد ثابت.	The third term 1.5 is a constant.
وبسبب تخفيض المساعدات إلى درجة كبيرة واقتراب موعد التوقف عن تقديمها، يعيش المشردون أوضاعا صعبة للغاية لعدم وجود نظام ثابت في الكانتونات أو في الكيانين لتمويل احتياجات المشردين.	Under conditions of a radical cut in, and soon cessation of, aid delivery, displaced persons are in a particularly difficult position, because there is no organized cantonal or Entity system to assume care for financing requirements of displaced persons.
وتهدف اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ إلى تحقيق مستوى ثابت من تراكم غازات الدفيئة في الغلاف الجوي بما يقي من التداخل الخطير مع نظام المناخ العالمي.	The United Nations Framework Convention on Climate Change aims to achieve a stable level of greenhouse gases in the atmosphere that will avoid dangerous interference with the global climate system.
خط النص ثابت العرض، كأمثلة الكود.	Font for text with fixed width, such as code examples.
ألف وضع برنامج ثابت للموضوعات الفنية	Development of a fixed programme of substantive themes
تقطيع المقطوعة إلى حدد ثابت من الأجزاء	Split track in a fixed number of parts
فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت.	This consistency has paid off.
وهنا يدب التحيز العرقي بشكل ثابت عنيد.	Inexorably, racial prejudice creeps in.
وهذا سيصبح ان هذا عبارة عن ثابت	And this is just going to be this is just a constant here.
ثابت الشبكة البلورية له حوالي 0.61 نانومتر .	It has a lattice constant of about 0.61 nm.
فهو يساعد في تعيين قيمة ثابت هابل .	It can help determine the value of the Hubble constant.
في الكيمياء العضوية الفيزيائية، تكون علاقة الطاقة الحرة أو علاقة طاقة جيبس الخطية هي علاقة بين لوغاريتم ثابت سرعة التفاعل أو ثابت التوازن لسلسلة من التفاعلات مع لوغاريتم المعدل أو ثابت التوازن للسلسلة المتعلقة بالتفاعلات.	In physical organic chemistry, a free energy relationship or linear Gibbs energy relation relates the logarithm of a reaction rate constant or equilibrium constant for one series of reactions with the logarithm of the rate or equilibrium constant for a related series of reactions.
ويهدف السبيل الليبرالي الثالث إلى السلام ـ إضفاء الطابع المؤسسي على العلاقات الدولية ـ إلى تنظيم سلوك الدول من خلال نظام ثابت من المعايير والقواعد، وبالتالي خلق النظام (والسلام) من شبه الفوضى.	The third liberal route to peace institutionalizing international relations aims to regularize the behavior of states through a system of norms and rules, thereby creating order (and peace) out of quasi anarchy.
ويستند واحد النظرية الأولى المقترحة لتسريع الإلكترونات الشفق القطبي على ثابت، أو شبه ثابت، الحقل الكهربائي يفترض ويترتب أحادي الاتجاه انخفاض محتمل.	One early theory proposed for the acceleration of auroral electrons is based on an assumed static, or quasi static, electric field and a consequent uni directional potential drop.
وأصبح لدى بلدي بولندا اقتصاد ثابت وإعلام مزدهر.	My homeland, Poland, has a steady economy and a thriving media.
يحتاج البشر والماشية إلى مدد ثابت من المياه.	Both people and livestock need assured water supplies.
formula_1 coulombs formula_2 سرعة الضوء في الفراغ formula_3 ثابت بلانك formula_4 انخفاض ثابت بلانك formula_5 سماحية الفراغ formula_6 الشحنة الكهربائية formula_7 (137.03599911) 1 ثابت البناء الدقيق شحنة بلانك هي أضعاف الشحنة الابتدائية للإلكترون formula_8 تعرف شحنة بلانك formula_9 في وحدات جاوس formula_10حيث أن formula_11	The Planck charge is defined as formula_2 coulombs,where formula_3 is the speed of light in the vacuum, formula_4 is the reduced Planck constant, formula_5 is the permittivity of free space formula_6 is the elementary charge formula_7 is the fine structure constant.
وهذا لا يرجع ببساطة إلى قانون ثابت يحكم التقدم.	This is not simply due to some iron law of progress.
وعلى ما يبدو أن الأمر يشتمل على نمط ثابت.	There seems to be a pattern.
أكثر من عانى أولئك الذين يعيشون على دخل ثابت.	Those living on fixed incomes suffered the most.
(تعتبر هذه المقالة فقط إطارات الدورية حول محور ثابت.	(This article considers only frames rotating about a fixed axis.
إذن فهو نظام ثابت ،تمت دراسته و تأسيسه بشكل قوي. وهو نظاما تراكميا ، يبدأ من الأسفل لأعلى وهذا عامل هام للغاية من أجل أن ينجح هذا العمل، أن نبدأ من الأسفل من أجل أن نؤ م نه.	So it's a very solid, very well thought out, very well grounded system, and it was a bottom up system, and that was very important with this work, from the bottom up to secure this.
بيد أن البنك المركزي الأوروبي محق في زعمه بأنه يواجه ظروفا نقدية بالغة الصعوبة في مختلف البلدان الأعضاء والواقع أن منطقة اليورو باتت أقرب إلى نظام سعر صرف ثابت يعمل بشكل رديء، مع كل المخاطر المصاحبة.	Nonetheless, the ECB is right that it is faced with very different monetary conditions in different member states indeed, the eurozone is akin to a badly working fixed exchange rate system, with all of the attendant risks.
ولا يوجد في الأفق حل ثابت لمشكلة أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية.	There is no stable solution in sight for Abkhazia and South Ossetia.
بديهية كول مجموع الذكاء في العالم ثابت عدد السكان يزداد.	Cole's Axiom The sum of the intelligence on the planet is a constant the population is growing.
معدل التضخم المطرد ثابت وهو من بين الأدنى في المنطقة.	Inflation has been steady and among the lowest in the region.
وهو أيضا جهاز ثابت تماما، والذي لن يفقد المعلومات الداخلية.	It is also a fully static device, which will not lose internal state information.
formula_2مع formula_3 تكون ثابت رايدبيرج للهيدروجين، formula_4 لمعادلة بالمر وformula_5.	formula_2with formula_3 being the Rydberg constant for hydrogen, formula_4 for Balmer's formula, and formula_5.
الغالبية العظمى من أرقام الخط الأرضي ثابت تبدأ مع 1.	Majority of the fixed land line numbers start with 1.
لا يخشى من خبر سوء. قلبه ثابت متكلا على الرب .	He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in Yahweh.
لا يخشى من خبر سوء. قلبه ثابت متكلا على الرب .	He shall not be afraid of evil tidings his heart is fixed, trusting in the LORD.

عمليات البحث ذات الصلة : نظام الدولة ثابت - نظام الإثارة ثابت - نظام معدل ثابت - ثابت ثابت - ثابت - ثابت - ثابت

Display this page in English