ترجمة "موقع انطلاقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موقع - ترجمة : موقع انطلاقة - ترجمة : موقع - ترجمة : انطلاقة - ترجمة : موقع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أهي انطلاقة إلى السلام | A Kick Off for Peace? |
كانت سيارة ذات انطلاقة سريعة. | That thing had some pickup! |
سينخدعون لفترة طويلة وسيكون لديكم انطلاقة جيدة | It'll fool them long enough to get a head start. |
ويمثل مشروع القرار المعروض على المجلس انطلاقة جديدة. | The draft resolution before the Council is a new departure. |
فقد انطلقوا انطلاقة قوية. لقد احسنوا استعمال المساعدات | They started very well. They used the aid well. |
كانون ثاني يناير الأعنف بحق الصحفيين والنشطاء الإعلاميين منذ انطلاقة الثورة | January has been the most violent month against journalists and media activists since the beginning of the revolution. |
وكانت أيضا انطلاقة كبيرة لثقافة المعارضة أو الاحتجاج لثقافة عدم الانسياق غير المسبوقة. | Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before. |
ومنذ انطلاقة الانتفاضة دمر 476 1 مبنى وتضرر من جرائها 666 14 شخصا (11). | Since the start of the intifada 1,476 buildings have been demolished in Rafah, affecting 14,666 people. |
كتبت رسالة إلى كليهما وردت شبانا أزمي على تلك الرسالة وحضرت لتعلن انطلاقة المعرض | I wrote a letter to both of them, and Shabana Azmi replied, and came and launched my very first show 12 years ago. |
وفي 10 سبتمبر 2010 حدث اندفاع جزئي أو انطلاقة لمحرك ترنت على ZA001 في روزويل. | On September 10, 2010, a partial engine surge or runaway occurred in a Trent engine on ZA001 at Roswell. |
على أية حال، فإن هذا مشروع هو مجرد انطلاقة لمشروع تركيب الأسقف الخضراء الخاص بنا | So cool! Anyway, the demonstration project is a springboard for our own green roof installation business, bringing jobs and sustainable economic activity to the South Bronx. |
تتحدث الأخبار عن انطلاقة جديدة منتصف يوليو تموز، لكن يصعب أخذ التوقعات الرسمية على محمل الجد. | In a multi step process that moves at a glacial pace, the refugees at Katsikas are still at Step 0. |
وكان العام 1930 من المعرض ستوكهولم العظيمة، التي شهدت انطلاقة الوظيفية، أو funkis لانها أصبحت معروفة. | 1930 was the year of the great Stockholm exhibition, which marked the breakthrough of Functionalism, or funkis as it became known. |
موقع | location |
موقع | URL |
موقع | Connectable |
وإذا أ عطي مؤتمر قمة أيلول سبتمبر الإرادة السياسية اللازمة فإنه يستطيع أن يضع الأمم المتحدة في انطلاقة جديدة. | Given the necessary political will, the September summit can relaunch the United Nations. |
وتتيح الانتخابات القادمة إمكانية بدء انطلاقة جديدة حتى يمكن لهايتي أن تشرع في معالجة التحديات العديدة التي تواجهها. | The upcoming elections offer the possibility of a new start so that Haiti can begin addressing its multitude of challenges. |
وقد شهد المستويان القطري ودون الإقليمي انطلاقة أو إدارة أو دعم كثير من الأنشطة المنفذة في هذا المجال. | Many activities have been initiated, conducted or supported at the country and subregional levels. |
وقد سيطرت المجموعة على مواقع مثل موقع الوزارة الأولى، موقع بوابة موريتانية الإلكترونية، موقع وزارة العدل، موقع صندوق الإيداع والتنمية، موقع غرفة التجارة والصناعة والزراعة، لجنة الصفقات العمومية. | Among the websites targeted by the hackers were the Prime Minister's Portal, Mauritania Electronic Portal and the websites of the Ministry of Justice, Mauritanian Deposits and Development Funds, Chamber of Commerce, Ministry of Industry and Agriculture, and the National Commission for the Control of Public Tenders. |
ويعمل هذا التدهور الاقتصادي السريع، مقترنا بالتوقعات الكبرى التي أثارتها انطلاقة التحول السياسي، على خلق شعور بضرورة التحرك العاجل. | This rapid economic deterioration, combined with the high expectations raised by the onset of political transition, is creating a sense of urgency. |
ومؤتمر القمة، قبل كل شيء، ليس دواء سحريا بل هو انطلاقة لعملية ودلالة على الإرادة الجماعية الراغبة في التغيير. | The summit, after all, is not the proverbial silver bullet but the launch of a process and the indication of the collective will for change. |
ففي 1950 جرت اول انتخابات حرة في تركيا والتي انهت عصر الاستبداد العلماني وكانت تلك الانتخابات بداية انطلاقة تركيا | In 1950, Turkey had the first free and fair elections, which ended the more autocratic secular regime, which was the beginning of Turkey. |
حان الوقت لنقول للمال ان لدينا انطلاقة جيدة لكن الآن هو الوقت لنتصافح و يذهب كل منا في طريق | It's time to tell money that we have a good run, but now is time to shake hands and go our separated ways. |
ولكن هذا موقع يدعى روسبيل وهو موقع يحارب الفساد. | But this is a website called Rospil that's an anti corruption site. |
. . . ينتقلون من موقع ستيل إلى موقع التحطم كما طلبنا. | Captain Steele and about 40 men, Rangers, are here, a couple blocks away. They're banged up pretty bad. He set up a casualty collection point, I don't think they'll be able to move. |
. . . ينتقلون من موقع ستيل إلى موقع التحطم كما طلبنا. | Get in! Which way? |
هيوستن لقد تخطينا موقع الهبوط لقد تخطينا موقع الهبوط | Hang tight! Houston, we overshot our landing field. We overshot our landing field. |
موقع التخزين | Storage location |
موقع د ڤ ه لبDevhelp | DevHelp Website |
موقع س | X position |
موقع ص | Y position |
(موقع) IND. | (location) .IND. |
موقع مقترح | Notes |
موقع الموسيقى | Music Location |
موقع الحفظ | Save Location |
موقع الملف | File location |
مخطوط موقع | Script location |
موقع المؤشرComment | Pointer Position |
علامة موقع | Bookmark |
علامة موقع | Bookmark |
موقع الملف | File Location |
جغرافي موقع | Geographic location |
موقع الأيقونة | Icon Position |
موقع الملف | File location |
عمليات البحث ذات الصلة : انطلاقة جيدة - انطلاقة سلسة - انطلاقة جيدة - إعطاء انطلاقة - إعطاء انطلاقة - انطلاقة جديدة - انطلاقة جيدة - انطلاقة جديدة - انطلاقة متقدمة - موقع موقع