ترجمة "نشمر عن راية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

راية - ترجمة : راية - ترجمة : نشمر عن راية - ترجمة : عن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Flag Banner Truce Pennant Flag Stop Away Stop Talking

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و الآن لابد من تصنيعها و بدأنا نشمر عن ساعدنا
And then I've got to start building it, so this is the real thing.
والآن حان الوقت كي نشمر عن سواعد العمل وننجز الوعود التي بذلناها.
Now it s time to role up our sleeves and achieve what we ve promised.
هذه راية موناكو. سيداتي سادتي، راية إندونيسيا. فضلا تفحصوا.
This is the flag of Monaco. Ladies and gentlemen, the flag of Indonesia. Please examine.
راية الهدنة
Flag of truce!
راية زرقاء
Blue pennant.
راية زرقاء
Blue pennant!
! راية حمراء ... إضرب
Red pennant... strike!
إنهم يحملون راية الصداقة
They bear a flag of friendship.
والهندوسية في نظرهم عبارة عن راية يتجمعون تحتها وليست عقيدة أو مبدأ.
For them, Hinduism is a flag, not a doctrine.
اننا نرفع راية مبعوث الملك
They're giving us a 15gun salute. We're flying the flag of Gruda.
لا لقد رفعنـا راية الإستسلام
No. We gave the stand up.
انهم تحت راية السلام، بن
They're under a sign of peace, Ben.
ولا نملك الآن إلا أن نشمر معا عن سواعد الجد ونخطط طريقا صالحا يقودنا إلى اقتصاد منخفض الكربون يتسم بالأمان والفعالية.
Let s roll up our sleeves together and plot a viable pathway to a safe and effective low carbon economy.
هذه أمة موحدة تحت راية الله.
This is one nation under God.
إن راية (آخاب) الحمراء تتحدى السموات
Ahab's red flag challenges the heavens.
اعطيت خائفيك راية ترفع لاجل الحق. سلاه .
You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.
اعطيت خائفيك راية ترفع لاجل الحق. سلاه .
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.
لإنقاذ حياته سنرفع راية الهدنة وننادي الطبيب
We'll hoist the flag of truce and hail that doctor.
... هؤلاء الهنود الذين إنتزعت منهم راية الهجوم
Them Indians you took that pennant offen.
موقع على الانترنت شعار راية و تطبيق أيقونات
digiKam website banner and application icons
إن العمل أمامنا ضخم وصعب، إلا أن الموقف أصبح الآن أفضل بعد محادثات بالي. والآن حان الوقت كي نشمر عن سواعد العمل وننجز الوعود التي بذلناها.
There is considerable and difficult work ahead, but the situation is better as a result of the deliberations in Bali. Now it s time to role up our sleeves and achieve what we ve promised.
في راية واحدة لازم ينزلو شي كان دوره الإسلام
The banner is one, we can not forget what role Islam played
لا يصح أن ندخل المعركة بدون راية ترتفع عاليا
It doesn't feel right in battle without a banner to raise high.
يتم إدارة موقعها ومصالحها التجارية تحت راية شركة Leone L.L.C.
Her websites and business interests are run under her banner company Leone L.L.C.
ومن إنتاج ساجد ناديادوالا تحت راية Nadiadwala Grandson Entertainment Pvt.
It was produced by Sajid Nadiadwala under his Nadiadwala Grandson Entertainment Pvt.
أيها الشباب، فلنلتف جميعنا حول راية المعركة ولنجعل الأمور تختلف.
Young people, let us all rally to the battle cry and make a difference.
فلقد جاءت عـــودة الرئيس تحت راية السلم والمصالحة وإعادة البناء.
The President apos s return took place under the banner of peace, reconciliation and reconstruction.
ـ لنضع راية الكـ رب ـ لا نبدوا م كروبين بما يكفي
Why don't we put up a distress flag? Don't you think we look distressed enough?
، راية الح جر الصحي ت حذر من وجود الموت الأسود على متنها
That? Oh, that's a quarantine flag, warning that there's black death aboard.
ونأمل أن يتمخض مؤتمر قمة أيلول سبتمبر عن تقدم عظيم بشأن هذه الأمور، لكننا يجب أن نشمر عن ساعد الجد ونعكف على النظر في كيفية إعطاء زخم جديد لأنشطة الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب.
The September summit, we hope, can produce great progress on those issues, but we must get down to work forthwith and consider how we might give new momentum to United Nations counter terrorism activities.
إنهم رجال بحق إذا كان البعض قد حمل راية خدمة إنجلترا
Sound men inside, if some of them was scarred in the service of England.
فالنساء أصبحن يشكلن أغلبية الأصوات، كما بدأ الشباب في حمل راية الإصلاح.
Women are now the majority of voters, and young people have taken up the reform banner.
ثم ارتحلت راية محل ة رأوبين حسب اجنادهم وعلى جنده أليصور بن شديئور.
The standard of the camp of Reuben went forward according to their armies. Elizur the son of Shedeur was over his army.
ثم ارتحلت راية محل ة رأوبين حسب اجنادهم وعلى جنده أليصور بن شديئور.
And the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies and over his host was Elizur the son of Shedeur.
لا واحدة فقط راية في المقدمة أن تكون جيدة بما فيه الكفاية
Wouldn't just one banner out in front be good enough?
كنا نعتبرهم كالمحاربين المقدسين الذين حملوا راية الحرب المقدسة ضد الفجار الاشتراكيين
We thought of them as holy warriors who were taking the good fight to the ungodly communists.
..لكي يتم ترشيحهم. فكلا الحزبين يعملان بشعار أمة واحدة تحت راية الله.
Both parties invoke one nation under God.
فقط أعطني فرصة لنشر الإنجيل لرفع راية المسيحية لاستعادة الثقة التي سرقها
Just give me a chance to spread the gospel, to raise the banner of Christianity, to restore the faith he stole.
أنت وذلك الفتى تريدان من الجميع حمل راية ورمح وغناء أغاني حروب
You and that boy want everybody to carry a flag and spear and sing marching songs.
ونأمل أن يشاطرنا اﻵخرون اهتمامنا في استكشاف المجال ﻻنشاء مراكز إقليمية للسلم واﻷمن من أجل دفع هذه اﻷهداف قدما تحت راية المنظمات اﻹقليمية أو راية اﻷمم المتحدة ذاتها، أو كلتيهما.
We hope that others will share our interest in exploring the scope for establishing regional peace and security resource centres to advance these objectives under the banner of regional organizations or the United Nations itself, or both.
راية محل ة رأوبين الى التيمن حسب اجنادهم. والرئيس لبني رأوبين اليصور بن شديئور
On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
راية محل ة افرايم حسب اجنادهم الى الغرب. والرئيس لبني افرايم أليشمع بن عم يهود.
On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions and the prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
راية محل ة دان الى الشمال حسب اجنادهم. والرئيس لبني دان اخيعزر بن عم يشد اي.
On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions and the prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
فارتحلت راية محل ة بني يهوذا اولا حسب اجنادهم وعلى جنده نحشون بن عم يناداب.
First, the standard of the camp of the children of Judah went forward according to their armies. Nahshon the son of Amminadab was over his army.
ثم ارتحلت راية محل ة بني افرايم حسب اجنادهم وعلى جنده أليشمع بن عم يهود.
The standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies. Elishama the son of Ammihud was over his army.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نشمر عن - نشمر عن التكاليف - نشمر عن الباب - نشمر عن ملصق - نشمر عن القيم - نشمر نافذة - نشمر الأكمام - تغطية نشمر - نافذة نشمر - راية صغيرة - راية سقف - مجموعة راية