ترجمة "نزل من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نزل توم من الشجرة. | Tom climbed down from the tree. |
| نزل قطها من سريري. | Her cat climbed off my bed. |
| نزل الولد من على الشجرة. | He climbed down from the tree. |
| نزل سامي. | Sami got down. |
| نزل سامي. | Sami went down. |
| ولما نزل من الجبل تبعته جموع كثيرة. | When he came down from the mountain, great multitudes followed him. |
| ولما نزل من الجبل تبعته جموع كثيرة. | When he was come down from the mountain, great multitudes followed him. |
| نزل من اد في الس ل م. | Mennad went down the ladder. |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | Which the trusted spirit descended with |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | The Trustworthy Spirit brought it down . ( Angel Jibreel peace be upon him . ) |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | brought down by the Faithful Spirit |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | The Trusted spirit hath brought it down . |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | Which the trustworthy Ruh Jibrael ( Gabriel ) has brought down |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | The Honest Spirit came down with it . |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | which the truthful spirit has carried down |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | Which the True Spirit hath brought down |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | brought down by the Trustworthy Spirit |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | The honest Spirit ( Gabriel ) brought it down |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | The Trustworthy Spirit has brought it down |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | It has been revealed through the trustworthy Spirit |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | The Faithful Spirit has descended with it , |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | the Faithful Spirit has brought it down |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | With it came down the spirit of Faith and Truth |
| قال الرجل لقد نزل من مكان بعيد اذن, أليس كذلك | And the man said, He's come down a long way, hasn't he? |
| وفي اليوم التالي، نزل الآلاف من المواطنين التشيكيين إلى الشوارع. | The next day, thousands of Czechs turned out in the streets. |
| والآن نزل البرازيليون إلى الشوارع يطالبون بالتغيير. | And now Brazilians are in the streets demanding change. |
| ولما كان المساء نزل تلاميذه الى البحر. | When evening came, his disciples went down to the sea, |
| ولما كان المساء نزل تلاميذه الى البحر. | And when even was now come, his disciples went down unto the sea, |
| كنت ارى في رؤى راسي على فراشي واذا بساهر وقدوس نزل من السماء | I saw in the visions of my head on my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from the sky. |
| فكان اليهود يتذمرون عليه لانه قال انا هو الخبز الذي نزل من السماء. | The Jews therefore murmured concerning him, because he said, I am the bread which came down out of heaven. |
| كنت ارى في رؤى راسي على فراشي واذا بساهر وقدوس نزل من السماء | I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven |
| فكان اليهود يتذمرون عليه لانه قال انا هو الخبز الذي نزل من السماء. | The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. |
| واذا نزل عندك غريب في ارضكم فلا تظلموه. | 'If a stranger lives as a foreigner with you in your land, you shall not do him wrong. |
| واذا نزل عندك غريب في ارضكم فلا تظلموه. | And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him. |
| نزل بسواحل تشيلي كارثة بيئية جديدة في أوائل شهر مايو أيار من هذا العام. | Since early May this year, a new environmental disaster has plagued the coasts of Chile. |
| في عام 2005، قدر العدد الإجمالي لمن نزل على الجزيرة بأقل من 600 شخص . | As of 2005, it is estimated that fewer than 600 people have set foot on Peter I Island. |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | And wait they will come to know soon . |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | And watch them , for they will soon see . |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | and see them soon they shall see ! |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | And see them thou they themselves shall presently see . |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | And watch them and they shall see ( the punishment ) ! |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | And watch them they will soon see . |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | and see , and soon they too shall see . |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | And watch , for they will ( soon ) see . |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | and watch them soon they will see the truth of the matter ! |
عمليات البحث ذات الصلة : نزل - نزل - نزل - نزل - نزل من قطار - نزل من السفينة - نزل الطلاب - نزل قافلة - اغلاق نزل
