ترجمة "نظام الدوائر التلفزيونية المغلقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نظام الدوائر التلفزيونية المغلقة - ترجمة : الدوائر - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وثمة مشروعان لا يزلان قيد التنفيذ، يشملان تركيب نظام إنذار لكشف التسلل يجري وضع اللمسات الأخيرة عليه، واستكمال نظام الدائرة التلفزيونية المغلقة، وهو في مرحلة اختيار المتعاقدين. | Two projects are still under implementation, including the installation of an intruder alarm system, which is being finalized, and the upgrading of the closed circuit television system, which is at the contractor selection stage. |
| 85 وفي مجال الأمن، جرى تنفيذ تدابير مختلفة مثل تدابير الدائرة التلفزيونية المغلقة ومراقبة الدخول. | In the area of security, various measures were implemented, such as closed circuit television and access control measures. |
| التكاليف التعاقدية لتشغيل نظام الدوائر الهاتفية | Contractual costs for operation of trunking system |
| ينطوي الأمن المادي على استخدام طبقات متعددة من نظم مترابطة , تشمل الدوائر التلفزيونية المغلقة CCTV، وحراس الأمن Security guards، حواجز واقية Protective barriers، والأقفال locks، وبروتوكولات التحكم في الوصول Access control ، والعديد من التقنيات الأخرى. | Physical security involves the use of multiple layers of interdependent systems which include CCTV surveillance, security guards, protective barriers, locks, access control protocols, and many other techniques. |
| (د) تحسين نظام الإنذار الخاص بالأبو اب والمراقبة بالدائرة التلفزية المغلقة | (d) Door alarm system and closed circuit television upgrades |
| التلفزيونية. | TV. |
| (و) خدمات الأمن المادي تنفيذ عمليات مراجعة لوسائل الأمن المادي وحفظ نظام للسيطرة على المفاتيح وإصلاح وصيانة جميع نظم الإغلاق والخزائن ونظم الأمن الإلكترونية (بما في ذلك نظم الإنذار واستشعار الاقتحام والدوائر التلفزيونية المغلقة ونظم مراقبة الدخول) | (f) Physical security services conduct physical security audits maintain a key control system repair and maintain all locking systems, safes and electronic security systems (including alarm systems, intrusion detection, closed circuit television and access control systems) |
| الألعاب التلفزيونية | like a video game. |
| العناصر المغلقة | Closed Items |
| الغرفة المغلقة | Sealed chamber? |
| ولكي تتفادى تلك الشاحنة الصغيرة الانفجار، فإن عليها أن تزيد من سرعتها بدرجة كبيرة مباشرة بعد خروجها من نطاق المسافة التي تغطيها كاميرا الدائرة التلفزيونية المغلقة للمصرف. | In order to have avoided the explosion, this pickup truck would have had to speed up considerably, immediately after going out of view of the HSBC CCTV camera. |
| الدراما الهندية التلفزيونية، | Because that was the moment when the Indian television soap opera, |
| في نظام القائمة المغلقة ينبغي أن تنقسم قائمة المرشحين إلى نساء وذكور ، أما في نظام القائمة المفتوحة فلابد من تبني حصة الخمسين في المائة. | In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa). In open list systems, a 50 quota should be adopted. |
| المحافظ المغلقة باحكام | Wallets Wide Shut |
| أظهر الاتصالات المغلقة | Show closed connections |
| أظهر الملفات المغلقة | Show closed files |
| ولا يمكن التأكد من الهوية الفعلية لكل فرد إلا إذا است خدم النظام إلى جانب نظام تليفزيون الدائرة المغلقة. | The actual identification of each individual can only be confirmed when used in combination with closed circuit television. |
| (د) الأفلام الوثائقية التلفزيونية. | (d) Television documentaries. |
| ٣ اﻷخبار والمجﻻت التلفزيونية | 3. Television news and magazines |
| اثنين. إيقاف الأخبار التلفزيونية. | Two. Turn off the TV news. |
| جميع الألعاب التلفزيونية عنيفة | All video games are violent. |
| أصبحـت جميع المحـطات التلفزيونية | all the broadcasting stations are... |
| وقد استنتجت البعثة أن هذه الشاحنة، بشكلها الذي شوهد في الدائرة التلفزيونية المغلقة للمصرف كانت موجودة فعلا وكانت في موقع الحادث كما ذكر، قبيل الانفجار الذي أودى بحياة السيد الحريري. | The Mission has determined that this truck, as viewed on the CCTV of the HSBC bank, actually existed and had been at the scene as stated, immediately before the explosion that claimed the life of Mr. Hariri. |
| ثانيا الدوائر | Chambers |
| رابعا الدوائر | Chambers |
| )أ( الدوائر | (a) The Chambers |
| وهذه الدوائر | And those circles? |
| نظم تلفزيون الدائرة المغلقة | Closed circuit television |
| النوافذ المغلقة تسقط قطعName | Closed windows fall into pieces |
| أفرغ تاريخ العناصر المغلقة | Empty Closed Items History |
| العدد الأقصى للعناصر المغلقة | Maximum number of Closed Items |
| الــدورة عدد الجلسات المغلقة | Sessions Number of closed meetings |
| ي مك ن فتح الغرف المغلقة! | The closed rooms can be opened. |
| أتيت لتهوية الغرفة المغلقة | I come to air the sealed chamber. |
| ديفيد بيرري في الألعاب التلفزيونية | David Perry Are games better than life? |
| ولنتأمل معا في برامجنا التلفزيونية. | Look at our television programs. |
| 156 دولة لديها قناتنا التلفزيونية | 156 nations carry our television channel. |
| باء الدوائر الخاصة | Special chambers |
| الدوائر ٣١٤,٦ ١ | The Chambers 1 314.6 |
| انظر إلى الدوائر | Look at the circles! |
| المناطق المغلقة في قطاع غزة | Closed areas in the Gaza Strip |
| روبوتات التحليق في الأماكن المغلقة | Indoor Flying Robots! |
| ظهرت حزينا في كل العروض التلفزيونية. | I wound up on every television show. |
| وقاموا بتزويد المنازل بكاميرات المراقبة التلفزيونية. | They've kidded out the house with CCTV cameras. |
| ظهرت حزينا في كل العروض التلفزيونية. | (Laughter) I wound up on every television show. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدوائر التلفزيونية المغلقة - الدوائر التلفزيونية المغلقة - تغطية الدوائر التلفزيونية المغلقة - صور الدوائر التلفزيونية المغلقة - الدوائر التلفزيونية المغلقة وثيق - تفتيش الدوائر التلفزيونية المغلقة - كابل الدوائر التلفزيونية المغلقة - معدات الدوائر التلفزيونية المغلقة - مراقبة الدوائر التلفزيونية المغلقة - مراقبة الدوائر التلفزيونية المغلقة - نظام الدوائر - نظام الدوائر - نظام الدائرة المغلقة
