ترجمة "مواقع تابعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مع ذلك لا تعد هذه المحاولة الأولى لإدارة حساب على مواقع التواصل الاجتماعي لمؤسسة طبية تابعة للدولة. | However, this is not his first attempt at running a social media account for a state medical institution. |
| وقد اشتمل ذلك على تركيب النظام النموذجي في مقر الجمارك الفلسطينية وفي ثلاثة مواقع جمركية تجريبية تابعة للسلطة الفلسطينية. | permitted the completion of the ASYCUDA Phase II project for the PA General Directorate for Customs and Excise. This entailed installation of the prototype system in Customs headquarters and at three pilot PA Customs sites. |
| وهذ١ يتضمن أي مواقع أو مخابئ معرفة لتخزين اﻷسلحة والذخائر تكون تابعة للمؤتمر الصومالي الموحد التحالف الوطني الصومالي، في مقديشيو وفيما حولها، وأي مواقع أو مخابئ أخرى تشكل تهديدا مباشرا للمدينة. | This includes known USC SNA weapons and ammunition storage sites and caches in and around Mogadishu, and any other which immediately threatened the city. |
| وتم احتجاز الموقوفين إما في مواقع تابعة لقوات الدفاع الوطني أو تم نقلهم مباشرة إلى مخافر شرطة الأمن الداخلي في بوجومبورا. | The detainees were either held at FDN positions or transferred directly to PSI in Bujumbura. |
| وأطلقت طائرات عمودية تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية هي الأخرى، أربع قذائف على مواقع لحزب الله قرب حولا فأضرمت نارا في أحد المواقع. | IDF helicopters also fired four missiles at Hizbollah positions near Hula causing a fire at one position. |
| وألقيت ست قنابل نفطية على مواقع لجيش الدفاع اﻻسرائيلي ودوريات تابعة له في الضفة الغربية )رام الله، وبيت لحم، وبيتونيا، وأبو ديس(. | Six petrol bombs were thrown at IDF positions and patrols in the West Bank (Ramallah, Bethlehem, Bitunia, Abu Dis). |
| ۲7 ت نشر المعلومات ذات الصلة بالاشتراء في كثير من الأحيان على موقع ويب ممركز للاشتراء الحكومي وكذلك على مواقع ويب تابعة للجهات المشترية. | Procurement related information is frequently posted on a centralized government procurement website as well as on the websites of procuring entities. |
| تابعة | Belong? |
| مواقع | Locations |
| تابعة إليك | Belong to you? |
| مواقع المخبأة | Cache Locations |
| مواقع المشاريع | PROJECT LOCATIONS |
| مواقع جديدة | New locations |
| مواقع القذائف | 2.2.2 MISSILE SITES . |
| مواقع للغسل | Ablution sites 4 6 5 3 18 |
| مواقع اﻻغتسال | Ablution sites 4 6 5 3 18 |
| مواقع ريفية | Rural LS |
| وتم الإفراج عن القليل منهم، ولكن احتجز معظمهم في مواقع عسكرية في مقاطعات ريف بوجومبورا، وكوبنزا، وسيبتوكي، حيث تم نقل بعضهم إلى أماكن احتجاز تابعة لقوات الشرطة. | A few were released, but most were detained at military positions in Bujumbura rural, Bubanza and Cibitoke provinces, from where some were transferred to police detention. |
| أكثر مواقع الإنترنت شعبية هي مواقع الأخبار Vísir وMbl.is الإلكترونية. | The most popular websites are the news sites Vísir and Mbl.is. |
| 260 وفي ثمانية حوادث منفصلة، تـتـعلق كلها بمـدارس تابعة للأونـروا في رفح أو خان يونس، أ صيب موظفون أو طلاب نتيجة لإطلاق النيـران من جهــة مواقع جيش الدفاع الإسرائيلي | In eight other separate incidents, all involving UNRWA schools in Rafah or Khan Younis, staff or students were injured as a result of gunfire coming from the direction of IDF positions |
| مواقع تجارية edu.eg. | .com.eg Commercial sites. |
| مواقع تعليمية eun.eg. | .edu.eg Educational sites. |
| مواقع حكومية info.eg. | .gov.eg Governmental sites. |
| مواقع عسكرية name.eg. | .mil.eg Military sites. |
| مواقع شخصية net.eg. | .net.eg Networking. |
| تحديد مواقع الدعامات | Identification of pillar sites |
| تصفح مواقع javaName | Java Web Start |
| مواقع على الشبكةName | Web Sites |
| لا علامات مواقع | No Bookmarks |
| نظم مواقع أرضية | Ground position systems 35 1 000 35 000 |
| أرني مواقع العدو | Show me the enemy positions. |
| هذه الارض تابعة له | This is his stamping ground. |
| كم لست تابعة لاتحاد. | I haven't got a union. |
| أحب مواقع الشبكات الاجتماعية. | I like social networking web sites. |
| إنها ت راقب مواقع جيرانها. | They're monitoring their neighbors' position. |
| وبعدها، قمت بإنشاء مواقع. | Then I'd make websites. |
| على مواقع الشبكات الاجتماعية | On social network sites |
| مواقع قطاع المعلومات mil.eg. | .info.eg Information sector. |
| معايير اختيار مواقع الدعامات | Criteria for pillar site selection |
| استورد علامات مواقع نيتسكيب... | Import Netscape Bookmarks... |
| استورد علامات مواقع أوبرا... | Import Opera Bookmarks... |
| استورد علامات مواقع جاليون... | Import Galeon Bookmarks... |
| استورد علامات مواقع موزيلا... | Import Mozilla Bookmarks... |
| محو مجل د علامات مواقع | Bookmark Folder Deletion |
| )د( مواقع التحصينات وبيانها | (d) positions and descriptions of fortifications and |
عمليات البحث ذات الصلة : منظمة تابعة - أهمية تابعة - شركة تابعة - وكالة تابعة - تابعة للرجال - تابعة للرجل - شركة تابعة - شركة تابعة - لتكون تابعة - دولة تابعة - شركة تابعة - شركة تابعة - أهمية تابعة
