ترجمة "ميزة استراتيجية رئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ميزة - ترجمة : رئيسية - ترجمة : ميزة - ترجمة : ميزة - ترجمة : ميزة - ترجمة : ميزة - ترجمة : استراتيجية - ترجمة : ميزة استراتيجية رئيسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مكونات استراتيجية رئيسية | B. Major strategic components . 10 67 15 |
باء مكونات استراتيجية رئيسية | B. Major strategic components |
وتضم استراتيجية تنفيذ إطار التعاون الجديد ستة عناصر رئيسية. | The strategy for the implementation of the new cooperation framework has six key elements. |
وبسبب الجدار، يفقد الفلسطينيون سيطرتهم على موارد استراتيجية رئيسية مثل الماء والطاقة. | Because of the wall, Palestinians were losing control over key strategic resources such as water and energy. |
8 قدم الأمين العام أربعة خيارات استراتيجية رئيسية ترد على النحو التالي | Four main strategies have been advanced by the Secretary General, as follows |
ومن ثم، يعد كل من الشبكات وانتشار المعلومات ميزة رئيسية في الوصول إلى معلومات حول مواعيد الفتح المحتملة. | Therefore, networking and information spillovers are of a major advantage in accessing information about potential openings. |
كما أن استراتيجية الفترة 2006 2015 ستغطي قضايا رئيسية تتعلق بالمرأة في إيرلندا. | The Strategy 2006 2015 would cover key issues relating to women in Ireland. |
هناك ميزة الكمية، وهناك ميزة الوقت. | There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. |
والحقيقة أنه لا وجود على الإطلاق لأي استراتيجية أو خطة رئيسية للعودة إلى القومية. | Indeed, there is no strategy or master plan whatsoever for a return to nationalism. |
وينبغي أن يكون النهج المتكامل سمة رئيسية من سمات أية استراتيجية في هذا المجال. | An integrated approach should be a key feature of any strategy in that field. |
ميزة للبعض | A privilege for the few. |
أية ميزة | What advantage? |
الصبر ميزة | Patience is a virtue. |
كما اعترفوا بأن تعميم مراعاة المسائل الجنسانية هو استراتيجية رئيسية من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين. | They also recognized that gender mainstreaming was a key strategy for achieving gender equality. |
وهذه استراتيجية رئيسية في إطار الرؤية والاستراتيجية الجديدتين للتحصين على الصعيد العالمي للوصول إلى السكان المهمشين. | This is a key strategy of the new GIVS for reaching excluded populations. |
معطل ميزة م ستخد مQRegExp | disabled feature used |
ميزة رائعة جدا. | It's really, really awesome. |
هذه ميزة رائعة | It's a good quality. |
ما ميزة لشبونة | Why? What's in Lisbon? |
إنها ميزة لك | An admirable quality in one of your kind. |
وتقوم إدارة شؤون الإعلام بمساعدة آلية الأمم المتحدة المعنية بالمياه في صوغ استراتيجية للاتصالات تتضمـ ن مواعيد مهمـ ة، ورسائل رئيسية، ومنشورات مـ توقـ عة، واجتماعات رئيسية يـ عتـ زم الاضطلاع بها طيلة العقد. | The Department of Public Information is assisting UN Water in drafting a communications strategy with important dates, key messages, expected publications and key meetings planned throughout the Decade. |
وفي عصر العولمة فقدنا ميزة ـ بل وفضيلة ـ وهي ميزة الجهل. | In our globalized age, we have lost the privilege and, paradoxically, the virtue of ignorance. |
فالحاسوب لديه ميزة CTRL Z وهي ميزة التراجع عن تنفيذ أمر ما. | Control Z like the computer command, undo. |
لهذا السبب، يعتقد أن المدينة كانت ذات أهمية استراتيجية لبوكو حرام، وبلدة رئيسية مشاركة في شمال ولاية بورنو تحت سيطرة الحكومة النيجيرية وقاعدة عسكرية رئيسية للحكومة و للقوات الدولية. | For that reason, the town is believed to have been of strategic importance to Boko Haram, as the last major town in Northern Borno State under the control of the Nigerian government and a key military base for government and international forces. |
ربما تستغربون، إذا ترون ميزة القرد هذه، ميزة البشر، القرد. بماذا يخبرنا ذلك | When we did the analysis of this bone, it was clear that it looked very chimp like, chimpanzee like. |
ولكنه كان يملك ميزة | But he had a gift. |
المطور وصاحب ميزة الإبراز | Developer Highlight wizard |
هذا ميزة هو مفقود | This feature is still missing |
هذه ميزة حقيقة للمحتالين | That's an actual quality of the trickster. |
وهذا غالبا ميزة الوقت. | That's often the advantage of time. |
يكون لديه ميزة عنك | When you make up your mind to hang a man, you put yourself at a disadvantage with him. |
أى ميزة أخرى لدينا | What other merit have we? |
يزعم جافيرا أن الزيادة في الهجمات مرتبطة بالشائعات حول وقت حدوث مفاوضات بين الحكومة الكولومبية وقوات فارك، الخبر الذي تم حجبه لغرض اكتساب ميزة استراتيجية. | Gaviria claimed that the increase in attacks bore relation to rumors at the time of conversations between the Colombian government and FARC guerrillas, which had the veiled purpose of gaining a strategic advantage. |
إن إلقاء القبض على الهاربين الستة المتبقين والوصول إلى وثائق رئيسية وشهود هما مسألتان تؤثران تأثيرا عميقا في استراتيجية الإنجاز. | The arrest of the remaining six fugitives and access to key documents and witnesses are issues deeply affecting the completion strategy. |
لذا، إذا أردنا أن نضيف لمخططنا أول وأهم ميزة فنريد أن تكون ميزة القدم الموزعة | So, if we want to then, to our blueprint, add the first important feature, we want to add distributed foot contact. |
ميزة 'عل مها مقروءة بعد مدة' | 'Delayed mark as read 'feature |
لكن هذا المقعد به ميزة | But you have a bonus with this bench. |
أرأيت ليس لديك ميزة واحدة | See? You don't. |
ووفر لها ذلك ميزة تطورية. | And that gave them an evolutionary advantage. |
لكن هناك ميزة أخرى أضيفت. | But one more added feature. |
تذكر، هذا ميزة ترجمة الآلية | Remember, this is an automatic translation feature |
هذا الإمتياز يسمي ميزة الكبير . | This privilege is called seigniorage. |
مايكل ستكون ميزة غير عادلة | MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. |
هذه ميزة الرجل أشكرك لصراحتك | That's every man's privilege. I thank you for being so frank. |
أعترف، لها ميزة شاملة ومدروسة | I admit, it has the merit of being well thought out. |
عمليات البحث ذات الصلة : استراتيجية رئيسية - استراتيجية رئيسية - استراتيجية رئيسية - استراتيجية رئيسية - ميزة استراتيجية - ميزة تنافسية رئيسية - ميزة تنافسية رئيسية - ميزة ميزة