ترجمة "البصل المصري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
البصل | Onion |
حساء البصل، وهليون معلب | Hey. Onion soup, and canned asparagus... |
حساء البصل طبق فرنسي مشهور. | Onion soup is a famous French dish. |
لا يوجد شيء عدا البصل | I don't know. We ain't got nothing but radishes in the garden. |
ماذا عن بيضة وبعض البصل | How about an egg and onion? |
تناولت البصل على الغداء وصلصةالثومعلى العشاء | I had onions at lunch, I had garlic dressing at dinner. |
شيء بسيط الكافيار ، العيش المحمص , البصل | Something simple. Caviar, toast and onions. |
أحضرت بعض المخللات لمكافحة رائحة البصل | I brought some pickles to fight the onions. |
شوربة البصل باهظة الثمن أيها الرأسمالى | Capital onion soup, capital. |
الثوم و البصل علاجين فعالين للزكام العادي. | Garlic and onion are good remedies against the common cold. |
يتوافر البصل الأحمر في جميع فصول السنة. | Red onions are available throughout the year. |
هذا الرجل غاضب لأن أحدا ألقى البصل في جميع أنحاء الدرج، وأساسا كما تعلمون، وأعتقد أن البصل هو الموضوع هنا | This man is angry because somebody threw onions all over the staircase, and basically you know, I guess onions are a theme here. |
لقد كنت الحساء مع البصل شيء، كما تعلمون. | We cooked someting spicy for you. |
لقد وضعت لترا من الخل وكيلو من البصل | I put in a liter of vinegar and a kilo of onions. |
لا تنس أن ه يجب أن تشتري قليلا من البصل. | Don't forget that you need to buy some onions. |
أحيانآ عند الفجر يأتى بعض الأغنياء لتناول شوربة البصل | Sometimes, at dawn, rich slummers drop in for a bowl of onion soup. |
يحتوي هذا البصل على رائحة قوية وحلوة المذاق والجزء الداخلي عبارة عن عصير وهو أشد بياض ا من البصل الأحمر ويمكن صنع المرملاد (marmalade) منه. | This onion has a stronger and sweeter aroma and the inner part is juicier and whiter than other red onions and it is possible to make a marmalade with it. |
البرياني هو أيضا تؤكل مع سلطة من شرائح البصل والخيار. | biryani is also eaten with a salad of sliced onions and cucumber. |
فإن بين وجيري لا يملكون ايس كريم بطعم البصل والكبد | All of you have done this. |
والمفهوم هو أن أنتج نوع من البصل يحتوي علي طبقات | And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers. |
مشكلتك انك طلبتي (همبرغر) مع البصل ياسيدتي ولم تعترفين بذلك | You're a hamburger dame and won't admit it. |
مع قطعة كبيرة من البصل و بعض المخللات ، و فطيرة | With a hunk of onion and some pickle, and a piece of pie. |
أن العقل المصري عقل غربي وأن العقل المصري ليس شرقيا | Dr. Taha said, The Egyptian mind is a Western mind, not an Oriental one. |
مارثا ، كما قالت ، ما هي تلك الجذور البيضاء التي تشبه البصل | Martha, she said, what are those white roots that look like onions? |
قم بتقطيع بعض البصل الأخضر,و اطهو المزيد من الشعيرية النودلز | Cut up some scallions, and cook some more noodles. |
أود أن أعد لك بيضة وبعض البصل أنهم موجودين فى المطبخ | I'd love to make you one. The eggs and onions are waiting in the kitchen. |
والاقتراح المصري نصه | The Egyptian suggestion reads |
م ط هر رشاد المصري | Mutahar Rashad al Masri |
بسام المصري، ٢٦ | Bassam al Masri, 26 |
(سيدة) الفن المصري | Egyptian art had been dominated by rectilinear forms, here Akhenaten seems to be demanding this new style, dominated by curvilinear forms. |
.. أنا أطبخ ، أبتلع السيوف ، أصلح جواربي ولا آكل أبدا الثوم أو البصل | I cook, I swallow swords, I mend my own socks, I never eat garlic or onions. |
سامي يحب الأكل المصري. | Sami likes Egyptian food. |
اختبار السلام المصري الاسرائيلي | The Egypt Israel Peace Test |
انقذوا المتحف المصري jan25 | And there is a cry to save the National Museum. Maida Ibrahim appeals Save the Egyptian Museum!! |
يضيف المصري مروان قطب | Or check Pamela Anderson for her virginity? |
غرد المصري أحمد خليل | Egyptian Ahmad Khalil tweets |
يقول المصري مينا فايق | Egyptian Mina Fayek notes |
ناصر علي المصري، ١٧ | Masser Ali al Masri, 17 |
البصل الأحمر في تروبيا، إيطاليا، (بالإيطالية Cipolla Rossa di Tropea ) هو مجموعة من البصل الأحمر ينمو في منطقة قلورية الصغيرة في شمال إيطاليا تسمى كابو فاتيكانو بالقرب من مدينة تروبيا. | Red onion of Tropea The red onion from Tropea, Italy, (Italian Cipolla Rossa di Tropea ) is a particular variety of red onion which grows in a small area of Calabria in southern Italy named Capo Vaticano near the city of Tropea. |
وهو ضرب الرجل المصري الذي قامته خمس اذرع. وفي يد المصري رمح كنول النس اجين. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه. | He killed an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear. |
وهو ضرب الرجل المصري الذي قامته خمس اذرع. وفي يد المصري رمح كنول النس اجين. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه. | And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. |
النظام القانوني المصري (وعدم وجوده) | Egyptian Legal System (and lack of it) |
حد بيتفرج على التليفزين المصري . | Is anybody watching the Egyptian TV? |
بطولة كأس السوبر المصري 2006. | Winner of Egyptian Super Cup 2006. |
بطولة كأس السوبر المصري 2005. | Winner of Egyptian Super Cup 2005. |
عمليات البحث ذات الصلة : القطن المصري - القط المصري - نسر المصري - بالجنيه المصري - البازلاء المصري - الفول المصري - الترمس المصري - العشب المصري - البنج المصري - الجنيه المصري - بودرة البصل - حلقات البصل