ترجمة "موزة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موزة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مهلا, مهلا, موزة | Hey! Hey, Banana! |
موزة ماذا تفعل | Hey, Banana whatcha doin'? |
مهلا, موزة يو, ماالأمر | Hey, Banana! Yo, what's up? |
إنه تقريبا بحجم موزة. | It's about the size of a banana. |
لماذا اشتريت موزة واحدة فقط | Why did you buy only one banana? |
ثم تقوم بربط كل موزة بتفاحة | And for every banana, you're associating it with one of the apples. |
ليس هذا فقط, لقد أكل موزة | Not only that, he ate bananas |
لم لا نحو ل موزة إلى جهاز موسيقي | Why not turn a banan into an instrument? |
عندما اضفت 23 موزة، اصبح لدي b 23 موزة ان النسبة الجديدة للتفاح الى اجمالي عدد الموز هي 10 61 | When I add twenty three bananas, I now have b plus twenty three bananas, the new ratio of apples to total number bananas is ten sixty one. |
وعندما نضيف 23 موزة، فإن نسبة التفاح الى الموز وفي الواقع دعونا نكتبها هنا، لدينا الآن 23 موزة جديدة 10 61 | And when we add twenty three bananas the ratio of apples to bananas and actually let's write it right now, we now have twenty three bananas more is equal to ten sixty one. |
طلب من السيدة في المتجر موزة أخرى وذهب لإعطائها للسيدة الجميلة التي كان قد رصدها. | So he asked the nice lady at the shop for another banana and went to give it to the beautiful lady that he had just spotted. |
عندما اضيف 23 موزة، الآن تصبح النسبة الجديدة عبارة عن عدد التفاح الى b 23 | When I add twenty three bananas, now the new ratio's going to be the number of apples to b plus twenty three. |
ولتحاول أن تتخيل 143 ألف برج ايفل رصت الواحد فوق الآخر، أو كومة من 10 تريليونات موزة. | Try to imagine 143,000 Eiffel Towers stacked one on top of another, or a pile of 10 trillion bananas. |
العدد والترتيب لهذه القواعد الأربع يحدد على سبيل المثال، ما إذا كنت قرد، بقرة، موزة، أو انسان. | The number and order of these four bases determine for example, whether you're a chimp, a cow, a banana, or a human. |
مثل استخدام مئات الديدان الحقيقية لصنع صورة أو إستخدام دبوس لعمل وشم على موزة أو رسم صورة بإستخدام شحوم الهمبرغر. | like using hundreds of real, live worms to make an image, using a pushpin to tattoo a banana, or painting a picture with hamburger grease. |
وبالتالي فإنه كي تتحقق هذه الرؤية، أنشأت صاحبة السمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند، حرم سمو أمير دولة قطر، الصندوق الاستئماني المذكور أعلاه، الذي يتيح فرصا للمنظمات غير الحكومية كي تدعم أدوارها الرئيسية في الأنشطة الإنمائية. | Consequently, to carry out this vision, her Highness Sheikha Moza bint Nasser al Missnad, Consort of His Highness the Emir of the State of Qatar, established the above mentioned trust fund, which provides opportunities for non governmental organizations to buttress their pivotal roles in development activities. |
8 وفي هذا السياق صدر القرار الأميري رقم 53 لسنة 1998 بإنشاء المجلس الأعلى لشؤون الأسرة الذي ترأسه صاحبة السمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند حرم حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر. | In this regard, Amiral Decree No. 53 of 1998 provided for the establishment of the Supreme Council for Family Affairs, which is presided over by Her Royal Highness Sheikha Muza bint Nasir al Musnid, the wife of His Royal Highness Sheikh Kamd bin Khalifa Al Thani, the Amir of Qatar. |
59 وفي إطار إنشاء مؤسسات المجتمع المدني المعنية بشؤون المرأة والطفولة، أنشأت قطر، بقرارات من سمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند، حرم سمو الأمير ورئيس المجلس الأعلى لشؤون الأسرة، المؤسسة القطرية لحماية المرأة والطفل، والمؤسسة القطرية لرعاية الأيتام، والمركز الثقافي للطفولة. | Among other measures undertaken with a view to building civil society institutions, Qatar, under the patronage of Her Highness Sheikha Moza bint Nasser Al Misnad, the First Lady, and the President of the Supreme Council for Family Affairs, had set up the Qatari Foundation for the Protection of Women and Children, the Qatari Orphan Foundation and the Cultural Centre for Motherhood and Childhood. |
في ظل الرعاية الكريمة لحرم حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير البلاد المفدى سمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند رئيس المجلس الأعلى لشؤون الأسرة استضافت دولة قطر أول مؤتمر عالمي لفئة المسنين مؤتمر الدوحة العالمي لرعاية المسنين في ظل التحولات المعاصرة . | Under the generous sponsorship Her Highness Sheikha Mozah Bint Nasser Al Misnad, President of the Supreme Council for Family Affairs and wife of His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, the beloved Emir of Qatar, the State of Qatar hosted the first international conference on older persons, the Doha International Conference on Ageing in View of Present Day Changes. |
عمليات البحث ذات الصلة : موزة ناضجة