ترجمة "نسمة من الهواء المنعش" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الهواء - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : نسمة من الهواء المنعش - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أيعجبك الهواء المنعش
Getting some fresh air?
البعض من الهواء المنعش يساعد قليلا.
A little fresh air helps.
ماذا عن بعض الهواء المنعش
How about a little fresh air?
وقليل من الهواء المنعش سافعل بالطبع دكتور
Yes, Doctor, I will.
أستنشق بعض الهواء المنعش، وأخيف بعض الأطفال
Just getting a breath of fresh air, frightening little children.
استيقظت, فتحوا الباب, نزلت لأستنشق شيئا من الهواء المنعش, ونظرت لأجد رجلا يجري على الطريق
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked and there was a man running across the runway.
سأقول إنك لم تشعر بتحسن أو شيئ ا كهذا وأنك احتجت لبعض الهواء المنعش
I'll say you weren't feeling well or something... that you needed some fresh air.
نستمتع بالهواء المنعش
We get lots of good fresh air
في ظل ظروف خانقة كهذه، كان حتى البرنامج التقليدي الذي قدمته أوركسترا نيويورك الفلهارمونية من الموسيقى الكلاسيكية بمثابة نسمة من الهواء العليل.
In such conditions, even a conventional program of classical music by the New York Philharmonic comes as a gust of fresh air.
وفي كل عام يموت من خمسة إلى ستة ملايين نسمة أغلبهم من الأطفال بسبب أمراض تنتقل بواسطة الماء مثل الإسهال، وبسبب تلوث الهواء.
Five to six million people, mostly children, die every year due to waterborne diseases, such as diarrhea, and air pollution.
على الرغم من إمكانية استمتاعك بينابيع الماء الحارة في أي وقت من السنة في اليابان، إلا أن هناك شيء مميز في نسمة الهواء الباردة في الخريف التي تجعل الاستحمام في الهواء الطلق أكثر متعة.
While a hot spring can be enjoyed at any time of year in Japan, there's something about the crisp, cool air of fall that makes a dip in an outdoor bath even more enjoyable.
عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف.
When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air.
منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء.
An air purifier is a device which removes contaminants from the air.
ففي عام 1900 عندما كان عدد سكان العالم من البشر 1,5 مليار نسمة، كان ما يقرب ثلاثة ملايين شخص ــ نحو واحد من كل 500 ــ يموتون كل عام بسبب تلوث الهواء، وأغلبهم بسبب الهواء الراكد في الأماكن المغلقة.
In 1900, when the global human population was 1.5 billion, almost three million people roughly one in 500 died each year from air pollution, mostly from wretched indoor air.
يرتفع الهواء الحار، ويتم سحب الهواء من فوق البحر بدلا منه.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
القليل من مقاومة الهواء , بأهمال مقاومة الهواء يجب عليك أن تتعامل
So it has pretty much no air resistance negligible air resistance you have to deal with
نفس من الهواء النقيName
A breath of fresh air
القليل من الهواء سيفيدك
A little air will do you good.
ولا يحتوي الهواء الجاف على نفس القدر من بخار الماء، ولذلك يبرد الهواء الجاف عند معدل أعلى من الحركة الرأسية من الهواء الرطب.
Dry air does not have as much water vapor, therefore dry air cools at a higher rate with vertical movement than moist air.
يتم سحب الهواء لتعويض الهواء الصاعد.
So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.
منذ فترة شاهدت مركبة تمخر سماء فرنسا بكيس من الهواء ، اخف من الهواء الجوي
Not long ago, I saw a ship sailing through the skies of France... supported by a great bag filled with air that was lighter than air.
وكلما ارتفع الهواء ، سترتفع أكثر ، وهكذا وعندما تسير عبر الهواء ، ينساب الهواء حولك ، وبعضه يصعد إلى الأعلى من فوقك.
As the wind comes up, it has to go over the cliff, so as you walk through the air, it goes around your body, some has to go over you.
لكن وحتى هنا في نيو أورلينز، حيث المساعدة مطلوبة جد ا كانت الحكومة أيض ا تشرب من شراب السوق الحر المنعش كول إيد.
Yet even here in New Orleans, where help was most needed, government was also drinking the free market Kool Aid.
وتتراوح تقديرات الموتى من 18 مليون نسمة إلى 45 إلى مليون نسمة، في حين تتراوح تلك الأرقام الصادرة عن متخصصي الإحصائيات السكانية من 18 مليون نسمة إلى 32.5 مليون نسمة.
Estimates of the death toll range from 18 million to 45 million, with estimates by demographic specialists ranging from 18 million to 32.5 million.
كذلك فإن المبادﻻت البيئية ﻻ سبيل الى تقليلها في الحاﻻت التي تكون تقليلها قد انهارت فيها المؤسسات المسيطرة على المنافع العامة أو عندما ﻻ تستطيع اﻷسواق تقييم المنافع العامة مثل الهواء المنعش أو حساب تكلفة quot المضار العامة quot مثل التلوث.
Environmental trade offs are also not minimized in situations when the institutions controlling public goods have collapsed, or when markets are not able to value public goods such as fresh air, or to cost public quot bads quot such as pollution.
صربيا مدينة واحدة فقط مع أكثر من مليون نسمة، وأربعة مع أكثر من 100،000 نسمة.
Serbia has only one city with more than a million inhabitants and four with more than 100,000 inhabitants.
أقل من مليون نسمة 22
Summary
من 1.5 إلى 3 مليون نسمة .. وتجمع الآراء على أنهم 2 مليون نسمة .
1.5 to 3 million civilian deaths, and the consensus is at 2 million.
زجاجة حديثة فارغة من الهواء
A state of the art airless bottle
صبي لي جرعه من الهواء
Pour me a heavy dose of atmosphere
كنت ألهث من أجل الهواء
I was gasping for air.
الهواء مكتوم, توقف من أجلى
It's so stuffy. Pull over for me.
لقد حددوا مكانها من الهواء
That's what they say.
أنت تختلق قصصا من الهواء.
You're pullin' stories out of thin air.
من ! يا كيس الهواء المغرور
Uh pompous, blustering, old windbag!
ويتحرك الهواء دائما من الضغط العالي إلى المنخفض ولذا سيتدفق الهواء داخل الرئتين
So air always wants to go from high pressure to low pressure and so air is going to flow into our lungs.
في الجزء الخلفي من الجهاز، بفتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز
At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine
أندريا هي مصفي هواء حي يمتص الغازات السامه من الهواء، الهواء الداخلي الملوث .
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
بالمناسبة,هل لاحظت ان الهواء الرقيق يبدو من نوع الهواء الموصل الجيد للأختفاء
By the way, have you noticed that thin air seems to be the type of air... most conducive to disappearances?
الهواء
Air
ألف وحدة مزدوجة أنابيب الهواء من الخارج وتوجه الهواء لتبريد المكثف لها، بدلا من من داخل القاعة، وبالتالي هي أكثر كفاءة من معظم أنابيب الهواء وحدة واحدة.
A dual hose unit draws air to cool its condenser from outside instead of from inside the room, and thus is more effective than most single hose units.
إنها اهتزازات صوتية في الهواء , موجات صغيرة من الطاقة في الهواء تدغدغ طبلة أذننا.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
مما يجعل الهواء الرطب أقل استقرار ا من الهواء الجاف (راجع طاقة الحمل المتاحة المحتملة).
This makes moist air generally less stable than dry air (see convective available potential energy).
أنا في الهواء, أنا في الهواء بدون ثقة.
I'm in the air, I'm in the air without trust.
فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز
Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine

 

عمليات البحث ذات الصلة : نسمة من الهواء - الثلج المنعش - لكل مليون نسمة - هلام الاستحمام المنعش - عمود من الهواء - الهواء من التفرد - وسادة من الهواء - الهواء من نبل - الكثير من الهواء - انفجارات من الهواء - الطلب من الهواء - كامل من الهواء - طائرات من الهواء - عاصفة من الهواء