ترجمة "نظام تتبع موقف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : تتبع - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : تتبع - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأوكرانيا الآن تتبع بالفعل نظام اقتصاد السوق، ومن المؤكد أنها جزء من أوروبا.
It is already a market economy and it is certainly located in Europe.
وسيتضمن نظام تتبع لمعالجة الحالات فيما يتعلق بطلبات المساعدة القانونية المتبادلة الواردة والصادرة.
It will include a case management tracking system for incoming and outgoing mutual legal assistance requests.
يجرى إرسال المعلومات التي ج م عت إلى نظام تتبع الع ل ل، وقد يستغرق هذا بضع دقائق.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
ونحن نحترم موقف الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
In the Darfur case, the Council included, at our request, a provision that exempts persons of non party States in the Sudan from ICC prosecution.
178 ووافقت إدارة عمليات حفظ السلام على توصية المجلس بتعجيل تقييم جدوى نظام تتبع الطائرات وتطبيق نظام التتبع في جميع البعثات.
Air operations in peacekeeping missions significantly increased compared with the previous period as a result of the increased operations at MINUSTAH, MONUC, UNMIL and UNOCI, as well as the start up of UNMIS.
يجري إرسال المعلومات التي ج م عت إلى نظام تتبع الع ل ل، لكن قد يستغرق هذا بضع دقائق.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
218 تعليقات الإدارة سيستمر تتبع الإقفال المتبقي للمشاريع المنجزة تشغيليا باستخدام نظام أطلس وأدوات الإبلاغ.
Comment by the Administration. The tracking of outstanding closure of operationally closed projects using the Atlas functionality and reporting tools will continue.
٥٢ اﻻعتماد مرصود لتركيب نظام تتبع الطيران لتشغيل الطائرات في منطقة العملية )٠٠٠ ٢٠٠ دوﻻر(.
52. Provision is made for the installation of a flight following system for aircraft operation in the mission area ( 200,000).
قررت أن تمتنع عن تناول الج بن، اللحم، والزيت وأن تتبع نظام غذائي أساس ه الأرز، الذرة، والبطاطس.
She was going to give up the cheese, the meat, and the oil and switch to a diet based upon rice, corn, and potatoes.
ويمكن استخدام نظام تتبع النفقات العامة للبنك الدولي، حسب الحاجة، كنموذج لرصد أداء ومساءلة شبكات المرافق الصحية.
The World Bank's Public Expenditure Tracking System could be used, as appropriate, as a model for monitoring the performance and accountability of sanitation systems.
ولقد تم تركيب نظام تتبع الطائرات في كانون الثاني يناير 2005 والعمل جار لإجراء تعزيز إضافي له.
The aircraft tracking system has been installed in January 2005 and a further enhancement of the system is in progress.
ولﻷسف، فإن موقف اليونان الودي والداعم لم يقابل بالمثل من نظام الحكم الحالي في ألبانيا.
Regrettably, the amicable and supportive attitude shown by Greece has not been reciprocated by the present regime in Albania.
تتبع الفارةComment
Track Mouse
جامعة كيبك و (بالفرنسية _ Université du Québec) وهو نظام من عشر جامعات حكومية تتبع لولاية كيبك في كندا.
The University of Quebec (Fr Université du Québec) is a system of ten provincially run public universities in Quebec, Canada.
إذا أردت مسيرة عمل رائعة عليك تتبع شغفك عليك تتبع أحلامك، عليك تتبع أعظم طموحاتك في الحياة
If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again, and then you decide not to do it.
وبغض النظر عن أين أنا ، حقيقة ما يجري هنا هو أن نظام تتبع العين الذي يحاول العثور على عيني.
And no matter where I am, what's really going on here is that it's an eye tracking system that tries to locate my eyes.
ضبط إلى عرض باق تتبع وقت من تتبع وقت بوصة نافذة.
Set this to display remaining track time instead of past track time in the player window.
تتبع أمي حمية .
My mother is on a diet.
واحد تتبع ليس
Add tracks based on recommended
تتبع طريقة اخري .
And if you want to go the other way.
كليو تتبع حمية
Cleo's gone on a diet.
تتبع هذه المكالمة
Trace that call.
هذا بالطبع يؤدي إلى بعض اللحظات المضحكة عندما تكون في نظام تخطيط مدينة قديمة تتبع نمط المدينة الدائري، أليس كذلك
This of course makes for some funny moments when you're in some old city layout that follows some sort of circular city logic, yeah?
كما احتاجوا لفهم ما يحتاجون لإتقانه. ففي تتبع التأجيرات، احتاجوا إلى نظام تأجير جيد ليتمكنوا من معرفة مكان القمصان الرياضية.
Rental tracking, they needed a good rental system to be able to figure out where the jerseys are.
موقف
DHT off
موقف
DHT port
مبادرة تتبع الأصول الثابتة
Initiative Fixed asset tracking
وهي تتبع نموذجين مختلفين.
They follow two different models.
تتبع موجود يعمل جهاز
Already on device
الشاشة النشطة تتبع الفأرة
Active screen follows mouse
ويمكننا تتبع كل شيء.
And we can track everything.
عندما تمشي، تتبع مؤخرتها.
When she's walking, its on her butt.
نظيفة بمعنى تتبع أموالها
Clean means follow their money.
إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم.
These countries attitude reflects that of the Arabs themselves.
ك ش إلى تمكين تشغيل شاشة العرض الـ OSD تتبع البيانات a جديد تتبع هو.
Check to enable the On Screen Display. The OSD briefly displays track data when a new track is played.
ك ش إلى تمكين تشغيل شاشة العرض الـ OSD تتبع البيانات a جديد تتبع هو.
Feed URL
(ط) تأخر تركيب نظام تتبع الطائرات في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لأن إدارة عمليات حفظ السلام كانت تنظر في أنشاء نظام مركزي لتتبع الطائرات (الفقرات 177 179)
The Board reiterates its recommendation that peacekeeping missions revisit procurement plans on at least the prescribed quarterly basis to ensure that the plans are updated with regard to the operational requirements of the missions.
كانت بارمالات شركة عائلية تحاول أن تتبع نظام ما بعد الحداثة . ولقد ع مدت تلك الشركة إلى الغش في سعيها إلى التوسع السريع.
Parmalat was a family firm trying to be a post modern firm, and which simply cheated on the way as it tried to expand fast.
ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي.
The statement reflected the position of the United States, not that of the international community.
أحاول تتبع كل هذه الكلمات.
I'm trying to track all those words.
واحد تتبع يعمل وسائط جهاز
The track failed to copy to the device
أي تتبع s إلى تشغيل
The XML obtained from Last. fm is invalid.
تتبع menu id بغرض التنقيح
Track menu id for debug purposes
فع ل تتبع تقدم كدي العام
Enable KDE global progress tracking
يمكنها أن تتبع التدرجات الكيميائية.
It can follow chemical gradients.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تتبع موقف - نظام تتبع - نظام تتبع - تتبع نظام - نظام تتبع المخزون - نظام تتبع النظام - نظام تتبع المكالمة - نظام تتبع بصري - نظام تتبع الحركة - نظام تتبع رئيس - نظام تتبع تطبيق - نظام تتبع الفيديو - نظام تتبع التكلفة - نظام تتبع المشاريع