ترجمة "موقع الرئيسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موقع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أريد أن أريكم هذه اللقطة هذا هو أوبالد تاموفي، وهو المحقق الرئيسي في موقع الكاميرون لدينا. | I like to show this shot this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site. |
| المدخل الرئيسي للجناح الداخلي، كان من خلال بوابة حراسة في الجدار الغربي في موقع برج بوشامب . | The main entrance to the inner ward would have been through a gatehouse, most likely in the west wall on the site of what is now Beauchamp Tower. |
| كذلك، فإن إعداد مخططات وتصميمات المركز التقني الرئيسي (في موقع خارجي) (العقد باء) مرهون باتخاذ قرار إما بالبدء في إقامة المبنى UNDC 5 وإما اختيار موقع خارجي بديل. | Likewise, the development of layouts and designs for a primary (off site) tech centre (contract B) is contingent on a decision to proceed with UNDC 5 or the selection of an alternative off site location. |
| وينبغي أن يكون للجمعية العامة موقع محوري بوصفها الجهاز التداولي الرئيسي وصانع القرارات وذا الطابع التمثيلي في الأمم المتحدة. | The General Assembly should have a central position as the chief deliberative, policymaking and representative organ of the United Nations. |
| 16 يجري التفاعل الرئيسي بين عقدة سبيسغارد المركزية وأوساط راصدي الأجسام القريبة من الأرض من خلال موقع العقدة على الويب. | The main interaction between SCN and the community of NEO observers takes place through the SCN website. |
| تقوم بالدور الرئيسي الممثلة التونسية هند صبري والتي تتواصل مع معجبيها عن طريق موقع التواصل الاجتماعي تويتر. حيث تستسقبل صبري أصداء المسلسل عموما ودورها فيه. | The young Tunisian actress Hend Sabry who is playing the main character in the series decided to communicate with her fans via Twitter and asked them for their feedback about her role and the series as a whole. HendSabry Keep tagging your feedback with 3ayzaAtgawez so I can keep an eye on your feedback! |
| ونظرا لاقتصاد مصر المتعاظم، كان التدفق النقدي هو الدافع الرئيسي للسيسي ونظامه ليكون في المقابل إعطاء حليفه السعودي جزيرتان في موقع إستراتيجي في البحر الأحمر. | Given Egypt's struggling economy, the cash flow was purportedly a prime motive for Sisi and his retinue to lavish their Saudi ally with a substantial return two islands in a strategic corner of the Red Sea. |
| 43 لا يزال موقع الأمم المتحدة على الإنترنت الذي ما برح يتلقى زيارات مكثفة من المستعملين من جميع أنحاء العالم، يشكل المصدر الرئيسي للمعلومات عن المنظمة وأنشطتها. | The United Nations web site, which continues to be visited heavily by users from all over the world, remains the primary source of information about the Organization and its activities. |
| وقد سيطرت المجموعة على مواقع مثل موقع الوزارة الأولى، موقع بوابة موريتانية الإلكترونية، موقع وزارة العدل، موقع صندوق الإيداع والتنمية، موقع غرفة التجارة والصناعة والزراعة، لجنة الصفقات العمومية. | Among the websites targeted by the hackers were the Prime Minister's Portal, Mauritania Electronic Portal and the websites of the Ministry of Justice, Mauritanian Deposits and Development Funds, Chamber of Commerce, Ministry of Industry and Agriculture, and the National Commission for the Control of Public Tenders. |
| وفي رسالة ن شرت في 9 من مايو أيار 2016 على شكل وثيقة في موقع يو سكريب، شرحت ديبوست السبب الرئيسي الذي دفعها للصمت قبل البوح بالحقيقة ومواجهة المذلة التي تعرضت لها. | In a message published May 9, 2016 on digital documents hosting site YouScribe, Debost explained the reasons which pushed her firstly to keep silent and then to publicly condemn the humiliation she was subjected to. |
| الرئيسي | Main |
| الرئيسي | Mali |
| ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع. | Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers. |
| موقع التخزين | Storage location |
| موقع د ڤ ه لبDevhelp | DevHelp Website |
| موقع س | X position |
| موقع ص | Y position |
| (موقع) IND. | (location) .IND. |
| الجزء الرئيسي | Main volume |
| كان الابتكار الرئيسي تطوير شبكة من المواقع الخلوية الصغيرة المتداخلة تدعمها البنية التحتية لتبديل الاتصال التي تتعقب المستخدمين كلما تحركوا من خلال الشبكة وتمر مكالماتهم من موقع إلى آخر من دون التخلي عن الاتصال. | The primary innovation was the development of a network of small overlapping cell sites supported by a call switching infrastructure that tracks users as they move through a network and passes their calls from one site to another without dropping the connection. |
| نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد. | The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site. |
| Owned و pwned المقال الرئيسي owned and pwnتشير كلمتي owned و pwn3d إلى سيطرة اللاعب في لعبة فيديو أو نقاش (وليس فقط مجرد فوز)، أو القرصنة الناجحة على موقع إليكتروني أو على جهاز كمبيوتر كامل. | Owned and pwned Owned and pwn3d (generally pronounced owned and poned , respectively) both refer to the domination of a player in a video game or argument (rather than just a win), or the successful hacking of a website or computer. |
| انتق موقع المكتبة | Select library location |
| موقع ملف الصورة | Location for Image File |
| موقع الملفات المؤقتة | Location for Temporary Files |
| جهاز موقع لاسلكي | Wireless Location Appliance |
| هنا موقع الحادث. | This is where the accident happened. |
| هل عندك موقع | Do you have a website? |
| من موقع March18. | From the March18.org site |
| المصدر موقع beijingcream. | Source Beijing Cream. |
| المصدر موقع MediaInitiative. | Website MediaInitiative.eu. |
| المصدر موقع withSyria. | Source withSyria.com |
| من موقع يوتيوب | YouTube. |
| على موقع فليكر. | Flickr. |
| موقع الـ BBC. | ... |
| البرنامج الرئيسي زاي | Major Programme G |
| البرنامج الرئيسي حاء | Major Programme H |
| البرنامج الرئيسي طاء | Major Programme I |
| الدعم المؤسسي الرئيسي | Main institutional support |
| (الباحث الرئيسي أ. | (Principal investigator A. Coradini, INAF IFSI, Rome) |
| 1 المقر الرئيسي | Headquarters |
| 270 وتم اختيار موقع الأمم المتحدة الشبكي الخاص للطلاب المسمى موقع الحافلة المدرسية على الإنترنت ، بوصفه أحد أفضل المواقع للمدرسين البالغ عددها 101 موقع. | The special United Nations website for students, the Cyberschoolbus, was selected as one of the 101 best sites for teachers. |
| كتب بولين أحد مستخدمي موقع سينا ويبو، وهو موقع صيني شائع مماثل لتويتر، ساخر ا | On popular Chinese microblogging site Sina Weibo, one netizen Bolin wrote sarcastically |
| كما تلاحظ أن موقع المنتدى على شبكة الإنترنت موقع جيد ويساهم في العملية التشاركية. | They also note that the Forum web site is good, and contributes to the participatory process. |
| (ز) استخدام الإنترنت لتوجيه الضحايا إلى موقع على الشبكة يشابه موقع شركة تجارية مشروعة. | (g) Using the Internet to direct victims to a website that looks like that of a legitimate business. |
عمليات البحث ذات الصلة : موقع المقر الرئيسي - موقع المقر الرئيسي - موقع الإنتاج الرئيسي - موقع البناء الرئيسي - موقع الإنتاج الرئيسي - موقع المقر الرئيسي - موقع الملف الرئيسي - موقع موقع - موقع - موقع - موقع موقع الإنتاج - سلالة الرئيسي الرئيسي - الإجهاد الرئيسي الرئيسي