ترجمة "ميدالية النجمة البرونزية" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفقا للقائمة فإن الإمبراطورية العثمانية هو النجمة ال16 وجمهورية تركيا هي النجمة الكبيرة في المركز. | According to the list the Ottoman Empire is the 16th star and the Republic of Turkey is the large star at the center. |
| قدر النجمة الجوهري (أو قدرها المطلق) يرتبط مباشرة بضياء النجمة، وهو القدر الظاهري للنجمة لو كانت المسافة بين الأرض و النجمة 10 فراسخ فلكية (32.6 سنين ضوئية). | Intrinsic or absolute magnitude is directly related to a star's luminosity and is what the apparent magnitude a star would be if the distance between the Earth and the star were 10 parsecs (32.6 light years). |
| ميدالية الثقافة، اليمن | Medal for culture, Yemen |
| نحن نحتفل بمهرجان النجمة في يوليو. | We celebrate the Star Festival in July. |
| يستخدم التصميم الجديد للعملات البرونزية منذ عام 1948. | A new design for the bronze coins was used from 1948. |
| ميدالية الشرف هي الجزء الأول في سلسلة ميدالية الشرف الذي طال أمده في ألعاب الفيديو. | It is the first installment in the Medal of Honor video game series. |
| ميدالية الشرف برتبة فارس، فرنسا | Knight of the National Order of the Legion of Honour (Chevalier de l'Ordre National de la Légion d'honneur), France |
| القليل من التواضع هو ما تحتاجة هذه النجمة الضالة! | A little modesty is just what that deluded starlet needs ! |
| تسلق الرجلان البرج ولمس أحدهما النجمة فتحول من لحظتها. | So the men climbed up the turret and the first man touched the star and he was transformed instantly. |
| حصل فريقنا على ميدالية فضية وكوفئت بلقب أفضل هداف. | Our team got a silver medal and I was awarded the best goalscorer title. |
| في عام 1991، منحه الرئيس بوش ميدالية المواطنون الرئاسية. | In 1991, President Bush awarded him the Presidential Citizens Medal. |
| وغادر الموكب ساحة النجمة وتحرك عبر شارع الأحدب متجهـا إلى شارع فوش. | The convoy left Nejmeh Square and drove along Ahdab Street and on to Fosh Street. |
| رافايلا سيلفا، أول ميدالية ذهبية تحصدها البرازيل في أولمبياد ريو. | Rafaela Silva, Brazil's first gold medal at the Rio Olympics. |
| 2002 حصلت على ميدالية اليوبيل الذهبي من الملكة إليزابيث الثانية. | 2002 Recipient of the Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal. |
| والميدالية البرونزية تتكون من النحاس بنسبة 97 ، و 2.5 من الزنك و 0.5 من الصفيح. | The bronze medal is made up of 97 percent copper, 2.5 percent zinc and 0.5 percent tin. |
| وقد فاز بالميدالية البرونزية مرتين في بطولة العالم لألعاب القوى في عام 2007 و 2009. | He has won the bronze medal twice at the World Championships in Athletics in 2007 and 2009. |
| وهذا هو ثاني فريق ميدالية ذهبية للولايات المتحدة في بطولة العالم. | It was the second U.S. team gold in the World Championships. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 أثينا ميدالية فضية للشراع في فئة Finn. | His best Olympic result is a silver medal in the Finn class in Athens in 2004. |
| وفي عام 1904 كان أيض ا أول مرشح بريطاني يحصل على ميدالية لافوازييه من الأكاديمية الفرنسية للعلوم، وفي عام 1906 كان أول الحائزين على ميدالية ماتوشي من الجمعية الإيطالية للعلوم. | In 1904 he was the first British subject to receive the Lavoisier Medal of the French Academy of Sciences, and in 1906 he was the first to be awarded the Matteucci Medal of the Italian Society of Sciences. |
| ورغم ذلك فإنه فاز بالكرة الفضية الأوروبية في عام 1980 والكرة البرونزية في عامي 1981 و 1985. | He won, however, the European Silver Ball in 1980 and Bronze Ball in 1981 and 1985. |
| في بداية عام 2008 فاز بالميدالية البرونزية في بطولة العالم لركوب الامواج التي عقدت في أوكلاند بنيوزيلندا. | At the beginning of 2008, he won the bronze medal at the Windsurfing World Championships held in Auckland, New Zealand. |
| وفقا لروبرت د كابلان كانت النظارات قاتلة مثل النجمة الصفراء ، حيث اعتبرت علامة على المثقفين. | According to Robert D. Kaplan, eyeglasses were as deadly as the yellow star as they were seen as a sign of intellectualism. |
| وتمثل النجمة أيضا الجزيرة نفسها (جزيرة ذات تربة حمراء ذات شواطئ بيضاء في بحر أزرق). | The star also represents the island itself a land of often red soil bordered by white beaches in a blue sea. |
| 2012 جزيرة ماوي ميدالية ذهبية في بطولة العالم للترايثلون الرملي (XTERRA Triathlon). | A month later in his first ever cross triathlon race, he won the 2012 XTERRA World Championship. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 سيدني ميدالية فضية في وزن تحت 58 كغم. | He received a silver medal in 58 kg class at the 2000 Summer Olympics in Sydney. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 1984 لوس أنجلوس ميدالية ذهبية للشراع في فئة 470. | He won gold medal in the 470 class at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, together with Luis Doreste. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 برشلونة ميدالية ذهبية للشراع في فئة Flying Dutchman. | He won a gold medal at the 1992 Summer Olympics in Barcelona (Flying Dutchman). |
| وفي عام 2008 حصلت على ميدالية مؤسسة توماس جيفرسون في الهندسة المعمارية. | In 2008 she became the recipient of the Thomas Jefferson Foundation Medal in Architecture. |
| حصلت تيرشكوفا على عدد من الميداليات والأوسمة، ومن ضمنها وسام لينين العسكري لقب بطل الإتحاد السوفيتي ميدالية الأمم المتحدة الذهبية للسلام جائزة حركة نساء السامبا العالمية وكذلك ميدالية جوليت كيري الذهبية. | Tereshkova has received a number of medals and distinctions, including two Orders of Lenin recognition as a Hero of the Soviet Union the United Nation Gold Medal of Peace the Simba International Women s Movement Award and the Joliot Curie Gold Medal. |
| أنشئت من أجلها ماريا خامسا Majzik، فنان مع جائزة التراث الهنغاري، يصور النص الكامل للقصيدة في شكل دائرة، تتمحور حول شخصية مترين البرونزية عالية من الله، مع 21 الأجراس البرونزية في سبع قناطر بين ثماني قطع من حجر، كل أربعة أمتار ونصف عالية. | It was created by Mária V. Majzik, an artist with the Hungarian Heritage Award, depicting the full text of the poem in a circle, centered around a two metres high bronze figure of God, with 21 bronze bells in seven arches between eight pieces of stone, each four and a half metres high. |
| حصلت على أول ميدالية برونزية عام 2016 في مسابقة في الإمارات العربية المتحدة. | I got my first bronze medal in 2016 at a competition in the United Arab Emirates. |
| 346 ميدالية حصيلة الأولمبية باكستان يبلغ 10 منها 8 كانت حصل في الهوكي. | Pakistan's Olympic medal tally stands at 10 of which 8 were earned in hockey. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 أتلانتا ميدالية ذهبية في مسابقة الفرق (Group All around). | She competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, and won a gold medal with the Spanish group. |
| وبعد لحظات، طلب الرجل الثاني من الأول أن يمد اليه بيده ليساعده على لمس النجمة ليتحول لروسي. | A moment later, the second man asked the first if he could have a hand up so he too could touch the star and become Russian. |
| ما زالت رحلة نجمة برامج الواقع الأمريكية النجمة كيم كارداشيان إلى البحرين مثار اهتمام الأخبار والشبكات الإجتماعية. | American socialite and reality show celebrity Kim Kardashian's trip to Bahrain is still making the rounds on news and social media. |
| اعتمد العلم الأسود مع رمز النجمة البيضاء والهلال من قبل إدريس بينما كان أ علن أميرا عام 1947. | The black flag with white star and crescent symbol was adopted by Idris as he was proclaimed Emir in 1947. |
| ثم باتت البهجة والاتصال بالمسرح حقيقة عندما أصبحت النجمة السينمائية الأمريكية غريس كيلي سيدة القصر عام 1956. | Glamour and theatricality became reality when the American film star Grace Kelly became chatelaine of the palace in 1956. |
| في عام 2016، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية لكني لم أحصل على أي ميدالية. | In 2016, I participated in the Rio Olympic Games but did not secure any medals. |
| على أن ميدالية فيلدز تختلف عن جائزة نوبل في كونها تمنح كل أربعة أعوام. | However, in contrast to the Nobel Prize, the Fields Medal is awarded only every four years. |
| في أغسطس 2005 حصل على ميدالية فضية في سباق 1500 متر في بطولة العالم. | In August 2005 he won a 1500 metres silver medal at the World Championships. |
| يمكننا ان ندرج السنجاب في الالعاب الاولومبية من يقبض على السنجاب يحصل على ميدالية ذهبية .. | That would be an Olympic event turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 بكين ميدالية ذهبية في سباق الكاياك كي 2 لمسافة 500 متر. | Competing in two Summer Olympics, he won a gold in the K 2 500 m event at Beijing in 2008. |
| وفي عام 2011، حصل برنامج iSpring QuizMaker على الميدالية البرونزية في جوائز أفضل تقدم في التكنولوجيا الخاصة بتقييم الاختبارات أو التعلم. | In 2011 iSpring QuizMaker got a Brandon Hall Bronze Medal in the Best Advance in Technology for Testing or Learning Evaluation category. |
| نافس في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية أعوام 1996 و 2000 و 2004 و 2008 و 2012، حيث حصل على الميدالية البرونزية. | He competed at the 1996, 2000, 2004, 2008, and the 2012 Summer Olympics, where he was awarded a Bronze medal. |
| ميدالية جائزة نوبل الخاصة به معروضة حاليا في متحف الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدوليين بمدينة جنيف. | His Nobel Prize medal is now kept on display at the International Red Cross and Red Crescent Museum in Geneva. |
عمليات البحث ذات الصلة : النجمة البرونزية - علامة النجمة - فاكهة النجمة - النجمة السداسية - مفتاح النجمة - النجمة الخماسية - رمز النجمة - رمز النجمة - فاكهة النجمة - النجمة الزرقاء - النجمة الرابعة - النجمة ترس