ترجمة "م تعب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تعب سامي. | Sami got tired. |
| لقد تعب من الانتظار. | He's just tired of waiting. |
| أنا تعب من مشاهدة التلفاز | I'm tired of watching TV. |
| أنا تعب. سأذهب إلى السرير. | I'm tired. I'm going to bed. |
| لانك تأكل تعب يديك. طوباك وخير لك . | For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. |
| لانك تأكل تعب يديك. طوباك وخير لك . | For thou shalt eat the labour of thine hands happy shalt thou be, and it shall be well with thee. |
| بعد تعب الجانبان من الحرب، قررا أنهاء الحرب. | Tired of war, both sides decided to end the war. |
| ليسوا في تعب الناس ومع البشر لا يصابون . | They are free from burdens of men, neither are they plagued like other men. |
| حفنة راحة خير من حفنتي تعب وقبض الريح | Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind. |
| ليسوا في تعب الناس ومع البشر لا يصابون . | They are not in trouble as other men neither are they plagued like other men. |
| حفنة راحة خير من حفنتي تعب وقبض الريح | Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit. |
| م ع م خ م | Environmental |
| م ع م خ م | Atomic Radiation |
| م ع م خ م | activities |
| م ع م خ م | New York Office |
| م ع م خ م | Chef de Cabinet |
| م ع م خ م | Switchboard |
| م ع م خ م | Strategies for Africa |
| تعب توم من القراءة و أراد الخروج و اللعب. | Tom got tired of reading and wanted to go outside and play. |
| فلما قصدت معرفة هذا اذ هو تعب في عيني . | When I tried to understand this, it was too painful for me |
| كل تعب الانسان لفمه ومع ذلك فالنفس لا تمتلئ. | All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled. |
| فلما قصدت معرفة هذا اذ هو تعب في عيني . | When I thought to know this, it was too painful for me |
| كل تعب الانسان لفمه ومع ذلك فالنفس لا تمتلئ. | All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled. |
| 1 ف 4، 7 ف 3، 15 خ م(4 خ م(أ))، 13 خ ع، 47 م ف و(10 م ف و(أ))، 52 م أ م (8 م أ م(أ)، 16 م أ م(ب)) | India |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | No weariness will come upon them , nor will they be sent away from there . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | Neither any hardship is to reach them in it , nor are they to be expelled from it . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | no fatigue there shall smite them , neither shall they ever be driven forth from there . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | There shall touch them no toil therein , nor therefrom they shall ever be driven out . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | No sense of fatigue shall touch them , nor shall they ( ever ) be asked to leave it . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | No fatigue will ever touch them therein , nor will they be asked to leave it . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | They shall face no fatigue in it , nor shall they ever be driven out of it . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | Toil cometh not unto them there , nor will they be expelled from thence . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | Therein neither weariness shall touch them , nor will they ever be expelled from it . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | There , no fatigue shall smite them , nor shall they ever be driven from it ' |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | No fatigue will touch them therein , nor from it will they ever be removed . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | No fatigue will touch them nor will they be expelled therefrom . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | Toil shall not afflict them in it , nor shall they be ever ejected from it . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | They will not be affected by any weariness there , and they will never be made to leave . |
| لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . | There no sense of fatigue shall touch them , nor shall they ( ever ) be asked to leave . |
| في كل تعب منفعة. وكلام الشفتين انما هو الى الفقر. | In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. |
| تعب الجهلاء يعييهم لانه لا يعلم كيف يذهب الى المدينة | The labor of fools wearies every one of them for he doesn't know how to go to the city. |
| في كل تعب منفعة. وكلام الشفتين انما هو الى الفقر. | In all labour there is profit but the talk of the lips tendeth only to penury. |
| تعب الجهلاء يعييهم لانه لا يعلم كيف يذهب الى المدينة | The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city. |
| (ب) يستذكر أيضا مقرر المجلس م ت ص 19 م 5 ومقررات المؤتمر العام م ع 9 م 12 و م ع 10 م 12 إلى م ع 10 م 14 | (b) Also recalls Board decision IDB.19 Dec.5 and General Conference decisions GC.9 Dec.12, GC.10 Dec.12 and GC.10 Dec.14 |
| وإذ يدرك المقررات 11 م أ 7، و15 م أ 7، و17 م أ 7، و19 م أ 7، و20 م أ 7، و21 م أ 7، و22 م أ 7، و23 م أ 7، و21 م أ 8، و22 م أ 8، و13 م أ 9، و18 م أ 9 ومرفقه الثاني، و19 م أ 9، | Cognizant of decisions 11 CP.7, 15 CP.7, 17 CP.7, 19 CP.7, 20 CP.7, 21 CP.7, 22 CP.7, 23 CP.7, 21 CP.8, 22 CP.8, 13 CP.9, 18 CP.9 and its annex II, and 19 CP.9, |
عمليات البحث ذات الصلة : تعب - تعب - تعب - تعب - تعب السائق - تعب من - تعب من - تعب المعركة - تعب أقل - تعب جدا - تعب الرحمة - شهادة م - متوافقة م
