ترجمة "مهارات كتابة التقارير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التقارير - ترجمة : كتابة - ترجمة : كتابة - ترجمة : مهارات كتابة التقارير - ترجمة : التقارير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كتابة التقارير القانونية | Law Reporting |
من بين مؤهلات العامل المدني هي كتابة التقارير بشكل جيد | One thing a government official needs to be good at, is to keep good records of everything. |
وجاء أحد التقارير في هيئة حملة أطلقها الاتحاد من أجل كتابة رسالة جماعية. | One report was in the form of a mass, written campaign initiated by the organization. |
quot )أ( تحديد المواضع التي يمكن فيها استخدام اﻹسناد الترافقي في كتابة التقارير | quot (a) Identifying where cross referencing can be used in report writing |
وفي الفقرة ٦ من القرار ٣٨ ٣٢ هاء المؤرخ ٢٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٨٣، أوصت الجمعية العامة بالتدريب على كتابة التقارير وإعداد الوثائق للتوزيع على صعيد اﻷمانة لضمان مستوى متسق من الصياغة وتحسين مهارات الصياغة داخل اﻷمانة العامة. | In paragraph 6 of resolution 38 32 E of 25 November 1983, the Assembly recommended training in report writing and preparing documentation for Secretariat wide distribution to secure a consistent drafting standard and to improve drafting skills within the Secretariat. |
و قد اكتسبت خبرة في التعامل مع الحياة و اكتسبت مهارة فحسنت مهارات استخدام اللغة الإنجليزية وتم تعليمها كيفية كتابة سيرتها الذاتية | She also gained experience, learned about professionalism, her English skills improved and she was mentored to create a résumé. |
أفادت التقارير الرسمية، أن حصيلة القتلى قد وصلت لغاية كتابة هذا المقال، إلى 10 قتلى (بالإنكليزية). | Official reports have stated that there are at least 10 casualties as of now. |
'2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
مهارات حياتية. | Life skills. |
مهارات التفاوض | negotiation skills |
'1 مهارات التخطيط | (i) planning skills, and |
مهارات القيادة المتقدمة | advanced driving skills |
النقل )مهارات القيادة(. | transportation (driving skills). |
مهارات متخصصة أخرى | Language and other |
مهارات اﻻتصال للمديرين | Communication skills for managers |
عندك مهارات غريبة | You have weird skills. |
أحتاج مهارات لغتك | I need your language skills. |
هذه واحدة.. صورة كتابة كتابة. | Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail. |
وتذكر التقارير التدابير الرامية إلى تحسين خدمات العمالة، من قبيل معارض التشغيل، ومراكز التوظيف، ونشر المعلومات وتحسين مهارات المرشحين الباحثين عن وظائف. | Reports mention measures to improve employment services, such as job fairs, job centres, information dissemination and improving the job seeking skills of candidates. |
OLAP هو جزء من فئة أوسع من ذكاء الأعمال، والذي يشمل أيضا قواعد بيانات علائقية، كتابة التقارير واستخراج البيانات. | OLAP is part of the broader category of business intelligence, which also encompasses relational database, report writing and data mining. |
12 يجوز تقديم التقارير للجنة كتابة عن طريق الأمانة حيثما تطبق الفقرة الفقرات الفرعية (أ) و(ب) من جانب | Submissions may be made in writing, through the secretariat where subparagraph s (a) and (b) appl y ies , by |
لذا فنحن نتسائل طوال الوقت ولدينا طريقتنا في التعبير عن ذلك سواء بكتابة التقارير, صنع الفن أو كتابة الكتب. | So we do that all the time, and we also have a tradition in expressing that writing reports, making art, and writing books. |
في هذا الجانب.. تذكروا، أنتم متحمسون للحصول على صورة كتابة كتابة، وأنتم متحمسون ل صورة كتابة كتابة. | On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. |
تحسين مهارات رجال اﻹطفاء | Upgrading of the skills of fire fighting personnel |
هذه هي مهارات البقاء. | These are survival skills. |
الـ ملف موجود أو هو كتابة محمي إلى كتابة فوقية كتابة على الإيطالية? | The file exists or is write protected do you want to overwrite it? |
كتابة | Writing |
كتابة | Write |
كتابة | Composing |
كتابة | Message will be encrypted |
كتابة | Reply to |
يتعلق بمشاهدتي الناس يدربون الجراء، وإدراك أن لديهم مهارات تواصل مريعة. مهارات علاقات مريعة. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
وطلب البرنامج كذلك من الموظفين تقليل التركيز على التحقق وتقديم التقارير مع التركيز بقدر أكبر على تعزيز مهارات نظرائهم الوطنيين على القيام بتلك المهام. | It also required that staff focus less on verification and reporting, and more on strengthening the skills of national counterparts to carry out these functions. |
وستشمل حلقات العمل موظفين من جميع وحدات اﻷمانة العامة يعملون كموظفي تنسيق لكتابة التقارير ﻹداراتهم لتلبية اﻻحتياجات المتعلقة بالوظيفة لتحسين مهارات اﻻتصاﻻت الكتابية والشفوية | Workshops will cover staff members Secretariat wide who will serve as report writing focal points for their departments to meet job related needs for improved writing and oral communications skills |
فشل إلى كتابة فوقية كتابة على أصلي ملف | Failed to overwrite original file |
تنفيذ احتياطي نسخ من كتابة فوقية كتابة على | Do backup copy instead of overwrite |
الوصف برنامج للزماﻻت. وهو يتيح فرصة للصحفيين لتنمية فهم منهجي للقانون وتحقيق وزيادة التطور في كتابة التقارير الصحفية المتعلقة بالمسائل القانونية. | Description Fellowship programme. An opportunity for journalists to develop a systematic understanding of the law and achieve greater sophistication in reporting on legal matters. |
(ب) تحسين مهارات التعليم والتدريب | (b) Upgrading of teaching and training skills |
(د) تحسين مهارات صيد الأسماك. | (d) Improving fishing skills. |
)ﻫ( التدريب على مهارات اﻻتصال | (e) Communication skills training |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training RB 187 900 151 000 338 900 |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training |
فستظل مهارات حفظ السﻻم مطلوبة. | Peace keeping skills will continue to be in demand. |
لأن لديهم مهارات خاصة للتسيير. | Because they have special skills of facilitation. |
وسيواجهون ضعفا في مهارات القراءة. | And they are going to have poor reading skills. |
عمليات البحث ذات الصلة : كتابة التقارير - كتابة التقارير - مهارات كتابة مقال - مهارات إعداد التقارير - كتابة النص - كتابة مقال - كتابة رمز - كتابة الرحلات - كتابة المحتوى - كتابة الرسائل