ترجمة "نسيج الجلد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد | Watch the skin color watch the skin texture. |
| ويحدد تآكل السبيل التنفسي بتدمير نسيج السبيل التنفسي بعد فترة تعرض واحدة ومحدودة مماثلة لتآكل الجلد ويشمل ذلك القضاء على الغشاء المخاطي. | This ensures that the classification process uses the available data to the greatest extent possible in characterizing the hazards of the mixture without the necessity of additional testing in animals. |
| نسيج وحده | A Class of Its Own |
| نسيج رائع، مدينة مانيكجانج | Used with permission. |
| فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك. | God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse and it was so. |
| فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك. | And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament and it was so. |
| (ب) تأكل الجلد تهيج الجلد (الفصل 3 2) | The SDS shall be prepared by a competent person who shall take into account the specific needs of the user audience, as far as it is known. |
| اذا استطعنا ان نجعل الخلايا تتخل ق لتصبح نسيج عظم، نسيج رئه، نسيج كبد، أو ما وجد هذا السرطان ليكون فإنها تكون عملي ة اصلاح. وتعطي نتائج افضل مما قبل السرطان. | If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer. |
| الجلد للكتابة. | Flogging for writing. |
| نسيج شكلته ممارسات الفساد والظلم والقهر والفساد | A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption |
| نسيج الكوشما (رداء) المصور هنا تقليدي ولكن منمق. | The textile of the cushma (tunic) depicted is typical but stylized. |
| تغيرات الجلد تم تقرير مجموعة كبيرة جدا من اختلالات الجلد التي تحدث مع متلازمة POEMS. | Skin changes A very wide variety of skin problems have been reported in association with POEMS syndrome. |
| وهذا من شأنه أن يقوض نسيج العلاقات الاقتصادية الدولية. | This undermines the fabric of international economic relations. |
| وكذلك كان الحال بالنسبة إلى إصلاح نسيج العلاقات الدولية. | So was the task of repairing the fabric of international relations. |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It glows and burns the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It strips away the hide of man . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | scorching the flesh |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | . Scorching the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | Burning the skins ! |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It scorches the flesh . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | it scorches ( even ) the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It shrivelleth the man . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It burns the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | and it burns the flesh . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | Blackening the skins . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It scorches people 's skin |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It scorches the mortal . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | it scorches the skin |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | Darkening and changing the colour of man ! |
| في حال تسرب كمية كبيرة من مادة التباين اللوني تحت الجلد، فإنها قد تؤدي إلى إيذاء الجلد. | If a large amount of x ray contrast material leaks out under the skin where the IV is placed, skin damage can result. |
| نخاع أو لب النبات هو نسيج في سيقان النباتات الوعائية. | Pith, or medulla, is a tissue in the stems of vascular plants. |
| انا اعرف ان الجلد الذي تضربه | I know intimately that skin you are hitting. |
| (ه ) الجلد بحد أقصى عشرون جلدة، بشرط ثبوت لياقته طبيا لتحمله، مع مراعاة القواعد والإجراءات الخاصة بتنفيذ عقوبة الجلد. | (e) Up to 20 lashes of the whip, provided that the prisoner is proved to be medically fit to sustain a flogging, and having due regard to the rules and procedures relating to the infliction of the penalty of flogging. |
| كما تفتقر إلى أي تصبغ في الجلد. | It also lacks any pigmentation in its skin. |
| هل صف حت معه الجلد الممك ن كالمرآة المسبوكة. | Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror? |
| هل صف حت معه الجلد الممك ن كالمرآة المسبوكة. | Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass? |
| إن الفترات المطولة من الضغوط والتوترات تميل إلى إضعاف نسيج التعاون المؤسسي. | Prolonged periods of strain tend to weaken the fabric of institutional cooperation. |
| الواقع أن الأزمة المستمرة هناك تعمل على تآكل نسيج المجتمع السوري والحكومة. | In fact, the lingering crisis is corroding the fabric of Syrian society and government. |
| القصة نسيج من كفاح م ع يد وشغف فريد وإخلاصه تجاه هؤلاء الرياضيين الشباب | The story beautifully weaves Mueed's struggle with Farid's passion and devotion towards the young athletes |
| ويتم استهلاك الجلد كل ثلاثة أيام، وهو الوقت الذي يكفي لنمو طبقة جديدة من الجلد، ويبدأ الصغار في العثور عليه وأكله ليل ا. | The skin is consumed every three days, the time it takes for a new layer to grow, and the young have only been observed to eat it at night. |
| هذا الجلد يخدم واجب مضاعف , مرة أخرى للاقتصاد | That skin serves double duty, again for economics. |
| ثم يتم حرق الجلد عن طريق تيار كهربائي. | The skin is then burned with an electric current. |
| فلم لا يتحد المصريون وقد ولدوا من رحم واحد وشكلوا من نسيج واحد | Why shouldn t Egyptians unite when they have been born from one womb and formed from one fabric |
| وخلال هذا الوقت كان يعمل كمتدرب في مطحنة نسيج Vapor Nou في رويس. | During this time he worked as an apprentice in the Vapor Nou textile mill in Reus. |
| تنشأ هذه الأوردة من نسيج الكبد، وبالتحديد من الوريد المركزي في الفصيصات الكبدية. | They arise from the substance of the liver, more specifically the central vein of the liver lobule. |
عمليات البحث ذات الصلة : تهذب نسيج الجلد - نسيج نسيج - نسيج نسيج - نسيج - نسيج - نسيج الثدي - نسيج الإنسان - نسيج غني - نسيج إبرة - نسيج الأداء - نسيج الوجه - نسيج الزجاج - نسيج البطانة