ترجمة "نسخة احتياطية للبيانات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نسخة - ترجمة : نسخة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يأخذ نسخة احتياطية من
Backing up
خذ نسخة احتياطية الآن...
Back Up Now
استرجع ملفات محذوفة من نسخة احتياطية
Restore deleted files from backup
ديجا دوب ديجا دوب نسخ احتياطي نسخة احتياطية احتياطي
déjà deja dup
يجري إنشاء أول نسخة احتياطية. قد يستغرق هذا بعض الوقت.
Creating the first backup. This may take a while.
لم يتمكن من عمل نسخة احتياطية من الملفات التالية. من فضلك تأكد أنك قادر على فتحهم.
Could not back up the following files. Please make sure you are able to open them.
لم يتمكن من عمل نسخة احتياطية من الملفات التالية. من فضلك تأكد أنك قادر على الكتابة إليهم.
Could not restore the following files. Please make sure you are able to write to them.
المرة الأخيرة التي قام فيها ديجا دوب بأخذ نسخة احتياطية بنجاح. هذا الوقت ينبغي أن يكون بصيغة ISO 8601.
The last time Déjà Dup successfully completed a backup. This time should be in ISO 8601 format.
المرة الأخيرة التي قام فيها ديجا دوب باسترجاع نسخة احتياطية بنجاح. هذا الوقت ينبغي أن يكون بصيغة ISO 8601.
The last time Déjà Dup successfully completed a restore. This time should be in ISO 8601 format.
يمكنك تخزين الم ستندات الم همة والبيانات والإعدادات في نسخة احتياطية. في حالة وقوع كارثة يمكنك استعادتها من هذه النسخة الاحتياطية.
Important documents, data, and settings can be protected by storing them in a backup. In the case of a disaster, you would be able to recover them from that backup.
فيجب أن يكون هناك نسخة احتياطية حديثة في مكان آمن بديل، في حالة حدث من هذا النوع من الكوارث.
There needs to be a recent backup at an alternate secure location, in case of such kind of disaster.
كتيبة احتياطية للبعثة،
India
جدولة نسخ احتياطية منتظمة
Schedules regular backups
نسخ احتياطية م جدولة مؤجلة
Scheduled backup delayed
لا نسخ احتياطية م جدولة
No backup scheduled.
لا توجد نسخ احتياطية لاسترجاعها
No backups to restore
لا ن سخ احتياطية أ خذت مؤخر ا.
No recent backups.
(د) إنشاء قوة أفريقية احتياطية
(d) Creation of an African standby force
عالم واحد وعملات احتياطية متعددة
A World of Multiple Reserve Currencies
تيسير تقديم البلدان للبيانات
Facilitating the provision of data by countries
4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة).
The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies).
معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ١٠,٥
Data processing equipment 10.5
ألف تقليص الوقت المخصص للبيانات
Limiting time for statements
ويرد أدناه موجز للبيانات المقدمة
Those submissions are summarized below
لعمل ن سخ احتياطية بشكل آلي في جدول منتظم
Whether to automatically back up on a regular schedule.
(ز) إنشاء قوة احتياطية أفريقية ولجنة أركان عسكرية
(g) Establishment of the African standby force and the military staff committee
من فضلك أدخل اسطوانة حاملة للبيانات.
Please insert a disc holding data.
وفي نيسان أبريل، مارس الاتحاد الأوروبي بنجاح قدرته على نشر قوة احتياطية في جميع المناطق المحيطة وقوة احتياطية تعبوية ميدانية في البوسنة والهرسك.
During April, the European Union also successfully exercised its ability to deploy a strategic, over the horizon reserve force and tactical in theatre reserve forces into Bosnia and Herzegovina.
ولذلك، بدأت البعثة وضع خطط احتياطية من هذا القبيل.
Accordingly, the mission has initiated such contingency planning.
(ب) المطابقة المنسقة للبيانات بين ن ظم السجلات
In addition, where consistent application by all registry systems is desirable but less critical, recommended practices are to be developed.
والبديل، كما اقترحت الصين، يتلخص في تقديم عملة احتياطية جديدة.
The alternative, as China has suggested, would be to develop a new reserve currency.
ثالث عشر المادة 9 التبادل المنتظم للبيانات والمعلومات
Article 9 Regular exchange of data and information
تطوير إحصائي بالعي نة للبيانات المتعلقة بإساءة معاملة المرأة
All subjects of the Conference's agenda were related to women conflicts, strategies to address challenges of globalisation, quality in the mass media and the future working programme of the IFJ (International Federation of Journalists).
3 ونشرت الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة دليل الاختبارات والمعايير(13) للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (400 نسخة) والانكليزية (965 3 نسخة) والروسية (200 نسخة) والصينية (125 نسخة) والعربية (220 نسخة) والفرنسية (805 نسخ).
The fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Manual of Tests and Criteria13 was published for official circulation and sale in Arabic (220 copies), Chinese (125 copies), English (3,965 copies), French (805 copies), Russian (200 copies) and Spanish (400 copies).
نسخة البرنامج
ProgVer
نسخة ممنوعة
Forbidden version
حسنا ، عن الكتب التي ربما تبيع 100 نسخة سنويا ، 1000 نسخة سنويا .
Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.
وتشكل قرارات الاتحاد الأوروبي الرامية إلى إنشاء قوات محاربة احتياطية، على سبيل المثال، وقرارات الاتحاد الأفريقي القاضية بإنشاء قدرات احتياطية أفريقية، عناصر نفيسة جدا ت كم ل ما نبذله من جهود.
Decisions by the European Union to create standby battle groups, for instance, and by the African Union to create African reserve capacities, are a very valuable complement to our own efforts.
يضم النظام الآن 52 مركزا للبيانات في 12 بلدا.
The WDC system included up to 52 Centres in 12 countries.
المناظر، كما يوحى الاسم، تمثيل مرئى للبيانات في النموذج.
Views are, as the name implies, visual representations of the data in the model.
من أهم التطبيقات هو الإسقاط الشكلي للبيانات (data fitting).
The most important application is in data fitting.
وسيؤثر هذا التجميع السلبي الكلي للبيانات على جودة التقييمات.
Such wholly passive data collection will impact the quality of evaluations.
أرسلنا لهم نسخة.
We sent them a copy.
كم نسخة تحتاج.
How many copies do you need?
بل وربما يضطر لوكاشينكو إلى اعتماد الروبل الروسي، كعملة احتياطية على الأقل.
Lukashenko may have to adopt the Russian ruble, at least as a reserve currency.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نسخة احتياطية - نسخة احتياطية - انشئ نسخة احتياطية - إجراء نسخة احتياطية - لديك نسخة احتياطية - إجراء نسخة احتياطية - إنشاء نسخة احتياطية - القيام نسخة احتياطية - اعمل نسخة احتياطية الان - استعادة من نسخة احتياطية - نسخة احتياطية من البيانات - دعوات للبيانات - حقوق للبيانات - دعوة للبيانات