ترجمة "نسر المصري" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| طريق نسر في السموات وطريق حي ة على صخر وطريق سفينة في قلب البحر وطريق رجل بفتاة. | The way of an eagle in the air the way of a serpent on a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maiden. |
| طريق نسر في السموات وطريق حي ة على صخر وطريق سفينة في قلب البحر وطريق رجل بفتاة. | The way of an eagle in the air the way of a serpent upon a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maid. |
| وهو ضرب الرجل المصري الذي قامته خمس اذرع. وفي يد المصري رمح كنول النس اجين. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه. | He killed an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear. |
| وهو ضرب الرجل المصري الذي قامته خمس اذرع. وفي يد المصري رمح كنول النس اجين. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه. | And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. |
| سامي يحب الأكل المصري. | Sami likes Egyptian food. |
| اختبار السلام المصري الاسرائيلي | The Egypt Israel Peace Test |
| انقذوا المتحف المصري jan25 | And there is a cry to save the National Museum. Maida Ibrahim appeals Save the Egyptian Museum!! |
| يضيف المصري مروان قطب | Or check Pamela Anderson for her virginity? |
| غرد المصري أحمد خليل | Egyptian Ahmad Khalil tweets |
| يقول المصري مينا فايق | Egyptian Mina Fayek notes |
| اما شبه وجوهها فوجه انسان ووجه اسد لليمين لاربعتها ووجه ثور من الشمال لاربعتها ووجه نسر لاربعتها. | As for the likeness of their faces, they had the face of a man and the four of them had the face of a lion on the right side and the four of them had the face of an ox on the left side the four of them also had the face of an eagle. |
| اما شبه وجوهها فوجه انسان ووجه اسد لليمين لاربعتها ووجه ثور من الشمال لاربعتها ووجه نسر لاربعتها. | As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side and they four had the face of an ox on the left side they four also had the face of an eagle. |
| فقد أدان إسرائيل وحذرها، واستدعى السفير المصري من تل أبيب، وأرسل رئيس الوزراء المصري إلى غزة. | He has denounced and warned Israel, recalled Egypt s ambassador to Tel Aviv, and sent his prime minister to Gaza. |
| النظام القانوني المصري (وعدم وجوده) | Egyptian Legal System (and lack of it) |
| حد بيتفرج على التليفزين المصري . | Is anybody watching the Egyptian TV? |
| بطولة كأس السوبر المصري 2006. | Winner of Egyptian Super Cup 2006. |
| بطولة كأس السوبر المصري 2005. | Winner of Egyptian Super Cup 2005. |
| الاسم واللقب سيد قاسم المصري | Name and first name EL MASRY, Sayed Kassem |
| عضو المجلس المصري للشؤون الخارجية | Member of the Egyptian Council for Foreign Affairs |
| ولم تكشف عواقب الانقلاب المصري بعد. | The consequences of the Egyptian coup have still to unfold. |
| قيمة المصري مننا 11 ساعة سجن! | Yes, the value of one of us is 11 hours of imprisonment, according to the Egyptian judiciary and the Egyptian government. |
| عمرو المصري يخبر متابعيه ال 4500 | Egyptian Amr tells his 4.5K followers |
| ولكن، ما حصلبالأمس عندما كان المنتخب المصري يلعب أمام منتخب جنوب أفريقياوانتهاء المباراة بخسارة المنتخب المصري في آخر دقيقة. | However, yesterday Egypt was playing against South Africa, and it lost in the last minute of the match. |
| الاول كالاسد وله جناحا نسر. وكنت انظر حتى انتتف جناحاه وانتصب على الارض وأوقف على رجلين كانسان وأعطي قلب انسان. | The first was like a lion, and had eagle's wings I saw until its wings were plucked, and it was lifted up from the earth, and made to stand on two feet as a man and a man's heart was given to it. |
| والحيوان الاول شبه اسد والحيوان الثاني شبه عجل والحيوان الثالث له وجه مثل وجه انسان والحيوان الرابع شبه نسر طائر. | The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle. |
| الاول كالاسد وله جناحا نسر. وكنت انظر حتى انتتف جناحاه وانتصب على الارض وأوقف على رجلين كانسان وأعطي قلب انسان. | The first was like a lion, and had eagle's wings I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man's heart was given to it. |
| والحيوان الاول شبه اسد والحيوان الثاني شبه عجل والحيوان الثالث له وجه مثل وجه انسان والحيوان الرابع شبه نسر طائر. | And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle. |
| وهو ضرب رجلا مصريا ذا منظر. وكان بيد المصري رمح. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه. | He killed an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear. |
| وهو ضرب رجلا مصريا ذا منظر. وكان بيد المصري رمح. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه. | And he slew an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. |
| ان من غير المرجح ان يحظى الخطاب المصري برضا الاسرائيليين. فمثلا أوضح وزير المالية المصري الجديد سمير رضوان انه لا يفضل الاستثمارات من العدو أي اسرائيل والتي قد تقود الى الاستيلاء على الاقتصاد المصري. | Nor is Egypt s political discourse likely to be especially palatable to Israelis. Already, the new Egyptian finance minister, Samir Radwan, has made it clear that he does not favor investments from the enemy that is, Israel which might lead to a takeover of the Egyptian economy. |
| وقل. هكذا قال السيد الرب. نسر عظيم كبير الجناحين طويل القوادم واسع المناكب ذو تهاويل جاء الى لبنان واخذ فرع الارز. | and say, Thus says the Lord Yahweh A great eagle with great wings and long feathers, full of feathers, which had various colors, came to Lebanon, and took the top of the cedar |
| وكان نسر آخر عظيم كبير الجناحين واسع المنكب فاذا بهذه الكرمة عطفت عليه اصولها وانبتت نحوه زراجينها ليسقيها في خمائل غرسها. | There was also another great eagle with great wings and many feathers and behold, this vine bent its roots toward him, and shot forth its branches toward him, from the beds of its plantation, that he might water it. |
| وقل. هكذا قال السيد الرب. نسر عظيم كبير الجناحين طويل القوادم واسع المناكب ذو تهاويل جاء الى لبنان واخذ فرع الارز. | And say, Thus saith the Lord GOD A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar |
| وكان نسر آخر عظيم كبير الجناحين واسع المنكب فاذا بهذه الكرمة عطفت عليه اصولها وانبتت نحوه زراجينها ليسقيها في خمائل غرسها. | There was also another great eagle with great wings and many feathers and, behold, this vine did bend her roots toward him, and shot forth her branches toward him, that he might water it by the furrows of her plantation. |
| ذهب سامي ليحضر حص ة لتعل م الط بخ المصري. | Sami went to a Egyptian cooking class. |
| وفاز الرئيس المصري محمد مرسي، ثم خسر. | Egypt s President Mohamed Morsi won, then lost. |
| علقت صحيفة المصري اليوم على هذا الاتفاق | Zeinobia then commented on ElBaradie's Op Ed, and how she believes this is not the real reason for firing Eissa. |
| وأخيرا يشاركنا المصري وائل خليل هذا الرابط | Finally, Egyptian Wael shares this link |
| حذر أيضا المدون المصري أحمد عوض الله | Rebel With A Cause, an Egyptian blog, is also alarmed |
| alguneid الجيش المصري يسلب مرسي السلطة الآن | alguneid Egypt Army is sacking Morsi, right now |
| ينضم المصري محمد الدهشان الى النزاع، قائلا | And Egyptian Mohamed El Dahshan joins the fray, saying |
| تفاعل المصري عمرو علي مع الخبر قائل ا | Egyptian Amro Ali reacts |
| يشارك عضو تويتر هذا صورة للجنيه المصري | And blogger Zeinobia exclaims |
| وكتب أيضا السياسي المصري عمرو عبد الهادي | Egyptian politician Amr Abdelhady wrote |
| التالي هو الطفلة السودانية، قبل لحظات من الموت، نسر يحوم في الخلفية، صورة تنقلت حول العالم وصدمت الناس للعمل على معالجة الفقر. | This next is the Sudanese girl, a few moments from death, a vulture hovering in the background, a picture that went round the world and shocked people into action on poverty. |
عمليات البحث ذات الصلة : القطن المصري - القط المصري - بالجنيه المصري - البازلاء المصري - الفول المصري - الترمس المصري - البصل المصري - العشب المصري - البنج المصري - الجنيه المصري - صندوق نسر - نسر ناشر