ترجمة "نظام التدفئة التعريفي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التدفئة - ترجمة : التدفئة - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : التدفئة - ترجمة : التدفئة - ترجمة : نظام التدفئة التعريفي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سيارتك و نظام التدفئة في بيتك و فرن الغاز في بيتك.
Your car, the heating system in your house, your gas stove.
الرقم التعريفي للمورد التابع للتطبيق
ID of resource belonging to the application
ID إسمي التعريفي هو سيد مي
My ID is Sir Me!
)٥( برامج الحكومة اﻻتحادية المقاطعات لتحديث نظام التدفئة في منطقة الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية سابقا
(5) Federal Government Länder district heating modernisation programme for the area of the former GDR
التدفئة الملف
Heating Coil
التدفئة الملف
Show Family
التالي، لدينا م حسنات التدفئة
Next, there's the heating lever.
نيكولا تسلا، مهندس كهربائي ومخترع، وأفضل المعروف لإسهاماته في تصميم بالتناوب الحديث الحالية (AC) نظام إمدادات الكهرباء بما في ذلك المحرك التعريفي AC.
Nikola Tesla, electrical engineer and inventor, best known for his contributions to the design of the modern alternating current (AC) electricity supply system including the AC induction motor.
)٠٣( تعديل قانون نظم التدفئة
(30) Amendment of the Heating systems Ordinance (HeizAnlV)
لطالما وددت تجربة مقاعد التدفئة
I always wanted to try heated seats.
الملايين من الأشخاص محرومون من التدفئة.
Millions of people are deprived of heating.
وفي الشتاء، تصبح المشكلة هي التدفئة.
In winter, it is the question of heating.
التكلفة والفوائد cost and benefits في أنظمة البناء الجديد، يمكن تعويض تكلفة العزل اضافية وتأطير الجدار التي لا تتطلب نظام التدفئة المركزية.
Costs and benefits In new construction, the cost of the extra insulation and wall framing may be offset by not requiring a dedicated central heating system.
وللقيام بذلك، من الضروري تحديد الكمية المتبادلة السائدة قبل وضع الحاجز غير التعريفي.
In order to do so, it would be necessary to identify the traded quantity prevailing before the introduction of the NTB.
)أ( التدفئة، والتهوية وتكييف الهواء ٠٠٠ ٦٠٠ دوﻻر.
(a) Heating, ventilation and air conditioning 600,000.
ويمكن حرق القش في المزرعة لتوفير التدفئة أو الكهرباء.
The straw may be burned on the farm to provide heat or electricity.
وبالنسبة لهؤلاء الضباط، كان التدريب التعريفي لدى الوصول إلى البعثة بمثابة أول تدريب لهم على المراقبة.
For these officers, familiarization training on arrival to the mission served as their first observer training.
كما نستطيع تقليل احتياجنا إلى وسائل التدفئة في المباني بتحسين تقنيات العزل، أو بالتحول عن استخدام النفط في التدفئة إلى استخدام الكهرباء المنتجة بتقنيات نظيفة.
Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline. Buildings can reduce their heating needs through improved insulation, or by converting from heating oil to electricity produced by clean technology.
)٠٩( اقتراح بشأن إصدار قانون فيما يتعلق باستخدام نظم التدفئة
(90) Proposal for an Ordinance on Heat Use
هذا يشمل كل شئ ، الطعام الذي نأكله ، الملابس ، التلفاز، التدفئة .
This encompasses everything the food we eat, clothing, TV, heating.
تصف لقاءها التعريفي الأول حينما تقابلت مع 63 زميل ا في الدراسة في 2010 وتعرفت علي الجامعة والفرص المتاحة.
She describes the first informational meeting in 2010, where she along with 63 new classmates started to learn about the university and its opportunities.
قبل التعريفي في فرع معين من القوات المسلحة، يخضع المجندين لا يقل عن 9 أسابيع من التدريب العسكري الأساسي.
Before induction into a specific branch of the armed forces, recruits undergo at least 9 weeks of basic military training.
44 وسيواصل المكتب التشديد على أنشطة التدريب التعريفي لجميع الموظفين الجدد، والتدريب على تسوية المنازعات للمديرين والموظفين بوجه عام.
The Office will continue emphasizing induction training for all new recruits and training on conflict resolution for managers and staff at large.
أما فيما يتعلق بفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ فيتوخى جعل العمليات اﻻلكترونية في مجالات التدفئة، والتهوية، ومعمل تكييف الهواء وبرمجة جدول صيانة المعدات الكهربائية ووضع نظام للجرد الالكتروني للاثاث واماكن المكاتب
For the biennium 1994 1995, it is envisaged to computerize operations in the heating, ventilating and air conditioning plant, to programme the scheduling of the maintenance of electrical equipment and to establish a computerized inventory system for furniture and office space
فهو يستخدم لتوفير التدفئة حتى بالنسبة للحاويات الأخرى، غالبا يتم خلال التفاعل الكيميائي.
It is used to provide even heating for another container, most often during a chemical reaction.
وتتميز الألياف الاصطناعية بأنها الأفضل من ناحية التدفئة (حيث تعبر الألياف) حشوة الغطاء.
Synthetic fibers are best in the form of thermofused (where fibers cross) batting.
فنحو 99 في المائة من المزارع في هذا البلد تستعمل الأخشاب لأغراض التدفئة.
About 99 per cent of farms in this country use wood for heating purposes.
الكهربة, التدفئة المركزية, وملكية السيارات الآلية, ذهبت جميعا من صفر إلى مئة بالمائة.
Electrification, central heat, ownership of motor cars, they all went from zero to 100 percent.
وتشمل تلك التدابير تنفيذ نظام الخزانة الموحد الذي يعمل آليا، واستخدام تدابير أكثر كفاءة لتوفير التدفئة في قاعات الاجتماع، واستبدال تركيبات الإضاءة وتركيبات الرحض القديمة، والوفورات الأخرى المتوقعة في تكاليف المرافق.
Those measures include the implementation of the automated Consolidated Treasury System, the use of more efficient heat saving measures in the conference rooms, the replacement of lighting fixtures and obsolete flushing installations and other savings anticipated in costs of utilities.
تعرفون، عندما نظرت في الملف التعريفي للحضور هنا، مع دلالاتهم وتصاميمهم، في كل الأشكال، ومع الكثير جدا والعديد من الناس يعملون
You know, when I looked at the profile of the audience here, with their connotations and design, in all its forms, and with so much and so many people working on collaborative and networks, and so on, that I wanted to tell you,
في مجلة نيو إنجلاند الطبية، كانت هناك دراسة منشورة أوضحت أنه بإعادة التدفئة المناسبة
In the New England Journal of Medicine, there was a study published that showed that with appropriate rewarming, people who had suffered without a heartbeat for three hours could be brought back to life without any neurologic problems.
تم استخدام النباتات والأشجار النفضية كوسيلة للتحكم في نظم التدفئة والتبريد التي تعمل بالطاقة الشمسية.
Deciduous trees and plants have been promoted as a means of controlling solar heating and cooling.
وتطلق كميات كبيرة من ثاني أكسيد الكبريت في الهواء بسبب استخدام زيوت التشحيم لأغراض التدفئة.
Large quantities of sulphur dioxide are emitted in the air because lubricants are in use for heating.
وبعد ذلك بوقت قليل قام رجال الشرطة بفك يديه من أنابيب التدفئة وأوثقوهما بدراجة هوائية.
Some time later the officers unfastened the complainant from the radiator and handcuffed him to a bicycle.
وهذا يعني أن المسكن يفتقر إما إلى الكهرباء أو التدفئة أو المياه النظيفة أو المراحيض.
This means the housing lacks either electricity, heating, clean water or toilet.
وتستخدم الأخشاب بصورة متزايدة في أجهزة التدفئة بالحطب (استخدام الكتل المقطوعة من الأخشاب الطبيعية الجافة).
Increasingly, wood is used in pellet heating systems (using pellets made from dried natural wood chippings).
بينما يكون الصيف حار ا والشتاء مزعج ا بسبب غياب نظام التدفئة المركزية في معظم أنحاء البلاد، إلا أن فصلي الربيع والخريف يسمحان للسكان بفترات راحة قصيرة من التغيرات الم ناخية التي تواجهها اليابان خلال بقية العام.
While summers are torrid and winter can be unpleasant due to the lack of central heating in most of the country, spring and fall provide residents with a brief respite from the climatic extremes that Japan experiences the rest of the year.
وفي حالة التحكم التقليدي في التدفئة، لا يتم وضع إلا درجة الحرارة الخارجية فقط في الاعتبار.
In the case of conventional heating control, only current outdoor temperature is considered.
وعادة ما تتضمن أشكال الطاقة هذه مزيج ا من التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والطاقة الميكانيكية والطاقة الكهربائية.
These energy forms typically include some combination of heating, ventilation, and air conditioning, mechanical energy and electric power.
زراعة الأشجار المثمرة والمظللة لمكافحة تآكل التربة والمساعدة في أنتاج حطب التدفئة في ماراكوين (مقاطعة مابوتو).
Plantation of fruit and shade trees to combat erosion and help in the production of firewood in Marracuene (Province of Maputo).
ويرمي المشروع الآن إلى تحسين خدمات التدفئة والمياه الساخنة من خلال معالجة العيوب التي تعتري الشبكة.
The project now aims to improve the provision of heat and hot water by addressing inefficiencies in the system.
٦١ يجري حاليا استخدام ثﻻثة مبان ﻷغراض التخزين بصورة رئيسية، بسبب رداءة حالتها وافتقارها إلى التدفئة.
Three buildings are being used mainly for storage purposes because of their poor condition and lack of heat.
وقد أعاق نقص الطاقة إنتاج الخبز منذ فترة طويلة، وأنهك السكان تماما بسبب نقص التدفئة واﻷغذية.
The shortage of energy has long jeopardized the production of bread and the population, because of the lack of heating and food, is completely exhausted physically.
ولقد سنت عدة دول، مثل الدنمارك، قانون ا يحد أو يمنع من استخدام التدفئة الكهربائية في المباني الجديدة.
A number of countries, such as Denmark, have issued legislation restricting or banning the use of electric heating in new buildings.
وتهتم النقابة أيضا بشروط عطلات العمال، وإعادة التأهيل والترفيه، وكذلك توفير خدمات التدفئة والاحتياطي الشتوي من الأغذية.
The union also takes care of workers' vacation conditions, rehabilitation and recreation, as well as the provision of heating and winter food reserves.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعريفي التدفئة - نظام التدفئة - نظام التدفئة - نظام التدفئة - نظام التدفئة - نظام التدفئة المنزلية - نظام توزيع التدفئة - نظام التدفئة الكهربائية - نظام التدفئة السكنية - نظام التدفئة بالبخار - نظام التدفئة المركزية - نظام التدفئة مشع - نظام التدفئة أثر - نظام التدفئة الأرضية