ترجمة "مواد أصلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مواد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والوثيقة إما هي وثيقة أصلية أو هي وثيقة ليست أصلية فلا يوجد مجال لشيء في الوسط في هذا الصدد.
A document was either an original or it was not there was no middle ground.
في الحقيقة لم أكن أعرف ما تعنيه أفريقية أصلية.
In fact I did not know what African authenticity was.
لا توجد زواحف أو برمائيات أصلية أو حرة في الجزيرة.
There are no native or free living reptiles or amphibians on the island.
أصلية (كردينالية) المجموعة المراد بها في الرياضيات عد عدد أصول (عناصر) المجموعة.
In mathematics, the cardinality of a set is a measure of the number of elements of the set .
فأولا ، تلاقي شعوب أصلية عديدة صعوبات في وصولها الفعلي إلى المؤسسات المدرسية.
First, there are the difficulties many indigenous people experience in gaining access to academic institutions.
تفوض العديد من مهام Ant أعملهم إلى برامج خارجية، سواء أصلية أو جافا.
Many Ant tasks delegate their work to external programs, either native or Java.
(أ) أبرمت الاتفاقية بنصوص أصلية باللغات الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والفرنسية المتساوية الحجية.
a The Convention was concluded in equally authentic Chinese, English, French, Russian and Spanish texts.
وفي الحالة التي يكون قد أ صدر فيها أكثر من وثيقة أصلية واحدة من مستند النقل القابل للتداول، يكفي تسليم وثيقة أصلية واحدة من المستند، وتصبح الوثائق الأصلية الأخرى بدون أي مفعول أو صلاحية.
In the event that more than one original of the negotiable transport document has been issued, the surrender of one original will suffice and the other originals will cease to have any effect or validity.
مواد عامة
Rule 1
مواد عامة
General rules
مواد عامة
Headings 189 78.
مواد التدريب
Training material
صحيح إستدعاء، لأنه ينبغي أن يكون مستهلكيك مثل رجال الأعمال لإعتبار أن عروضك أصلية.
Right? Rendering, because you have to get your consumers as business people to percieve your offerings as authentic.
دعا راهب بلدية موسكو إيزيدور استخدام هذه التكنولوجيا لإنتاج أول فودكا روسية أصلية ج 1430.
A Moscovite monk called Isidore used this technology to produce the first original Russian vodka c. 1430.
وهي تتكلم بنحو 30 لغة أصلية تحظى جميعها بنفس الاعتراف بوصفها لغات رسمية بموجب الدستور.
They spoke some 30 indigenous languages which were all given equal recognition as official languages by the Constitution.
ولبلوغ تلك الغاية، يشترط قانونا تقديم وثائق أصلية مناسبة وتأكيد خطي من موظفي المصرف المأذونين.
With that end, the presentation of appropriate original documentation and written confirmation by authorized bank staff are legally required.
مواد التدريب والتوجيه
Training and guidance material
مواد العهد 14
Articles of the Covenant 14
وقد تم التعرف فورا على عدة مواد بوصفها مواد مملوكة لشركة الخطوط الجوية الكويتية.
Several items were immediately identified as belonging to KAC.
وبدا أيضا للفريق أن مختلف خطابات الاعتماد قد تكون ناتجة من تصوير وتعديل وثيقة واحدة أصلية.
It also appears to the Panel that various letters of credit may have been created by photocopying and altering one original document.
هناك مواد طبيعية بيولوجية.
There are natural biological materials.
المرأة وتعاطي مواد الإدمان
Women and substance use
الجزء الأول مواد عامة
CONTENTS (continued)
سوء استعمال مواد الإدمان
Substance abuse
مواد أساسية واستفسارات أخرى
Background material and other queries
C مواد كيميائية صناعية
C Industrial chemicals
مواد العهد المادة 27
Articles of the Covenant 27
مواد العهد المادة 26
Articles of the Covenant 26
مواد العهد 14(2)
Articles of the Covenant 14 (2)
مواد العهد المادة 26
Articles of the Covenant 26
مواد العهد 14(1)
Articles of the Covenant 14 (1)
مواد البروتوكول الاختياري 1
Articles of the Optional Protocol 1
الجزء الأول مواد عامة
Provisional agenda for special sessions 31 8.
الجزء الأول مواد عامة
Distribution of summary records 72
يتم اختبار الطلاب في أربعة مواد كحد أدنى وتعتبر الرياضات والأدب واللغة الإنجليزية مواد إجبارية.
Students are tested on a minimum of four subjects math, literature, and English are mandatory.
أ صدرت حلقة رسوم متحركة أصلية للفيديو (أوفا) مدتها 24 دقيقة من قبل فاب في 21 أبريل 2005.
A single twenty four minute original video animation (OVA) episode was released by VAP on April 21, 2005.
تنشر جامعة الخليج العربي أبحاث أصلية في مجال العلوم البحتة والتطبيقية في مجلتها الخليج العربي للبحوث العلمية.
Research The Arabian Gulf University publishes original research in the field of pure and applied sciences in its journal.
وما زالت نسخة أصلية من العدد الذي ن شر فيه هذا البحث محفوظة في المكتبة الوطنية الأمريكية للطب.
An original copy of this publication is held in the U.S. National Library of Medicine.
لغات اليوتو أزتيكان أو اليوتو أزتكان هي أسرة لغة أمريكية أصلية تتكون مما يزيد عن 30 لغة.
Uto Aztecan or Uto Aztekan is a Native American language family consisting of over 30 languages.
وهناك نسخة أصلية واحدة فقط من كل منهما على وجه الأرض، وتم اكتشاف النسختين في القرن العشرين.
There is only one original copy of each in existence, and both of these copies were discovered in the 20th century.
ودعي إلى اتخاذ إجراءات خاصة لتسوية النـزاعات المتعلقة بالأراضي التي يكون أحد أطرافها أقليات أو شعوب أصلية.
Particular action was called for in resolving land disputes involving minorities or indigenous peoples.
وقد تم تعريف 61 مجموعة بأنها قوميات أصلية، بناء على اعتبارات منها اللغة الأصلية، والحقوق التقليدية، والعادات.
Sixty one groups had been identified as indigenous nationalities on the basis of, inter alia, mother tongue, traditional rights and customs.
الجزء الثاني تحليل مواد الاتفاقية
Part Two Analysis of the articles of the Convention
مواد البروتوكول الاختياري لا يوجد.
Articles of the Optional Protocol n.a.
مواد البروتوكول الاختياري المادة 1
Articles of the Optional Protocol 1

 

عمليات البحث ذات الصلة : أصلية موقعة - نسخة أصلية - تكون أصلية - أصلية موقعة - ماركة أصلية - نسخة أصلية - استحقاق أصلية - نسخة أصلية - غير أصلية - نسخة أصلية - نسخ أصلية - نسخة أصلية - تعتبر أصلية - نسخة أصلية