ترجمة "مهمه المجموعه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مهمه المجموعه - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أخيرا... لدى مهمه لك مهمه هامه
We have a mission for you at last... a most interesting mission.
مكانتش مهمه.
Wasn't important.
مهمه ممتعه
A pleasant task.
حوالى نصف المجموعه
About half the group.
هذه حصه المجموعه
And here's the cut on the shapeup.
المجموعه الاولى تتحرك
First squad, move up!
المجموعه الثانيه , تحرك
Second squad, move up.
وكلمة متوسط مهمه
And this key word average is interesting.
لدينا أعمال مهمه
We have important business.
وكذلك حياتي مهمه
So's my life!
الناس في المجموعه أكتشفوا
This didn't please anybody. But then a funny thing happened in the conversation.
نعم,(وادىينجتون المجموعه 92
Yes, Waddington. 92nd Bomber group.
في MLL, هذه المجموعه الوسط من الجينات, وفي AML, وهي المجموعه الدنيا من الجينات.
In MLL, it's the middle set of genes, and in AML, it's the bottom set of genes.
هذه المجموعه يطلق عليها ورم
This is called a neoplasm. Now, a lot of neoplasms, well they don't have to form a body like this.
وخلال أيام من إنشاء المجموعه
Please get FlSA right.
سأقود المجموعه الثالثه عند البحيره
I... I will lead the third group by the lake.
تعتقدون انها مهمه صعبة
You think you've got a tough job?
وتعلمنا نقطه مهمه حدا
And we learned that people really care
هل تفضل مهمه أخرى
You prefer a different assignment?
لقد أعتقدت أنها أتت مع المجموعه
I thought she came with the collection.
هل أنت متأكد أنهم نفس المجموعه
You're sure they're the same bunch?
هذه مهمه شاقه لمواجهتها بالفعل
That leaves them a huge mountain to climb. Absolutely, Major Cotton.
بعد ذلك , مقاومة الهواء غير مهمه .
THEN AlR RESlSTANCE WlLL NOT MATTER LESS, ITS ME KlND OF BELLY FLOPPlNG FROM HlGH ALTlTUDE THEN THE AlR
لا تتحدثي عن أمور ليست مهمه
Don't speak of matters that aren't important.
اذا قمنا بـ اول مهمه لنا
So we were given our first task
نحن بصدد مهمه عظيمه لخليفه بغداد
We are on an important mission for the caliph of Bagdad.
إذا سنحصل على المجموعه 0، 2، 4، 6
So then I went 0, 2, 4, 6 and I
لذلك المجموعه الأولي هي أنا الأكثر إثاره لشريكي
So the first group is
وهذه المنطقة مهمه أيضا في فهم النكات.
This area is also important in understanding jokes.
وقلت الفنون الإبداعية مهمه بالنسبة للانتعاش الاقتصادي.
and I said the creative arts are critical to economic recovery.
تلك كانت لحظه مهمه. والد (ميسا) اسود
Now, this was a big moment.
لا لا لا مكالمة مهمه من هامبورج
No, no, no. Important call from Hamburg.
فونا بالكثير من المال كانت مباراه مهمه
We won a bundle. Real tough. A big try.
سوف نصمد هذه تقريبا هى مهمه السريه
It's about the command of this company.
يصادف انني اعتبر هذه المكالمه مهمه ايضا
This is an urgent call, too.
اذا كانت مهمه بالنسبه لك فلك وعدي
If it means that much to you, you have my word.
ولكي نبسط الأمر نتعامل مع هذه المجموعه كأنها ذره
So to really simplify things for our head, you can kind of treat that like an atom.
الحد الأعلى من نطاق المجموعه، لا تدرجه من ضمنها
the upper part of the range, you don't include it.
لكن بعد ذلك المجموعه الثانية حيث أنها أكثر تشويقا
But then the second group is even more interesting.
ولكن لدي اخبار مهمه اود ان أبلغها لصديقي
I have important news.
لقد دخلت تلك اللعبه مع هذا الشخص من المجموعه الخامسه
I got in this crap game with this guy from F Company.
لقد رأيت صديقنا، السيد ريندرز . مساومه مهمه تتم هناك
I saw our friend, Mr. Rynders. Right smart trading going on.
لدى عياده صغيره فى أوهايو مناسبه و مهمه لى
I had a baby clinic up in Ohio. It was pretty important to me.
يجتمعون في غرفه الإجتماعات ويتحدثون عن أشياء غير مهمه عاده.
So they go into a meeting room, they get together, and they talk about stuff that doesn't really matter usually.
يجتمعون في غرفه الإجتماعات ويتحدثون عن أشياء غير مهمه عاده.
So they go into a meeting room, they get together, and they talk about stuff that doesn't really matter, usually.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المجموعه كلها - مهمه خارقا - اعدادات مهمه