ترجمة "النجمة ترس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النجمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Star Star Bronze Twinkle Silver Gear Jacking Gears Machinery

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفقا للقائمة فإن الإمبراطورية العثمانية هو النجمة ال16 وجمهورية تركيا هي النجمة الكبيرة في المركز.
According to the list the Ottoman Empire is the 16th star and the Republic of Turkey is the large star at the center.
قدر النجمة الجوهري (أو قدرها المطلق) يرتبط مباشرة بضياء النجمة، وهو القدر الظاهري للنجمة لو كانت المسافة بين الأرض و النجمة 10 فراسخ فلكية (32.6 سنين ضوئية).
Intrinsic or absolute magnitude is directly related to a star's luminosity and is what the apparent magnitude a star would be if the distance between the Earth and the star were 10 parsecs (32.6 light years).
نحن نحتفل بمهرجان النجمة في يوليو.
We celebrate the Star Festival in July.
وتجعل لي ترس خلاصك ولطفك يعظمني.
You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great.
وتجعل لي ترس خلاصك ولطفك يعظمني.
Thou hast also given me the shield of thy salvation and thy gentleness hath made me great.
وتجعل لي ترس خلاصك ويمينك تعضدني ولطفك يعظمني .
You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
بخوافيه يظللك وتحت اجنحته تحتمي. ترس ومجن حقه .
He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.
وتجعل لي ترس خلاصك ويمينك تعضدني ولطفك يعظمني .
Thou hast also given me the shield of thy salvation and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
بخوافيه يظللك وتحت اجنحته تحتمي. ترس ومجن حقه .
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust his truth shall be thy shield and buckler.
القليل من التواضع هو ما تحتاجة هذه النجمة الضالة!
A little modesty is just what that deluded starlet needs !
تسلق الرجلان البرج ولمس أحدهما النجمة فتحول من لحظتها.
So the men climbed up the turret and the first man touched the star and he was transformed instantly.
كل كلمة من الله نقية. ترس هو للمحتمين به.
Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
كل كلمة من الله نقية. ترس هو للمحتمين به.
Every word of God is pure he is a shield unto them that put their trust in him.
الله طريقه كامل وقول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به.
As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tested. He is a shield to all those who take refuge in him.
الله طريقه كامل. قول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به .
As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
الله طريقه كامل وقول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به.
As for God, his way is perfect the word of the LORD is tried he is a buckler to all them that trust in him.
الله طريقه كامل. قول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به .
As for God, his way is perfect the word of the LORD is tried he is a buckler to all those that trust in him.
وغادر الموكب ساحة النجمة وتحرك عبر شارع الأحدب متجهـا إلى شارع فوش.
The convoy left Nejmeh Square and drove along Ahdab Street and on to Fosh Street.
ترس ابطاله محم ر. رجال الجيش قرمزي ون. المركبات بنار الفولاذ في يوم اعداده. والسرو يهتز .
The shield of his mighty men is made red. The valiant men are in scarlet. The chariots flash with steel in the day of his preparation, and the pine spears are brandished.
حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة.
above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one.
ترس ابطاله محم ر. رجال الجيش قرمزي ون. المركبات بنار الفولاذ في يوم اعداده. والسرو يهتز .
The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.
حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة.
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
وفقا لروبرت د كابلان كانت النظارات قاتلة مثل النجمة الصفراء ، حيث اعتبرت علامة على المثقفين.
According to Robert D. Kaplan, eyeglasses were as deadly as the yellow star as they were seen as a sign of intellectualism.
وتمثل النجمة أيضا الجزيرة نفسها (جزيرة ذات تربة حمراء ذات شواطئ بيضاء في بحر أزرق).
The star also represents the island itself a land of often red soil bordered by white beaches in a blue sea.
وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطر ق. خص الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب.
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold six hundred shekels of gold went to one buckler.
وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطر ق. خص الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب.
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold six hundred shekels of gold went to one target.
وبعد لحظات، طلب الرجل الثاني من الأول أن يمد اليه بيده ليساعده على لمس النجمة ليتحول لروسي.
A moment later, the second man asked the first if he could have a hand up so he too could touch the star and become Russian.
ما زالت رحلة نجمة برامج الواقع الأمريكية النجمة كيم كارداشيان إلى البحرين مثار اهتمام الأخبار والشبكات الإجتماعية.
American socialite and reality show celebrity Kim Kardashian's trip to Bahrain is still making the rounds on news and social media.
اعتمد العلم الأسود مع رمز النجمة البيضاء والهلال من قبل إدريس بينما كان أ علن أميرا عام 1947.
The black flag with white star and crescent symbol was adopted by Idris as he was proclaimed Emir in 1947.
ثم باتت البهجة والاتصال بالمسرح حقيقة عندما أصبحت النجمة السينمائية الأمريكية غريس كيلي سيدة القصر عام 1956.
Glamour and theatricality became reality when the American film star Grace Kelly became chatelaine of the palace in 1956.
وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطر ق. خص الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب المطر ق.
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one buckler.
وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطر ق. خص الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب المطر ق.
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one target.
كثير ا ما تسمى آلية ترس السقاطة ويمكنها دفع الدول للحفاظ على التكثيف والمساعدة في سد الفجوة بين السياسة والعلوم.
Often called the ratchet mechanism, it could push countries to keep stepping up and help bridge the gap between policy and science.
طوباك يا اسرائيل. من مثلك يا شعبا منصورا بالرب ترس عونك وسيف عظمتك. فيتذلل لك اعداؤك وانت تطأ مرتفعاتهم
You are happy, Israel. Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency! Your enemies shall submit themselves to you. You shall tread on their high places.
طوباك يا اسرائيل. من مثلك يا شعبا منصورا بالرب ترس عونك وسيف عظمتك. فيتذلل لك اعداؤك وانت تطأ مرتفعاتهم
Happy art thou, O Israel who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee and thou shalt tread upon their high places.
حصل على الميدالية الجوية (Air Medal) لخوضه 20 مهمة قتالية وحصل على النجمة الذهبية (Gold Star) لخوضه 20 مهمة قتالية أخرى.
He received the Air Medal for 20 combat missions, a Gold Star for the next 20, and the Korean Service Medal and Engagement Star.
بعد هذه الامور صار كلام الرب الى ابرام في الرؤيا قائلا. لا تخف يا ابرام. انا ترس لك. اجرك كثير جدا.
After these things the word of Yahweh came to Abram in a vision, saying, Don't be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.
وعندما تنتهي عمليةالمراقبة أو يمتد كابل الكاميرا بالكامل، يوضع جرار الكاميرا في ترس الحركة العكسية ويتم سحب الكابل في نفس الوقت.
When the inspection is complete or the camera cable is fully extended, the camera tractor is put in reverse gear and the cable is wound up simultaneously.
بعد هذه الامور صار كلام الرب الى ابرام في الرؤيا قائلا. لا تخف يا ابرام. انا ترس لك. اجرك كثير جدا.
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram I am thy shield, and thy exceeding great reward.
معنى الألوان الأسود سكان جنوب السودان، الأحمر الدم المراق من أجل الحرية، الأزرق مياه نهر النيل، النجمة الذهبية اتحاد ولايات جنوب السودان.
The meaning of the colors Black the Southern Sudanese people, Red the blood shed for freedom, Green the land, Blue the waters of the river Nile Gold Star unity of the states of Southern Sudan.
وقيمة الطاقة في الغرام، في الثانية التي تتدفق عبر الحياة هي في الحقيقية أعظم من النجم، بسبب عمر النجمة الطويل، كثافة الطاقة في الحياة هي بالفعل أعلى من نجمة.
And that the amount of energy per gram per second that flows through life is actually greater than a star because of the star's long lifespan, the energy density in life is actually higher than a star.
ولقد سمعنا حاكم ولاية تكساس، ريك بيري، وهو يدعو بشكل غير مباشر إلى إعدام زميله الجمهوري، رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي بن برنانكي، إذا أتى إلى ولاية النجمة الوحيدة.
We have heard Texas Governor Rick Perry call obliquely for the lynching of his fellow Republican, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, should he come to the Lone Star State.
والواقع أن الأميرة ريم علي ، نسيبة الأميرة رانيا ـ النجمة الإعلامية التي ترتدي أزياء شانيل وتسعى إلى إضفاء طابع أكثر حداثة على الأردن ـ ت ـع د مثالا حيا فالأميرة ريم تحرز تقدما هائلا في صمت وبعيدا عن الأضواء.
Princess Rym Ali, sister in law of Queen Rania the Chanel wearing media star who is rebranding a more contemporary Jordan is one vivid example Princess Rym is making immense progress in a more behind the scenes way.
24 في يوم الاثنين الموافق 14 شباط فبراير 2005 حوالي الساعة 30 12، غادر السيد الحريري مبنـى البرلمان بوسط بيـروت وسـار زهاء سبعين متـرا متجها إلى مقهـى (بلاس دي ليتوال) في ساحة النجمة حيث التقـى عـددا من الأشخاص.
On Monday, 14 February 2005, at approximately 1230 hours, Mr. Hariri left the Parliament building in central Beirut and walked approximately 70 metres to a cafe (Place de l'Étoile) in Nejmeh Square, where he met with a number of people.
الحقيقة هي أن حركة المقاطعة العالمية ليست أكثر من صورة كاريكاتورية خبيثة للنضال المناهض للاستبداد والفصل العصري. فهي حملة ليس للمروجين لها هدف غير التمييز ضد ونزع شرعية وتشويه سمعة إسرائيل التي لم تكف في نظرهم عن ارتداء النجمة الصفراء.
The truth is that the BDS movement is nothing more than a sinister caricature of the anti totalitarian and anti apartheid struggles. It is a campaign whose instigators have no aim other than to discriminate against, delegitimize, and vilify an Israel that in their mind never stopped wearing its yellow star.

 

عمليات البحث ذات الصلة : علامة النجمة - النجمة البرونزية - فاكهة النجمة - النجمة السداسية - مفتاح النجمة - النجمة الخماسية - رمز النجمة - رمز النجمة - فاكهة النجمة - النجمة الزرقاء - النجمة الرابعة - النجمة الحمراء - علامة النجمة