ترجمة "موسيقى صاخبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موسيقى - ترجمة : موسيقى صاخبة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Loud Noisy Loud Noise Wild Jazz Music Rock Music

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يسمح لدخول النساء ولا توجد مشروبات كحولية، لكن العديد من الشباب يرقصون على موسيقى صاخبة.
No women or alcohol, but plenty of young men dancing to loud music.
كانت الض ج ة صاخبة جد ا.
The noise was quite loud.
سمع سامي ضج ة صاخبة.
Sami heard a loud noise.
هؤلاء السياح اصواتهم صاخبة وفظين.
These tourists are loud and rude.
(موسيقى)
(Music)
عندما كنت طالبة في المدرسة الثانوية ، عشت حياة صاخبة
When I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones.
موسيقى مشاركة
Shared Music
يعزف موسيقى.
He is playing music.
حسنا ، لا يمكنك الآن أن تقلع من منزلك لأنها صاخبة جدا.
Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy.
أعشق موسيقى الروك.
I love rock.
أحب موسيقى الجاز.
I like jazz.
أتحب موسيقى الراب
Do you like rap?
أحب عزف موسيقى البلوز.
I enjoy playing the blues.
سامي يحب موسيقى الكاونتري.
Sami loves country music.
موسيقى كورداس دو سول
Music by Cordas do Sol
إيمانيول جال موسيقى طفل مقاتل
Emmanuel Jal The music of a war child
موسيقاي المضلة هي موسيقى البوب.
My favorite music is pop music.
إنهم يعشقون موسيقى الجاز بجنون.
They are crazy about jazz.
كان سامي يحب موسيقى الر اب.
Sami loved rap.
استخدام موسيقى وطنية لأغراض تجارية
The Use of Musical Patrimony for Commercial Purposes
موسيقى من أجل مستقبل أفضل.
Music for a better future.
احتجت لشهادة من صاحب الشقة تثبت أنني كنت مستأجرة ملتزمة لم أقم حفلات صاخبة.
In addition to a copy of my passport and records from past schools and employers, I needed a certificate from the superintendant of my apartment building, showing that I was a responsible tenant who didn t throw loud parties.
وأدخل قاعة مشاهير موسيقى ريفية في أكتوبر من عام 2001 وإلى صالة مشاهير موسيقى لويزيانا في عام 2008.
He was inducted into the Country Music Hall of Fame in October 2001 and into the Louisiana Music Hall of Fame in 2008.
في 1979، هو أدخل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف، قاعة مشاهير الموسيقى الكندية وصالة مشاهيرة موسيقى نوفا سكوتيا.
In 1979, he was elected to the Country Music Hall of Fame, the Canadian Music Hall of Fame and the Nova Scotia Music Hall of Fame.
ولكن هناك ق ـلة صاخبة يرفضون هذا التوجه ويصفونه طبقا لتعبير الفاتيكان بأنه ampquot مناهض للحياةampquot .
A vocal few disagree with this approach, labeling it, in the Vatican s words, anti life.
توم مهتم جدا في موسيقى الجاز.
Tom is very interested in jazz.
هو عضو قاعة مشاهير موسيقى الريف.
He is a member of the Country Music Hall of Fame.
وبعض أعمال تلك المجموعات هي بأسلوب موسيقى ألعاب الحاسب الآلي من زمن، بينما أخرى هي موسيقى فنية خاصة بهم.
Some of the works by such groups are in the style of computer game music from the era, while others are art music in their own right.
كانت المدونات اللبنانية صاخبة في دعمها للتظاهرات المصرية التي سقط فيها حتى الآن مائة وخمسون قتيلا .
The Lebanese blogosphere has been vociferous in its support for the Egyptian protests that have so far left up to 150 people dead.
انها موسيقى الراب .. نعم الراب الراب الحر
Rap, of course, rap free style.
وهو عضو في قاعة مشاهير موسيقى الريف.
He is a member of the Country Music Hall of Fame.
والحقيقة أن الرسالة التي ب ـثت من جورجيا إلى أوكرانيا وجمهوريات آسيا الوسطى كانت صاخبة ومسموعة بكل وضوح.
The message being transmitted from Georgia to Ukraine and the Central Asian Republics is heard very loudly.
والآن، تثار القضايا السياسية الهندية وتناقش بشكل منتظم ــ وبطريقة صاخبة ــ في مختلف وسائل الإعلام الاجتماعية.
Indian political issues are being raised and debated regularly and boisterously across social media.
تود ماكوفر و دان السي يعزفان موسيقى جديدة
Tod Machover and Dan Ellsey play new music
فتيان مذهلون يعزفون موسيقى البلو جراس بشكل رائع
Teenaged boy wonders play bluegrass
واصل سامي بناء مشواره الفن ي في موسيقى الهيبهوب.
Sami continued building his hiphop musical career.
كان الغرض من الفنان لالتقاط جوهر موسيقى سيبيليوس.
The purpose of the artist was to capture the essence of the music of Sibelius.
في هذه السنة ألفت على موسيقى على النمط الرومانسي
And this year I composed a Romantic style.
موسيقى السيدات و السادة، و الان الى الفرقة الاسكتلندية
Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.
كان سامي لا يزال يسمع موسيقى الن ادي في آذانه.
Sami could still hear the music from the club in his ears.
زخرت مؤخرا صناعة موسيقى البوب الكامبودية، بأغان حول فيسبوك.
The pop music industry has produced a number of songs related to Facebook.
ويقول ساخرا ، إنني أستمع الآن إلى موسيقى البوب متخفيا .
The blogger ironically says , Now I am listening to western pop music in disguise.
وهناك تعرف على موسيقى الهيب هوب و فن الجرافيتي.
There he was introduced to the world of hip hop and grafitti.
موسيقى الطوارق و رقصة شعبية في غدامس و الجنوب .
Tuareg music and dance are popular in Ghadames and the south.
صدرت موسيقى فيلم حظ بالصدفة في 30 ديسمبر 2008.
Release The music of Luck By Chance was released on 30 December 2008.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صاخبة - إشارة صاخبة - اضطرابات صاخبة - ضجة صاخبة - ضجة صاخبة - عملية صاخبة - كهربائيا صاخبة - قناة صاخبة - خط صاخبة - عمل صاخبة - موقع صاخبة - معدات صاخبة - صاخبة جدا