ترجمة "نجل الأم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يقود نجل الرئيس القوات الخاصة. | The president's son leads the special forces. |
| وكان نجل Marangos ايفانجيلوس، وهو تاجر القطن اليوناني. | He was the son of Evangelos Marangos, a Greek cotton merchant. |
| الشخص المدعي أنه ضحية فازغين آروتيونيانتز، نجل صاحبة البلاغ | Alleged victim Vazgen Arutyuniantz, the author's son |
| الشخص المدعي أنه ضحية كونستنتان فيدينييف (نجل صاحبة البلاغ) | Alleged victim Konstantin Vedeneyev (the author's son) |
| وسوف يعيش بو جواجوا، نجل بو، حياة غير مرئية في الخارج. | Bo s son, Bo Guagua, will live an invisible life abroad. |
| في عام 1904 ، في اسطنبول ، تزوجت من الأمير فيصل نجل شريف مكة . | In 1904, in Istanbul, she married the prince Faisal son of the Sharif of Mecca. |
| حسن القوتلي, نجل الرئيس السوري السابق شكري القوتلي توفي في المملكة العربية السعودية. | Hassan al Quwatli, the oldest son of Syrian President Shukri al Quwatli has died in Saudi Arabia. |
| الأم تلك بومة. | Mother That's an owl. |
| غدا عيد الأم. | Tomorrow is Mother's Day. |
| لغتي الأم البولندية. | My mother tongue is Polish. |
| ريهام، الأم، توفيت. | Riham, the mother, has died. |
| (ب) معونة الأم | maternal aid, |
| صحة الأم والطفل | Maternal and Child Health |
| الإيطاليــة اللغة الأم. | Italian mother tongue |
| اللغة الأم الدانمركية. | Mother tongue Danish |
| اللغة الأم الفرنسية | French (mother tongue). |
| الملغاشية اللغة الأم | Malagasy mother tongue |
| النرويجية اللغة الأم | Norwegian, native speaker |
| الألمانية اللغة الأم | Spotlights on Article 2 ECHR, The Right to Life. |
| الألمانية (اللغة الأم) | German (mother tongue). |
| ) واستأنفت الأم (ت. | Parenting orders were made in favour of a father (S). |
| هذا، مع وفاة نجل دين مارتن بول مارتن بعد سنوات قليلة، ساعد على تقريب الرجلين معا. | This, with the death of Martin's son Dean Paul Martin a few years later, helped bring the two men together. |
| الأم أختها. الفتاة أختي. | Mother Her sister. Girl My sister. |
| ما هي لغتك الأم | What is your mother tongue? |
| الأسبانية هي لغتها الأم. | Spanish is her mother tongue. |
| الإنجليزية ليست لغتي الأم. | English is not my mother tongue. |
| الأم تطبخ في المطبخ. | Mother is cooking in the kitchen. |
| الأمازيغية هي لغتي الأم. | Berber is my mother tongue. |
| الأم المنفردة والانقلاب الكامل | The Single Mother Makeover |
| لماذا التغريد بلغتك الأم | Why Tweet in Your MotherLanguage? |
| الأرض، الأمة واللغة الأم | Land, nation and tongue |
| الانجليزية ليست لغتي الأم. | English is not my native language. |
| فعندما اندلعت المظاهرات ضد العنف الجنسي في دلهي، ندد نجل الرئيس الهندي بالمتظاهرات بوصفهن نسوة فاسدات متبرجات . | When demonstrations against sexual violence erupted in Delhi, the Indian president s son denounced the protesters as dented and painted. |
| توماس نجل جيفرسون اتبع خطى والده، وأيضا لعب الشخصية في عدد من الأفلام في أوائل القرن العشرين. | Jefferson's son, Thomas, followed in his father's footsteps and played the character in a number of early 20th century films. |
| نجل الأستاذ ماكس فرانكل والأخ الأصغر لل de Charlotte Fränkel, كلاسيكيات فرانكل التى درست في برلين وبون وغوتنغن. | Son of professor Max Fränkel and younger brother of de Charlotte Fränkel, Fränkel studied classics at Berlin, Bonn and Göttingen. |
| أخذنا أدلتنا من الطبيعة الأم | We took our clues from mother nature. |
| الأم تعمل خياطه في محل , | The mother works as a seamstress in a shop. |
| ولكن الأم لم تشتك قط. | But the mother never complained. |
| غزا جيفري، نجل بيتر الأول من تراني، أوترانتو في 1063 وتارانتو (التي جعل منها عاصمة مقاطعته) في 1064. | Geoffrey, son of Peter I of Trani, conquered Otranto in 1063 and Taranto (which he made his county seat) in 1064. |
| وللأسباب المشار إليها أعلاه، ترى اللجنة أن محاكمة نجل صاحبة البلاغ في هذه القضية تشوبها مثل هذه الشوائب. | For the reasons set out above, the Committee considers that the author's trial in the present case suffered from such defects. |
| انه يجعل صرخاته تبدو كلغة الأم، الأمر الذي قد يعزز من حب الطفل لدى الأم، والذي قد يرشد الطفل إلى الخطوة الأولى في المهمة الحاسمة لتعلم كيفية فهم وتحدث لغته الأم. | It even makes its cries sound like the mother's language, which may further endear the baby to the mother, and which may give the baby a head start in the critical task of learning how to understand and speak its native language. |
| فقد انتخب جان نجل ساركوزي بالفعل لشغل منصب رفيع في حكومة محلية وهو لم يتجاوز بعد عامه الثاني والعشرين. | Sarkozy s son, Jean, has already been elected to a major local government office at the tender age of 22. |
| وبدأ يتدرب في أغسطس، عام 1997 في منظمة دونغون على يد بروس هارت وهو نجل المصارع الأسطوري ستو هارت. | He began training in August 1997 in the infamous Hart Dungeon under Bruce Hart, a son of the legendary Stu Hart. |
| وكان نجل الثاني على قيد الحياة ، ولكن الأكبر لسانشو الأول ملك البرتغال من قبل زوجته، دولسي ، انفانتا من أراغون . | He was the second but eldest surviving son of Sancho I of Portugal by his wife, Dulce, Infanta of Aragon. |
| مثال آخر مرة أخرى، الأم البسيطة. | Another example Again, silly mom. |
عمليات البحث ذات الصلة : نجل وقت متأخر - الأم - التربة الأم - الأم المرضعة - المنظمة الأم - يوم الأم - الأرض الأم - البلد الأم - الأم الجديدة - المعادن الأم - اللغة الأم - عقدة الأم