ترجمة "نسخة مترجمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نسخة - ترجمة : نسخة - ترجمة : نسخة مترجمة - ترجمة : نسخة مترجمة - ترجمة : نسخة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكنكم قراءة نسخة مترجمة للإنجليزية على هذا الرابط http www. | They can be found translated into English at http www.state.gov documents organization 58820.pdf |
| يضم المتحف أيضا أقدم نسخة في العالم مترجمة من القرآن الكريم الذي ترجم للغة اللاتينية في سويسرا في 955. | The museum also houses the world's oldest translated copy of the Qur'an, which was translated to Latin in Switzerland and dates to 955 AD. |
| أنا مترجمة فورية | I'm a simultaneous interpreter. |
| فيما يلي بعض الاقتباسات مترجمة. | Below are some translated excerpts. |
| انا مترجمة فورية , مثل سيلفـى | I'm a simultaneous translator, like Sylvie. |
| حسب ما أعرف، الرواية غير مترجمة إلى اليابانية. | As far as I know, the novel is not translated into Japanese. |
| صفحة مترجمة للغة كري ن شرت في عام 1886. | Scan of a page of the Cree translation of Pilgrim s Progress published in 1886. |
| كيف بإمكان مترجمة فورية قراءة أفكار الناس صحيح | How can a simultaneous interpreter read the mind of people? Right? |
| المزيد من أغاني ليل واين مترجمة على قناتي | Yeah You had a lot of crooks trying to steal your heart |
| أنا نسخة من نسخة نسخة نسخة لنسخة | I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome, |
| 4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة). | The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies). |
| أخذت مترجمة معي و ذهبنا إلى القرية و وجدت الجدة و جلست معها. | I took a translator with me, and went to this village, found the grandmother, sat down with her. |
| هنا نسخة القوات الجوية. نسخة عسكرية مسلحة. | The Air Force version here we have a military version. |
| تشكر الأصوات العالمية بالعربية مترجمة المقالة على ترجمتها لكلمة ريبيكا ماكينون في مرؤتمر تيد. | Volunteers add subtitles in multiple languages. |
| سيتوفر ذلك الشخص الشغوف بمحادثة محددة، ويرغب بوجود الكتابة على الشاشة مترجمة للغته الأم | There has to be that one person who's so passionate about a particular talk, who wants the subtitles to exist in their language. |
| هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
| وتنشر باللغــة العربيــة )٢ ٠٠٠ نسخة( والصينيــة )٠٠٠ ٥ نسخة( واﻻنكليزية )٠٥٠ ٣١ نسخة( وبالفرنسية )٢٠٠ ٤ نسخة( وبالروسية )٠٠٠ ٢ نسخة( وباﻻسبانية )١٠٠ ١ نسخة( وتنتج الطبعات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية داخليا فيما عدا الغﻻف. | It is published in Arabic (2,000 copies), Chinese (5,000 copies), English (13,050 copies), French (4,200 copies), Russian (2,000 copies) and Spanish (1,100 copies). |
| سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات | I'm going to send one copy to Bim... one to the doctor who loaned me his coat... and one to Nat. |
| نسخة البرنامج | ProgVer |
| نسخة ممنوعة | Forbidden version |
| نسخة إحتياطية | Backup |
| آخر نسخة | Latest |
| نسخة مفردة | Single Instance |
| نسخة الخادم | Server Version |
| نسخة PEAP | PEAP Version |
| نسخة PEAP | PEAP version |
| نسخة إلى | Love, |
| نسخة سريعة | Quick Copy |
| نسخة مطابقة | The duplicate? |
| كم نسخة | How many copies? 12,000. |
| هذه فقط نسخة وكالة شبكة الأخبار الرياضية نسخة أضاعت السياق. | These are just the ESPN SportsCenter version of the game. |
| وطورنا نسخة من هذا المنتج للحاسوب الشخصي علاوة على نسخة للماكنتوش. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| أرسلنا لهم نسخة. | We sent them a copy. |
| كم نسخة تحتاج. | How many copies do you need? |
| انشئ نسخة إحتياطية.... | Backup... |
| حفظ نسخة ك... | Save Copy As... |
| إنشاء نسخة إحتياطية | Making the backup |
| استرجع نسخة إحتياطية... | Restore Backup... |
| عمل نسخة احتياطية... | Making backup... |
| أنشئ نسخة مرتبطة | Create Linked Copy |
| نسخة مطابقة إلى | Regards, |
| و لدي نسخة. | And I have a copy. |
| هذه ليست نسخة. | This is not a copy. |
| نسخة لو سمحت. | A copy, please. |
| أتريدين شراء نسخة | Would you like to buy a copy? |
عمليات البحث ذات الصلة : لتكون مترجمة - قيمة مترجمة - شهادة مترجمة - مترجمة بالكامل - لغة مترجمة - مترجمة بالكامل - لتكون مترجمة - مترجمة عادلة - لغة مترجمة - سوف تكون مترجمة - اليسار غير مترجمة - ترك غير مترجمة
