ترجمة "مهارات الحاسوب قوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحاسوب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مهارات الحاسوب تدريب على استعمال الحواسيب منذ عام 1974.
Training in computers since 1974.
وتقدم هذه المدارس تدريب ا على مهارات معينة مثل علم الحاسوب والتدريب المهني، كما يلتحق بها عدد كبير من الذكور.
These schools offer training in specific skills, such as computer science and vocational training, and they enroll a large number of men.
في الفترة 2001 إلى 2004 ن فذ برنامج Look World اكتسب خلاله 697 102 شخصا (10 في المائة من سكان إستونيا الراشدين) مهارات أساسية في استخدام الحاسوب.
In 2002 2004 the Look World project was implemented, in the course of which 102 697 persons (10 of the adult population of Estonia) acquired basic computer skills.
مهارات حياتية.
Life skills.
الحاسوب جديد.
The computer is new.
أستخدم الحاسوب.
I use the computer.
تغي ر اسم الحاسوب
Computer name changed
الحاسوب آلة معقدة.
A computer is a complex machine.
ألي هذا الحاسوب
Is the computer for me?
المعرفة بعلم الحاسوب
Knowledge in computer science
ديفيد دويتش في كتابه نسيج من واقع يستخدم شكل من أشكال مبدأ تورينج قوية لتبادل الرأي فرانك Tipler 'ق للدولة النهائي للكون باعتباره القاهر (ولكن ليس كلي العلم)، نقطة أوميغا، الحاسوب.
David Deutsch in his book The Fabric of Reality uses a form of strong Turing principle to share Frank Tipler's view of the final state of the universe as an omnipotent (but not omniscient), Omega point, computer.
هل رأيتموني ألمس الحاسوب
Have you seen me touch the computer?
الرسومات الحاسوبية رسومات الحاسوب قسم فرعي من علم الحاسوب، والذي يدرس طرق تركيب ومعالجة المحتوى المرئي.
Computer graphics is a sub field of computer science which studies methods for digitally synthesizing and manipulating visual content.
فانت تبدأ من على الحاسوب
So, you start with something in the computer.
الحاسوب موضوع على يسار السيدات.
The computer is placed to the left of the women.
هل تعرف كيف تستعمل الحاسوب
Do you know how to use a computer?
لهذا الحاسوب مشغ ل أقراص مرنة.
This computer has a floppy disk drive.
استطاع سامي أن يصلح الحاسوب.
Sami was able to fix the computer.
عند خروج أي مجمع من المجال الخاص بذلك الحاسوب، أو عند ينقطع الرابط بين ذلك الحاسوب والمجمعات أو عند فصل الحاسوب عن مصدر الطاقة، فإن المجمعات تتوقف عن التضاعف.
If any assembler gets out of range of that computer, or when the link between that computer and the assemblers is broken, or when that computer is unplugged, the assemblers stop replicating.
ويقدم معهد سيمبيوسيس لدراسات وبحوث الحاسوب (SICSR) ببوني، الهند، درجة الماجيستير في تطبيقات الحاسوب في تخصص إدارة النظم.
Symbiosis Institute of Computer Studies and Research (SICSR) in Pune, India offers Master's degree in Computers Applications with a specialization in System Administration.
أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
I am strong, I know I am.
وبذلك يمكننا تطوير مهارات الإنصات التقديري لدينا.
We can develop our appreciative listening skills.
تقوية إطار التعلم التنظيمي وتطوير مهارات الموظفين
Strengthening organizational learning and staff development
(هـ) مهارات أخرى الإلمام بنظام إصدار الوثائق.
(e) Other skills familiarity with the documents production system
غالب ا ما توصف مهارات التفكير التاريخي، والتي يطلق عليها أحيان ا مهارات الاستدلال التاريخي، في مقابل المحتوى التاريخي مثل الأسماء والتواريخ والأماكن.
Sometimes called historical reasoning skills, historical thinking skills are frequently described in contrast to history content such as names, dates, and places.
ويشمل هذا الموضوع تنمية مهارات معينة في المراهقين والمراهقات تساعدهم على أن يشقوا طريقهم في المجتمع، والتي تعرف باسم مهارات الحياة .
This subject covers the development of certain skills in adolescents that will help them make their way in society, otherwise known as life skills'.
الأشخاص الذين يستخدمون هذا الحاسوب يمكنهم
People using this computer can
أعلم أنني قوية، دائم ا كنت قوية.
I know I m strong, I ve always been.
إن الحاسوب الدماغي هو حاسوب عضوي (يعرف أيض ا باسم العقل العضوي الصناعي أو الحاسوب العصبي) وهو مصنوع من عصبونات حية.
A wetware computer is an organic computer (also known as an artificial organic brain or a neurocomputer) built from living neurons.
ولا يواجه العامة فقط مشكلة مهارات التنور الصحي.
Health literacy skills are not only a problem in the public.
وسيكون التدريب على مهارات العمل الجماعي من الأولويات.
Training in teamwork skills will be a priority.
ولا يزال هذا الحاسوب يعمل حتى اليوم.
The computer is still working today.
(د) توضع تشريعات نموذجية شاملة وأدلة للتفسير وتوجيهات خاصة بأفضل الممارسات وأدوات عمل عملية قوية الأثر من أجل نظام العدالة (مثل برامجيات الحاسوب)، وتعتمد وتتاح ويستخدمها ممارسون على نطاق واسع من أجل تنفيذ القوانين المحلية ذات الصلة.
(d) Comprehensive model legislation, interpretation manuals, best practice guidance and high impact practical working tools for the justice system (such as computer software) are developed, approved, made available and widely used by practitioners to implement relevant domestic laws.
وحضرت نسبة كبيرة من الفتيات دورات دراسية عن الحاسوب في مركز التدريب على الأعمال التجارية ومركز المعارف في مجال الحاسوب في دومينيكا.
A high proportion of girls attended computer classes at the business training centre and computer knowledge centre in Dominica.
لذلك فأنا متحمس لتدريس مهارات ال FLS حول العالم.
So I'm passionate about teaching these FLS skills all over the world.
كان النادي مخصصا لتعلم الإنجليزية وتعلم مهارات الحاسب والإنترنت.
It was a club to learn English and to learn computers and the internet.
بل إن الزعامة العسكرية اليوم تتطلب مهارات سياسية وإدارية.
Military leadership today requires political and managerial skills.
وبشكل خاص، اكتسب الروس بعض مهارات التنظيم وبناء المجتمع.
In particular, Russians have acquired some organizational and community building skills.
يذهب الشباب إلى هذه الأندية لتعلم مهارات فنون القتال.
Young people go to such clubs to learn the techniques of martial arts.
باء القدرات الجديدة مهارات إدارة المعلومات للقرن الحادي والعشرين
New capacities information management skills for the twenty first century
تنفيذ تدابير إعادة التدريب المهني وتنمية مهارات السكان المتضررين
The implementation of occupational retraining measures and upgrading the skills of the affected population
كما اكتسب بوصفه قائد فريق مهارات إدارية وتنظيمية كبيرة
Working as a team leader, he has acquired considerable managerial and organizational skills.
كونراد والفرام تعليم الاطفال الرياضيات الحقيقية بواسطة الحاسوب
Conrad Wolfram Teaching kids real math with computers
توق ف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام.
The computer stopped working after an automatic system update.
إن لم تقم بواجباتك فلن تستعمل الحاسوب الل يلة.
No homework, no computer tonight.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مهارات الحاسوب - مهارات الحاسوب جيدة - مهارات قوية - مهارات التواصل قوية - مهارات إدارة قوية - مهارات تنفيذية قوية - مهارات التفاوض قوية - مهارات بحثية قوية - مهارات العرض قوية - مهارات الكتابة قوية - مهارات تنظيمية قوية - مهارات تنظيمية قوية - مهارات اجتماعية قوية - مهارات الاتصال قوية